C/ CRISTÓBAL ORLANDO CABRERA MORALES

Hechos

VISTO Y

Fundamentos

CONSIDERANDO: PRIMERO: ANTECEDENTES DEL JUICIO.- Que los días quince y dieciséis de febrero de dos mil veintiuno, ante la Sala del Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de San Bernardo, integrada por las jueces Virginia Rivera Álvarez como presidente, Laura Torrealba Serrano como redactor y Cecilia Flores Sanhueza como tercer integrante, todas ellas titulares del Sexto Tribunal de Juicio Oral en Lo Penal de Santiago, se llevó a efecto audiencia de juicio oral en los autos R. I. T. N° 199-2020 del Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de San Bernardo, seguidos en contra de MARCELO ALEJANDRO ÁLVAREZ ORTIZ, cédula de identidad N° 19.229.205-0, 25 años, nacido en Santiago el 5 de febrero de 1996, estudiante de enseñanza media, domiciliado en Caramusal N° 11686 Villa Los Navíos, comuna de La Florida, representado por el Defensor privado Hans Graver Del Valle y de CRISTOBAL ORLANDO CABRERA MORALES, apodado “Cisarro” cédula de identidad N° 20.002.864-3, 22 años, nacido en Santiago el 4 de Noviembre de 1998, sin oficio, domiciliado en pasaje Ucayali N° LAURA CECILIA TORREALBA SERRANO Juez Redactor Fecha: 19/02/2021 13:53:50 CECILIA DEL TRANSITO FLORES SANHUEZA Juez Integrante Fecha: 19/02/2021 14:19:11 TRXQTJDHXX VIRGINIA CLOTILDE RIVERA ALVAREZ Juez Presidente Fecha: 19/02/2021 14:58:18 ESTE DOCUMENTO TIENE FIRMA ELECTRÓNICA Y SU ORIGINAL PUEDE SER VALIDADO EN HTTP://VERIFICADOC.PJUD.CL O EN LA TRAMITACIÓN DE LA CAUSA. ntar del 6 de septiem bre de 2020, la hora visualizada corresponde al horario de verano establecido en C hile C ontinental. P ara C hile Insular O ccidental, Isla de P ascua e Isla S alas y G óm ez restar 2 horas. P ara m ás inform ación consulte http://w.horaoficial.cl 2 2651, departamento N° A-11, comuna de Peñalolén, representado por el Defensor privado Carlos Godoy Marillán. SEGUNDO: ACUSACION.- Que el Ministerio Público, representado en la audiencia por el Fiscal Juan Carlos Hidalgo Reyes y Manuel Gálvez Serrano, dedujo la acusación que se transcribe a continuación: LOS HECHOS: El día 30 de julio de 2019, siendo aproximadamente las 01:40 horas, los acusados MARCELO ALEJANDRO ÁLVAREZ ORTIZ y CRISTOBAL ORLANDO CABRERA MORALES, junto con un tercer sujeto cuya identidad se desconoce, ingresaron por el portón de acceso al Condominio Don Gerardo, ubicado en calle Villaseca N° 347, comuna de Buin, para luego dirigirse a la casa N° 03, forzando un ventanal de aluminio que se encontraba en el costado norponiente del inmueble, por donde ingresan al domicilio, momentos en que las víctimas Valeria Andrade Rios, Juan Rosales Apablaza y la hija en común, la menor de 3 años de edad de iniciales TAAA, despiertan producto del ruido, momentos en los cuales los acusados junto con el tercero desconocido procedieron a intimidarlos utilizando un machete, un arma y un destornillador, indicando: “estamos dateados que mantienes dólares y dinero”, exigiéndoles la entrega de especies que las víctimas mantenían en su domicilio, para posteriormente apuntar con la p

Fallo

se declara: LAURA CECILIA TORREALBA SERRANO Juez Redactor Fecha: 19/02/2021 13:53:50 CECILIA DEL TRANSITO FLORES SANHUEZA Juez Integrante Fecha: 19/02/2021 14:19:11 TRXQTJDHXX VIRGINIA CLOTILDE RIVERA ALVAREZ Juez Presidente Fecha: 19/02/2021 14:58:18 ESTE DOCUMENTO TIENE FIRMA ELECTRÓNICA Y SU ORIGINAL PUEDE SER VALIDADO EN HTTP://VERIFICADOC.PJUD.CL O EN LA TRAMITACIÓN DE LA CAUSA. ntar del 6 de septiem bre de 2020, la hora visualizada corresponde al horario de verano establecido en C hile C ontinental. P ara C hile Insular O ccidental, Isla de P ascua e Isla S alas y G óm ez restar 2 horas. P ara m ás inform ación consulte http://w.horaoficial.cl 28 1.- Que SE CONDENA A MARCELO ALEJANDRO ÁLVAREZ ORTIZ y a CRISTOBAL ORLANDO CABRERA MORALES, ya individualizados, a cada uno de ellos a la pena de DIEZ AÑOS Y UN DÍA presidio mayor en su grado medio y accesoria de inhabilitación absoluta perpetua para cargos y oficios públicos y derechos políticos y la de inhabilitación absoluta para profesiones titulares mientras dure la condena, como autores del delito de robo con violencia e intimidación perpetrado el 30 de julio de 2019 en Buin. 2.- Que no se les sustituye la pena corporal a que han sido condenados en cada caso, por lo que deberán cumplirla efectivamente, la que se les contará a ambos desde el 30 de julio de 2019, fecha desde la que, conforme a lo señalado en el fundamento Séptimo del Auto de Apertura, se encuentran ininterrumpidamente privados de libertad con motivo de est

Texto Completo (Preview)

1 T. O. P. DE SAN BERNARDO CONTRA: MARCELO ALEJANDRO ÁLVAREZ ORTIZ Y CRISTOBAL ORLANDO CABRERA MORALES DELITO: ROBO CON VIOLENCIA E INTIMIDACIÓN R. U. C.: 1900808233-5 R. I. T.: 199-2020 Santiago, diecinueve de febrero de dos mil veintiuno. OIDO, VISTO Y CONSIDERANDO: PRIMERO: ANTECEDENTES DEL JUICIO.- Que los días quince y dieciséis de febrero de dos mil veintiuno, ante la Sala del Tribunal de J