MIGUEL MARTEL GARCIA C/ FRANCISCO ROBERTO PÉREZ COLLILEF

Hechos

hechos: En Valdivia, el día 02 de Septiembre de 2020, alrededor de las 10:15 horas, el requerido FRANCISCO ROBERTO PEREZ COLLILEF, en la cabaña E, del sector de condenados, del CIP- CRC de Valdivia, ubicado en Sector Las Gaviotas s/n, procedió a quemar 02 frazadas y 01 almohada, en el techo de la referida cabaña. Los daños provocados por el requerido fueron avaluados prudencialmente en la suma de $ 60.000. (sic) Que la parte expositiva y considerativa de la sentencia se encuentra registrada en el audio RUC N° 1900953717-4-1084 y la parte resolutiva es del siguiente tenor: Por estas consideraciones y además visto lo dispuesto en los artículos 1, 3, 5, 7, 11 N° 9, 15 N° 1, 49, 70, 487 del Código Penal; artículos 388, 395 y siguientes del Código Procesal Penal; se resuelve: 1. Que se CONDENA a FRANCISCO ROBERTO PÉREZ COLLILEF, Cédula de Identidad Nº 20135337-8, chileno, nacido el 19 de enero de 1999 en la ciudad de Valdivia, domiciliado en Chuquicamata Nº 417, Las Animas de la ciudad Valdivia, a la pena de multa de tres (3) UNIDADES TRIBUTARIAS MENSUALES, a beneficio Fiscal, por su responsabilidad en calidad de AUTOR del delito de DAÑOS, previsto y sancionado en el artículo 487 del Código Penal, en grado de desarrollo CONSUMADO, cometido en la ciudad de Valdivia con fecha 02 de Septiembre de 2020.- 2. Para el cumplimiento de la multa impuesta, ésta se convierte a 72 horas de trabajos en beneficio de la comunidad, de acuerdo al artículo 49 del Código Penal. 3. Se exime del pago de las costas al sentenciado toda vez que ha aceptado tramitar este juicio bajo las normas del procedimiento simplificado. Ejecutoriado el presente fallo, cúmplase con lo dispuesto en el artículo 468 del Código Procesal Penal. RUC N° 1900953717-4 RIT N° 5756 - 2020 Dirigió la audiencia y resolvió don EDMUNDO DEVIA GONZALEZ, Juez de Garantía de Valdivia. LDQXTEGQLS Edmundo Ariel Devia Gonzalez Juez de garantía Fecha: 04/02/2021 14:49:03 ESTE DOCUMENTO TIENE FIRMA ELECTRÓNICA Y SU ORIGINAL PUE

Fallo

Por estas consideraciones y además visto lo dispuesto en los artículos 1, 3, 5, 7, 11 N° 9, 15 N° 1, 49, 70, 487 del Código Penal; artículos 388, 395 y siguientes del Código Procesal Penal; se resuelve: 1. Que se CONDENA a FRANCISCO ROBERTO PÉREZ COLLILEF, Cédula de Identidad Nº 20135337-8, chileno, nacido el 19 de enero de 1999 en la ciudad de Valdivia, domiciliado en Chuquicamata Nº 417, Las Animas de la ciudad Valdivia, a la pena de multa de tres (3) UNIDADES TRIBUTARIAS MENSUALES, a beneficio Fiscal, por su responsabilidad en calidad de AUTOR del delito de DAÑOS, previsto y sancionado en el artículo 487 del Código Penal, en grado de desarrollo CONSUMADO, cometido en la ciudad de Valdivia con fecha 02 de Septiembre de 2020.- 2. Para el cumplimiento de la multa impuesta, ésta se convierte a 72 horas de trabajos en beneficio de la comunidad, de acuerdo al artículo 49 del Código Penal. 3. Se exime del pago de las costas al sentenciado toda vez que ha aceptado tramitar este juicio bajo las normas del procedimiento simplificado. Ejecutoriado el presente fallo, cúmplase con lo dispuesto en el artículo 468 del Código Procesal Penal. RUC N° 1900953717-4 RIT N° 5756 - 2020 Dirigió la audiencia y resolvió don EDMUNDO DEVIA GONZALEZ, Juez de Garantía de Valdivia. LDQXTEGQLS Edmundo Ariel Devia Gonzalez Juez de garantía Fecha: 04/02/2021 14:49:03 ESTE DOCUMENTO TIENE FIRMA ELECTRÓNICA Y SU ORIGINAL PUEDE SER VALIDADO EN HTTP://VERIFICADOC.PJUD.CL O EN LA TRAMITACIÓN DE LA CAUSA. n

Texto Completo (Preview)

SENTENCIA EN PROCEDIMIENTO SIMPLIFICADO Valdivia., uno de febrero de dos mil veintiuno Los hechos: En Valdivia, el día 02 de Septiembre de 2020, alrededor de las 10:15 horas, el requerido FRANCISCO ROBERTO PEREZ COLLILEF, en la cabaña E, del sector de condenados, del CIP- CRC de Valdivia, ubicado en Sector Las Gaviotas s/n, procedió a quemar 02 frazadas y 01 almohada, en el techo de la referida ca