MORALES/HOGAR ESPAÑOL

Hechos

hechos que constan en registro de audio: 1. Carmen Rosa Salinas Cortes, RUT N°9.076.136-6. La parte DENUNCIADA INCORPORA los siguientes medios de prueba: Documental: 1. Carta de despido de fecha 12 de agosto de 2019, con comprobante de envío a la Inspección del trabajo y boleta de envío por Correos de Chile. 2. Contrato de trabajo de fecha 1 de enero de 2016, entre las partes. 3. Reglamento Interno de Orden, Higiene y Seguridad y declaración de recepción por parte de la actora. 4. Anexo con las funciones de Cuidadoras de ancianos del Hogar Español, de la actora. 5. Carta de amonestación enviada con fecha 7 de julio de 2017 a la actora. 6. Impresión de correo electrónico de Central de Medicamentos, de fecha 12 de agosto de 2019 para Maribel Muñoz. 7. Copia de la carta firmada por residente, doña Esperanza López, de fecha 12 de agosto de 2019. 8. Copia de la carta firmada por doña María Elisabeth Leal. 9. Certificado emitido por el doctor don Rafael Jara López. 10. Carta de fecha 12 de agosto de 2019, suscrita por Regina Tarancon. 11. Querella Presentada por doña María Regina Tarancon Rivera y su proveído. 12. Antecedentes de la Denuncia número de parte 4601, efectuado por la demandada. 13. Certificado de pago de cotizaciones previsionales. 14. Fotografía del brazo de la señora Regina Tarancon. 15. Lista con capacitaciones del año 2019, recibida por el personal de la demandada. 16. Certificado de Inscripción en el Registro Nacional de prestadores individuales de salud de la demandante. El Tribunal tiene por incorporada la prueba documental de la parte denunciada. Apercibimiento: El Tribunal apercibe a los abogados de la demandada para que a más tardar el día viernes 11 de diciembre de 2020, lleven la prueba documental físicamente a dependencias del Tribunal, la cual quedará en custodia para estos efectos. Testimonial: Declararon los siguientes testigos, quienes legalmente juramentados exponen sobre los hechos que constan en registro de audio: 1. Marí

Fundamentos

CONSIDERANDO:

Fallo

Por estas consideraciones y lo dispuesto en los artículos 1, 3, 7, 42, 63, 67, 73, 160 N°7, 168, 420, 445, 456, 457, 459, 485, 489 y 495 todos del Código del Trabajo y demás normas legales pertinentes; se resuelve: I. Se rechaza en todas sus partes la acción principal de tutela laboral de derechos fundamentales con ocasión del despido. II. Se rechaza la acción subsidiaria de despido injustificado. III. Se acoge parcialmente la acción de cobro de prestaciones y, por tanto, se declara que se condena a la demandada Hogar Español a pagar a la demandante doña Ruth Angelina Morales Ruiz: a) Feriado legal por la suma $670.600.- b) Feriado proporcional por la suma de $239.514.- c) Vacaciones de invierno por la suma de $95.800.- d) Días de remuneración del mes de agosto de 2019 por la suma de $31.933.- IV. Las cantidades señaladas en el punto anterior deberán ser objeto de reajustes e intereses, según lo dispuesto en los artículos 63 y 173 del Código del Trabajo. V. Cada parte soportará sus costas. VI. Una vez firme y ejecutoriada la presente sentencia, remítanse los antecedentes al Juzgado de Cobranza Laboral y Previsional para su ejecución, en los tiempos y forma prevista en el artículo 462 del Código del Trabajo. Dirigió la audiencia y dictó sentencia don VÍCTOR MANUEL RIFFO ORELLANA, Juez Titular del Segundo Juzgado de Letras del Trabajo de Santiago. Se deja constancia que el registro oficial de la presente audiencia se encuentra grabado en el audio y a disposición de los inte

Texto Completo (Preview)

ACTA DE AUDIENCIA DE JUICIO PROCEDIMIENTO DE TUTELA LABORAL FECHA 07 DE DICIEMBRE DE 2020 TRIBUNAL SEGUNDO JUZGADO DE LETRAS DEL TRABAJO LUGAR SANTIAGO SALA 14 (SALA VIRTUAL) RUC 19-4-0227937-3 RIT T-1825-2019 MAGISTRADO VÍCTOR MANUEL RIFFO ORELLANA ADMINISTRATIVO DE ACTAS FRANCIA MORALES CONTRERAS HORA DE INICIO 12:45 HORAS HORA DE TÉRMINO 16:54 HORAS N° REGISTRO DE AUDIO 19