CARABINEROS DE CHILE C/ NICOLÁS EDGARDO BARRIENTOS PÉREZ

Hechos

hechos descritos son constitutivos del delito de porte ilegal de arma cortante o punzante, en grado consumado, y al imputado CHRISTIAN RODRIGO SALINAS SEPÚLVEDA le correspondió en el delito una participación en calidad de autor, por cuanto este tomó parte en la ejecución del delito de forma inmediata y directa, y que concurre la circunstancia modificatoria de responsabilidad penal prescrita en el artículo 11 Nº 9 del Código Penal “si se ha colaborado sustancialmente al esclarecimiento de los hechos”. La fiscal adjunto del Ministerio Público señora ANDREA RIVERA LILLO solicitó para el imputado, la pena de multa de un tercio de unidad tributaria mensual; TERCERO: Que el imputado CHRISTIAN RODRIGO SALINAS SEPÚLVEDA admitió su responsabilidad criminal en calidad de autor ejecutor del delito, de manera libre e informada; Por estas consideraciones y visto además lo dispuesto en los artículos 1º, 3º, 5º, 7º, 11 Nº 9, 14 Nº 1, 15 N.º 1, 18, 21, 25, 50, 62, 63, 70 y 318 del Código Penal; y en los artículos 1º, 2º, 4º, 45, 389 y siguientes del Código Procesal Penal; SE DECLARA: I.- Que el imputado CHRISTIAN RODRIGO SALINAS SEPÚLVEDA, cédula de identidad N° 12.409.484-4, nacido el día 30 de julio de 1973, chileno, soltero, trabajador, domiciliado en calle TXSFTHXGXK CARLOS DANIEL GUTIERREZ MOYA Juez de garantía Fecha: 12/02/2021 09:33:59 ESTE DOCUMENTO TIENE FIRMA ELECTRÓNICA Y SU ORIGINAL PUEDE SER VALIDADO EN HTTP://VERIFICADOC.PJUD.CL O EN LA TRAMITACIÓN DE LA CAUSA. ntar del 6 de septiem bre de 2020, la hora visualizada corresponde al horario de verano establecido en C hile C ontinental. P ara C hile Insular O ccidental, Isla de P ascua e Isla S alas y G óm ez restar 2 horas. P ara m ás inform ación consulte http://w.horaoficial.cl Poder Judicial 3 PASAJE ICA Nº 644, comuna de Lo Prado, es CULPABLE en el cargo criminal formulado en el requerimiento del Ministerio Público, y en consecuencia, se CONDENA al imputado CHRISTIAN RODRIGO SALINAS SEPÚLVEDA en calidad de AUTOR del

