SERGIO SEBASTIAN ROJAS ORTEGA C/ WILSON JUNIOR MORA CHIRINO

Hechos

VISTO: San Fernando, ocho de febrero de dos mil veintiuno. Que la parte expositiva y considerativa de la sentencia se encuentra registrada en el audio pertinente, la resolutiva es del siguiente tenor: Que, por estas consideraciones y visto lo dispuesto en el artículo 388 y siguientes del Código Procesal Penal; artículos 1, 5, 11 N° 6, 15 N°1, 66, 67, 68, 69, 70 y 318 del Código Penal, artículo 50 de la Ley 20.000 y demás normas aplicables en la especie, SE DECLARA: I.- Que SE CONDENA a WILSON JUNIOR MORA CHIRINO, cédula de identidad 0026895683-2, a sufrir una pena de multa de UN TERCIO DE UNIDAD TRIBUTARIA MENSUAL, ello como autor en grado de consumado del delito del artículo 318 del Código Penal, hecho cometido en San Fernando, el día 26 de septiembre de 2020. II.- Que SE CONDENA a NICOLE STEPHANIE PINCHEIRA SEPULVEDA, cédula de identidad 0018864929-7, a sufrir una pena de multa de UN TERCIO DE UNIDAD TRIBUTARIA MENSUAL, ello como autor en grado de consumado del delito del artículo 318 del Código Penal, hecho cometido en San Fernando, el día 26 de septiembre de 2020. Asimismo se le condena a UN TERCIO DE UNIDAD TRIBUTARIA MENSUAL, ello como autora en grado de consumado de la falta del artículo 50 de la Ley 20.000, hecho cometido en San Fernando, el día 26 de septiembre de 2020. III.- Que en atención a la admisión de responsabilidad en los hechos materia del requerimiento, no se le condena en costas por haber ahorrado costos al erario nacional. IV.- Que se condena además a doña NICOLE STEPHANIE PINCHEIRA SEPULVEDA al comiso de las especies vinculadas a la falta del artículo 50 de la Ley 20.000. V.- Que, en el evento que el sentenciado no tuviera bienes para satisfacer la multa impuesta, sufrirá por vía de sustitución y apremio la pena de reclusión, regulándose ésta en un día por cada tercio de Unidad Tributaria Mensual a que ha sido condenado, sin que ello pueda exceder de seis meses. VI - Apareciendo aconsejable, en atención a la falta de antecedentes del im

Fallo

por estas consideraciones y visto lo dispuesto en el artículo 388 y siguientes del Código Procesal Penal; artículos 1, 5, 11 N° 6, 15 N°1, 66, 67, 68, 69, 70 y 318 del Código Penal, artículo 50 de la Ley 20.000 y demás normas aplicables en la especie, SE DECLARA: I.- Que SE CONDENA a WILSON JUNIOR MORA CHIRINO, cédula de identidad 0026895683-2, a sufrir una pena de multa de UN TERCIO DE UNIDAD TRIBUTARIA MENSUAL, ello como autor en grado de consumado del delito del artículo 318 del Código Penal, hecho cometido en San Fernando, el día 26 de septiembre de 2020. II.- Que SE CONDENA a NICOLE STEPHANIE PINCHEIRA SEPULVEDA, cédula de identidad 0018864929-7, a sufrir una pena de multa de UN TERCIO DE UNIDAD TRIBUTARIA MENSUAL, ello como autor en grado de consumado del delito del artículo 318 del Código Penal, hecho cometido en San Fernando, el día 26 de septiembre de 2020. Asimismo se le condena a UN TERCIO DE UNIDAD TRIBUTARIA MENSUAL, ello como autora en grado de consumado de la falta del artículo 50 de la Ley 20.000, hecho cometido en San Fernando, el día 26 de septiembre de 2020. III.- Que en atención a la admisión de responsabilidad en los hechos materia del requerimiento, no se le condena en costas por haber ahorrado costos al erario nacional. IV.- Que se condena además a doña NICOLE STEPHANIE PINCHEIRA SEPULVEDA al comiso de las especies vinculadas a la falta del artículo 50 de la Ley 20.000. V.- Que, en el evento que el sentenciado no tuviera bienes para satisfacer la m

Texto Completo (Preview)

AUDIENCIA DE PROCEDIMIENTO SIMPLIFICADO ocho de febrero de dos mil veintiuno Ruc: 2000985976-5 Rit: 3772 - 2020 Hora Inicio: 11:45 Hora Término: 12:15 Imputado: WILSON JUNIOR MORA CHIRINO C.I. N° 0026895683-2 Comparece: SI Domicilio: Calle PJE CHEPICA Nº 2740 VILLA RUCATALCA SAN FERNANDO, FONO 959897739 Imputado: NICOLE STEPHANIE PINCHEIRA SEPULVEDA C.I. N° 18.864.929-7 Comparece: SI Domicilio: Ca