SUSANA JACQUELINE GAVILAN CIFUENTES C/ JOSÉ ARÍSTIDES MANSILLA GUENTÉN

Hechos

hechos contenidos en el requerimiento y haber evitado un juicio simplificado efectivo. Anótese, regístrese, infórmese en el Estado Mensual, y ARCHÍVESE en su oportunidad.- RIT 2660 – 2020 RUC 2000446061-9 DEL Daños. Dictada por la Juez Titular del Juzgado de Garantía de Coyhaique, doña CECILIA ELIANA URBINA PINTO.- XXNKTDVKPP Cecilia Eliana Urbina Pinto Juez de garantía Fecha: 02/02/2021 09:09:11 ESTE DOCUMENTO TIENE FIRMA ELECTRÓNICA Y SU ORIGINAL PUEDE SER VALIDADO EN HTTP://VERIFICADOC.PJUD.CL O EN LA TRAMITACIÓN DE LA CAUSA. ntar del 6 de septiem bre de 2020, la hora visualizada corresponde al horario de verano establecido en C hile C ontinental. P ara C hile Insular O ccidental, Isla de P ascua e Isla S alas y G óm ez restar 2 horas. P ara m ás inform ación consulte http://w.horaoficial.cl 2021-02-02T09:07:47-0300 Corte Suprema Cecilia Eliana Urbina Pinto Verificación Legal

Fallo

SE DECLARA: I.- Que se condena a JOSÉ ARÍSTIDES MANSILLA GUENTÉN, cédula de identidad n°0010881561-2, soltero, 61 años, domiciliado en Coyhaique, calle Hogar de Cristo, a la pena de multa de UN TERCIO DE UNIDAD TRIBUTARIA MENSUAL, como autor del delito de daños, en perjuicio de la Farmacia Doctor Simi, hecho cometido el día 02 de mayo del 2020. II.- Teniendo presente el tiempo que ha estado privado de libertad en esta causa se le da por cumplida la pena pecuniaria impuesta. III.- No se le condena en costas por haber aceptado responsabilidad en los hechos contenidos en el requerimiento y haber evitado un juicio simplificado efectivo. Anótese, regístrese, infórmese en el Estado Mensual, y ARCHÍVESE en su oportunidad.- RIT 2660 – 2020 RUC 2000446061-9 DEL Daños. Dictada por la Juez Titular del Juzgado de Garantía de Coyhaique, doña CECILIA ELIANA URBINA PINTO.- XXNKTDVKPP Cecilia Eliana Urbina Pinto Juez de garantía Fecha: 02/02/2021 09:09:11 ESTE DOCUMENTO TIENE FIRMA ELECTRÓNICA Y SU ORIGINAL PUEDE SER VALIDADO EN HTTP://VERIFICADOC.PJUD.CL O EN LA TRAMITACIÓN DE LA CAUSA. ntar del 6 de septiem bre de 2020, la hora visualizada corresponde al horario de verano establecido en C hile C ontinental. P ara C hile Insular O ccidental, Isla de P ascua e Isla S alas y G óm ez restar 2 horas. P ara m ás inform ación consulte http://w.horaoficial.cl 2021-02-02T09:07:47-0300 Corte Suprema Cecilia Eliana Urbina Pinto Verificación Legal

Texto Completo (Preview)

Se procede a dictar sentencia en procedimiento simplificado por parte del Tribunal, la que se encuentra en forma íntegra en el registro de audio, transcribiéndose sólo la parte resolutiva. RESOLUCION.- COYHAIQUE, treinta de enero de dos mil veintiuno. Y VISTOS, además, lo que disponen los artículos 1, 11 n° 9, 14 n° 1, 15 n° 1, 18, 25, 49, 50, 67, 70, 487 del Código Penal, artículos 388 y siguie