MINISTERIO PUBLICO . . C/ FELIPE ORLANDO PITRIPÁN CORONADO

Hechos

VISTOS Y TENIENDO PRESENTE: PRIMERO: Que, ante este Juzgado de Letras, Garantía, Familia y del Trabajo de Pucón, en causa RUC - RIT - , ha comparecido el ministerio público de esta ciudad representado por su fiscal adjunto JORGE CALDERARA GONZALEZ, quien presentó requerimiento en contra de don FELIPE ORLANDO PITRIPÁN CORONADO, cédula nacional de identidad - , de profesión u oficio DESCONOCIDO, domiciliado en PASAJE PICHINPULLI, MIRASUR, OSORNO forma de notificación ESTADO DIARIO, legalmente representado por el defensor penal público licitado JUAN GALLARDO ARAYA, verificándose la audiencia, en los siguientes términos: I.- RELACIÓN DE LOS HECHOS: Que el día de diciembre de , en horas de la tarde, Felipe Pitripán Coronado, concurrió hasta el supermercado Eltit oriente, de Camino Internacional N° , donde procedió a sustraer envases de carne avaluado en conjunto en la suma de $ . pesos, traspasando línea de caja sin pagar el valor de diversas especies, siendo retenido por guardias de seguridad y posteriormente entregado a carabineros del supermercado. II.- CALIFICACIÓN JURÍDICA A juicio del Ministerio Público, estos hechos configuran el delito de hurto simple del artículo N° del Código Penal. III.- PARTICIPACIÓN CRIMINAL: El delito se le imputa al requerido FELIPE PITRIPAN en calidad de autor directo del mismo y en grado de consumado. IV.- CIRCUNSTANCIAS MODIFICATORIAS DE RESPONSABILIDAD CRIMINAL. A juicio del Ministerio Público, respecto del acusado le beneficia la circunstancia atenuante de responsabilidad penal prevista en el artículo Nº del Código Penal, por tener irreprochable conducta anterior y NO le perjudican circunstancias agravantes. V.- SOLICITUD DE PENA LCVXTJCYXX Jose Luis Maureira Gonzalez Juez de garantía Fecha: 19/02/2021 15:24:59 ESTE DOCUMENTO TIENE FIRMA ELECTRÓNICA Y SU ORIGINAL PUEDE SER VALIDADO EN HTTP://VERIFICADOC.PJUD.CL O EN LA TRAMITACIÓN DE LA CAUSA. ntar del 6 de septiem bre de 2020, la hora visualizada corresponde al horario de verano

Fundamentos

FUNDAMENTOS DEL REQUERIMIENTO. .- Parte policial Nº de fecha / / de Carabineros de Pucón y sus anexos. .- Declaración del guardia Tomas Soto Correa y del personal de Carabineros en calidad aprehensores. .- Una fotografía de las especies incautadas y recuperadas .- Un CD con las imágenes de las cámaras de seguridad del supermercado Eltit .- Una boleta con el avaluó de las mismas .- Extracto de filiación y antecedentes del requerido. Para el sólo efecto de aplicación del procedimiento simplificado, si el imputado admite responsabilidad, modifica la pena solicitando la aplicación de sesenta y un días de presidio menor en su grado mínimo, accesorias legales y multa de cinco unidades tributarias mensuales. SEGUNDO: Que, consultado a el imputado y hechas las advertencias de rigor respecto de los hechos y habiendo sido informado y advertido previamente, contando con la asesoría de un letrado, en forma consciente informada y espontáneamente admitió su responsabilidad en los hechos contenidos en el requerimiento renunciando a su derecho a no auto incriminarse, refutar la imputación del fiscal en un juicio oral público y contradictorio liberando de esta manera al Tribunal de su obligación de fundar fácticamente el

Fallo

fallo y ponderar los antecedentes reunidos durante la investigación que lleva el fiscal, como asimismo la carga de desvirtuar la presunción de inocencia por parte del Ministerio Público, por lo que el Tribunal tiene como hechos de la causa los señalados en el requerimiento. TERCERO: Que, en estos hechos el imputado el requerido tuvo participación en calidad de autor se califican por el Tribunal concordando con el Ministerio Público y al acuerdo con la defensa, que no hizo objeción en cuanto a la calificación jurídica del ilícito, participación y grado de desarrollo como constitutivos de HURTO SIMPLE DEL ARTICULO N° DEL CÓDIGO PENAL, en grado de consumado. CUARTO: Que, el Ministerio Público no señaló otros antecedentes para la determinación de la pena. QUINTO: Que, la defensa, solicita se considere su colaboración sustancial se rebaje la pena en un grado y se conceda la remisión condicional por reunir los requisitos que exige la Ley . para su concesión, se rebaje y se tenga por cumplida la multa, y en subsidio se le otorguen cuotas mensuales y sucesivas para el pago de la misma y se le exima del pago de las costas de la causa por haber ahorrado recursos al Estado al evitar un juicio. El Ministerio Público por su parte solicitó no se acceda a la rebaja de pena por no existir facultad para ello sin el beneplácito del órgano persecutor. LCVXTJCYXX Jose Luis Maureira Gonzalez Juez de garantía Fecha: 19/02/2021 15:24:59 ESTE DOCUMENTO TIENE FIRMA ELECTRÓNICA Y SU ORIGINAL PUEDE

Texto Completo (Preview)

RUC : - RIT : - MATERIA : HURTO IMPUTADO : FELIPE ORLANDO PITRIPÁN CORONADO RESOLUCIÓN : SENTENCIA DEFINITIVA PROCEDIMIENTO : SIMPLIFICADO Pucón, diecinueve de febrero de dos mil veintiuno. VISTOS Y TENIENDO PRESENTE: PRIMERO: Que, ante este Juzgado de Letras, Garantía, Familia y del Trabajo de Pucón, en causa RUC - RIT - , ha comparecido el ministerio público de esta ciudad representado por su f