MP C/ JUAN FRANCISCO CORONA BARRERA

Hechos

VISTOS Y OÍDOS: La parte expositiva y considerativa de la sentencia constan en el registro de audio RUC 2000400187-8-1085 y la parte resolutiva es del siguiente tenor: Y vistos, además, lo dispuesto en los artículos 1, 3, 5, 7, 14 N°1, 15 N°1, 49, 70 y demás, pertinentes del Código Penal, artículo 192 inciso 2° y 193 de la Ley de Tránsito, artículos 388 y siguientes del Código Procesal Penal, SE DECLARA: I. Que se condena a JUAN FRANCISCO CORONA BARRERA, cédula nacional de identidad número 17.247.448-9, ya individualizado a la pena de SESENTA Y UN DÍAS DE PRESIDIO MENOR EN SU GRADO MÍNIMO, a la accesoria de suspensión de cargo u oficio público durante el tiempo de la condena, por su responsabilidad como autor del delito consumado de USO A SABIENDAS DE CERTIFICADO O PERMISO DE CIRCULACIÓN Y CERTIFICADO DE SEGURO OBLIGATORIO FALSIFICADO, ocurrido en esta jurisdicción, con fecha 21 de abril de 2020. II. Que se condena a JUAN FRANCISCO CORONA BARRERA, cédula nacional de identidad número 17.247.448-9, ya individualizado al pago de una MULTA DE UNA UNIDAD TRIBUATRIA MENSUAL y la suspensión de licencia de conducir por el plazo de 3 meses por su responsabilidad como autor del delito consumado de CONDUCCIÓN DE VEHÍCULO MOTORIZADO BAJO LA INFLUENCIA DEL ALCOHOL, ocurrido en esta jurisdicción, con fecha 21 de abril del año 2020. III. Que atendido el mayor tiempo que ha permanecido el condenado bajo la medida cautelar de arresto domiciliario parcial nocturno desde el 21 de abril de 2020 a la fecha, se le tienen por cumplidas la pena privativa de libertad y la multa impuesta. IV. Se ordena la aplicación del artículo 38 de la Ley 18.216, oficiándose al Registro Civil e Identificación, para la omisión de la presente anotación prontuarial en el certificado de antecedentes para fines laborales del condenado. V. Se exime al condenado del pago de las costas de la causa, por haber sido defendido por la Defensoría Penal Pública. STZXTEEXMP Guillermo Francisco Olate Aranguiz Juez de

Fallo

SE DECLARA: I. Que se condena a JUAN FRANCISCO CORONA BARRERA, cédula nacional de identidad número 17.247.448-9, ya individualizado a la pena de SESENTA Y UN DÍAS DE PRESIDIO MENOR EN SU GRADO MÍNIMO, a la accesoria de suspensión de cargo u oficio público durante el tiempo de la condena, por su responsabilidad como autor del delito consumado de USO A SABIENDAS DE CERTIFICADO O PERMISO DE CIRCULACIÓN Y CERTIFICADO DE SEGURO OBLIGATORIO FALSIFICADO, ocurrido en esta jurisdicción, con fecha 21 de abril de 2020. II. Que se condena a JUAN FRANCISCO CORONA BARRERA, cédula nacional de identidad número 17.247.448-9, ya individualizado al pago de una MULTA DE UNA UNIDAD TRIBUATRIA MENSUAL y la suspensión de licencia de conducir por el plazo de 3 meses por su responsabilidad como autor del delito consumado de CONDUCCIÓN DE VEHÍCULO MOTORIZADO BAJO LA INFLUENCIA DEL ALCOHOL, ocurrido en esta jurisdicción, con fecha 21 de abril del año 2020. III. Que atendido el mayor tiempo que ha permanecido el condenado bajo la medida cautelar de arresto domiciliario parcial nocturno desde el 21 de abril de 2020 a la fecha, se le tienen por cumplidas la pena privativa de libertad y la multa impuesta. IV. Se ordena la aplicación del artículo 38 de la Ley 18.216, oficiándose al Registro Civil e Identificación, para la omisión de la presente anotación prontuarial en el certificado de antecedentes para fines laborales del condenado. V. Se exime al condenado del pago de las costas de la causa, por habe

Texto Completo (Preview)

Individualización de Audiencia de procedimiento simplificado. Fecha Mariquina, uno de febrero de dos mil veintiuno. Magistrado GUILLERMO FRANCISCO OLATE ARANGUIZ Fiscal CARMEN LORENA GÓMEZ CÁRCAMO Defensor BEATRIZ BERTRÁN BLASKOVIC Hora inicio 12:51PM Hora termino 01:16PM Sala Sala 1 Tribunal Juzgado de Garantía de Mariquina. Acta Carlos Espinoza Suazo RUC 2000400187-8 RIT 457 - 2020 Actuacione