Fundamentos

CONSIDERANDO: PRIMERO: Que en la causa RUC 2000403700-4, RIT 1.730–2020, ante el Quinto Juzgado de Garantía de Santiago el fiscal adjunto PATRICIO COOPER MONTI, Fiscalía Local Centro de Justicia de la Fiscalía Regional Metropolitana Centro Norte, representando al Ministerio Público, formuló requerimiento en esta causa criminal, contra el imputado CHRISTIAN RODRIGO SALINAS SEPÚLVEDA, quien representado judicialmente por el defensor penal público señor HERNÁN GODOY CORTÉS, libremente admitió de manera expresa su responsabilidad criminal en el siguiente hecho punible, establecido en este proceso penal: Con fecha 18 de marzo de 2020, Su Excelencia el Presidente de la República, declaró estado de excepción constitucional de catástrofe, por calamidad pública, en el territorio de Chile, en virtud del Decreto N° 104 de 2020 del Ministerio del Interior. Así, el artículo 4° de dicho decreto dispone que, para el ejercicio de las facultades que ahí se entregan, "los Jefes de la Defensa Nacional deberán tomar en consideración las medidas sanitarias dispuestas para evitar la propagación del Covid-19, en actos administrativos dictados por el Ministro de Salud". Que en uso de dichas atribuciones y mediante Resolución Exenta N° 210 de fecha 26 de marzo de 2020 del Ministerio de Salud se decretó entre otras medidas la prohibición a los habitantes de la República para salir a la vía pública, como medida de aislamiento, entre las 22:00 y 05:00 horas, comenzando a regir desde las 22:00 horas del 22 de marzo de 2020 y será aplicada por un plazo indefinido, hasta que las condiciones epidemiológicas permitan su suspensión. Asimismo se dispuso que todos los habitantes de las comunas de Lo Barnechea, Las Condes, Vitacura, Providencia, Ñuñoa, Independencia y Santiago, todas ellas de la Región Metropolitana deben permanecer en asilamiento o cuarentena, es decir, en sus domicilios habituales, iniciándose esta TXSFTHXGXK CARLOS DANIEL GUTIERREZ MOYA Juez de garantía Fecha: 12/02/2021 09:33:59 ESTE DOCUMENTO TIENE FIRMA ELECTRÓNICA Y SU ORIGINAL PUEDE SER VALIDADO EN HTTP://VERIFICADOC.PJUD.CL O EN LA TRAMITACIÓN DE LA CAUSA. ntar del 6 de septiem bre de 2020, la hora visualizada corresponde al horario de verano establecido en C hile C ontinental. P ara C hile Insular O ccidental, Isla de P ascua e Isla S alas y G óm ez restar 2 horas. P ara m ás inform ación consulte http://w.horaoficial.cl Poder Judicial 2 medida a las 22:00 horas del 26 de marzo 2020 y regirá por un plazo de 7 días pudiendo prorrogarse si la situación epidemiológica así lo hace aconsejable. El día dieciocho de abril de dos mil veinte,, alrededor de las 23:30 horas, el requerido CHRISTIAN RODRIGO SALINAS SEPÚLVEDA, fue sorprendido por Carabineros de Chile en la vía pública específicamente, en WALDO TAFF CON AVENIDA LAS TORRES, en la comuna de LO PRADO, infringiendo las medidas adoptadas por la autoridad de salud sin contar con un permiso de desplazamiento válidamente otorgado, por ende poniendo en peligro la

Fallo

Por estas consideraciones y visto además lo dispuesto en los artículos 1º, 3º, 5º, 7º, 11 Nº 9, 14 Nº 1, 15 N.º 1, 18, 21, 25, 50, 62, 63, 70 y 318 del Código Penal; y en los artículos 1º, 2º, 4º, 45, 389 y siguientes del Código Procesal Penal; SE DECLARA: I.- Que el imputado CHRISTIAN RODRIGO SALINAS SEPÚLVEDA, cédula de identidad N° 12.409.484-4, nacido el día 30 de julio de 1973, chileno, soltero, trabajador, domiciliado en calle TXSFTHXGXK CARLOS DANIEL GUTIERREZ MOYA Juez de garantía Fecha: 12/02/2021 09:33:59 ESTE DOCUMENTO TIENE FIRMA ELECTRÓNICA Y SU ORIGINAL PUEDE SER VALIDADO EN HTTP://VERIFICADOC.PJUD.CL O EN LA TRAMITACIÓN DE LA CAUSA. ntar del 6 de septiem bre de 2020, la hora visualizada corresponde al horario de verano establecido en C hile C ontinental. P ara C hile Insular O ccidental, Isla de P ascua e Isla S alas y G óm ez restar 2 horas. P ara m ás inform ación consulte http://w.horaoficial.cl Poder Judicial 3 PASAJE ICA Nº 644, comuna de Lo Prado, es CULPABLE en el cargo criminal formulado en el requerimiento del Ministerio Público, y en consecuencia, se CONDENA al imputado CHRISTIAN RODRIGO SALINAS SEPÚLVEDA en calidad de AUTOR del simple delito de PONER EN PELIGRO LA SALUD PÚBLICA, en grado CONSUMADO, perpetrado el día dieciocho de abril de dos mil veinte en la comuna Lo Prado de la ciudad de Santiago, a la pena de MULTA de UN TERCIO de UNIDAD TRIBUTARIA MENSUAL. II.- Que se EXIME al sentenciado de pagar las costas de la causa en razón de que ha acepta

Texto Completo (Preview)

Poder Judicial 1 Santiago, diez de febrero de dos mil veintiuno. VISTOS, OÍDOS LOS INTERVINIENTES Y CONSIDERANDO: PRIMERO: Que en la causa RUC 2000403700-4, RIT 1.730–2020, ante el Quinto Juzgado de Garantía de Santiago el fiscal adjunto PATRICIO COOPER MONTI, Fiscalía Local Centro de Justicia de la Fiscalía Regional Metropolitana Centro Norte, representando al Ministerio Público, formuló requeri