FREDDY BASTIÁN GONZÁLEZ HENRÍQUEZ C/ ROBERTO ALEJANDRO ZAGAL SOTO

Hechos

VISTOS y OÍDOS: PRIMERO: Individualización del tribunal e intervinientes. Que con fecha veintiuno de enero de dos mil veintiuno, ante este Juzgado de Garantía de San Bernardo, constituido por la Juez Titular, doña Ingrid Vistoso Monreal, se llevó a efecto la audiencia de juicio oral simplificado en causa RIT N° 13465 – 2018 y RUC N° 1801160316-1, seguida en contra del requerido ROBERTO ALEJANDRO ZAGAL SOTO, cédula de identidad N° 16.336.114-0, con domicilio en Calle LAS PARCELAS Nº 28, comuna de Buin; representado por el Defensor Penal Público, don JUAN PATRICIO GONZÁLEZ. Fue parte requirente en la presente causa el Ministerio Público, representado por la fiscal adjunto en esta audiencia, don GUILLERMO TAPIA, domiciliado en San Jose N° 848, San Bernardo. SEGUNDO: Requerimiento. Que el requerimiento presentado por el Ministerio Público, se funda en los siguientes hechos: “El día 25 de Noviembre de 2018, alrededor de las 12:30 Hrs. en circunstancias que personal policial de la 15° Comisaría de Buin, entre los que se encuentra la víctima el carabinero Sergio Antonio Silva Martínez, mientras se encontraban efectuando un patrullaje preventivo por la Avenida Nuevo Buin en dirección al norte y al llegar a la intersección con el Pasaje El Amarre, comuna de Buin, el imputado ROBERTO ALEJANDRO ZAGAL SOTO se encontraba tendido en la calzada en evidente estado de ebriedad con eventual peligro de sufrir algún accidente o ser víctima de un ilícito, personal policial se acerca para verificar su estado de salud e identificarlo, solicitándole su cédula de identidad, reaccionando el imputado de forma violenta y sin mediar provocación le propinó un golpe de puño en el pómulo izquierdo del rostro del funcionario Sergio Silva Martínez, quien resultó con lesión contusa superficial de carácter leve”. Los hechos precedentemente descritos, en concepto del Ministerio Público, constituyen el delito de MALTRATO DE OBRA A CARAB ART. 416 BIS N° 4 del COD. DE JUST. MILITAR, en calidad de autor

Fundamentos

CONSIDERANDO: NOVENO: El tipo penal. Que el artículo 416 BIS Nro. 4 del Código de Justicia Militar sanciona al que “El que hiriere, golpeare o maltratare de obra a un carabinero que se encontrare en el ejercicio de sus funciones, será castigado: RMFYTBWXVM INGRID ELIET VISTOSO MONREAL Juez de garantía Fecha: 26/01/2021 17:52:19 ESTE DOCUMENTO TIENE FIRMA ELECTRÓNICA Y SU ORIGINAL PUEDE SER VALIDADO EN HTTP://VERIFICADOC.PJUD.CL O EN LA TRAMITACIÓN DE LA CAUSA. ntar del 6 de septiem bre de 2020, la hora visualizada corresponde al horario de verano establecido en C hile C ontinental. P ara C hile Insular O ccidental, Isla de P ascua e Isla S alas y G óm ez restar 2 horas. P ara m ás inform ación consulte http://w.horaoficial.cl Juzgado de Garantía de San Bernardo Urmeneta N°330 – San Bernardo Fono: 25202500 Fax: 25202556 1º. Con la pena de presidio mayor en su grado medio a máximo, si de resultas de las lesiones quedare el ofendido demente, inútil para el trabajo, impotente, impedido de algún miembro importante o notablemente deforme. 2º. Con presidio mayor en su grado mínimo, si las lesiones produjeren al ofendido enfermedad o incapacidad para el trabajo por más de treinta días. 3º. Con presidio menor en grado medio a máximo, si le causare lesiones menos graves. 4º. Con presidio menor en su grado mínimo si le ocasionare lesiones leves”. DÉCIMO: Análisis y valoración de la prueba del Ministerio Público. Que atendido que no se incorporó prueba por parte del Ministerio Público, no se logró acreditar lo indicado en los hechos del requerimiento, por lo que se debe absolver al imputado. UNDÉCIMO: Costas. Que atendido que el Ministerio Público ha actuado en el marco del principio de objetividad que le obliga a investigar este tipo de hechos denunciados, no pudiendo actuar de otra forma, no se le condenará en costas.

Fallo

Por estas consideraciones y visto además lo dispuesto en los artículos 1 y 15 del Código Penal; artículos 416 bis del Código de Justicia de Militar, artículos 1, 47, 48, 295, 296, 297, 340, 341, 342, 344, 346, 347 y 348 del Código Procesal Penal, se declara que: I.- Que se absuelve a ROBERTO ALEJANDRO ZAGAL SOTO, ya individualizado, de todos los cargos formulados por el Ministerio Público en su requerimiento. II.- Que no se condena al Ministerio Público en costas. Dese cumplimiento en su oportunidad a lo dispuesto por el artículo 468 del Código Procesal Penal. Anótese, regístrese y en su oportunidad archívese. RUC 1801160316-1 RIT 13465 - 2018 Dictada por INGRID VISTOSO MONREAL, Juez(a) Titular del Juzgado de Garantía de San Bernardo. RMFYTBWXVM INGRID ELIET VISTOSO MONREAL Juez de garantía Fecha: 26/01/2021 17:52:19 ESTE DOCUMENTO TIENE FIRMA ELECTRÓNICA Y SU ORIGINAL PUEDE SER VALIDADO EN HTTP://VERIFICADOC.PJUD.CL O EN LA TRAMITACIÓN DE LA CAUSA. ntar del 6 de septiem bre de 2020, la hora visualizada corresponde al horario de verano establecido en C hile C ontinental. P ara C hile Insular O ccidental, Isla de P ascua e Isla S alas y G óm ez restar 2 horas. P ara m ás inform ación consulte http://w.horaoficial.cl 2021-01-26T17:52:07-0300 Corte Suprema INGRID ELIET VISTOSO MONREAL Verificación Legal

Texto Completo (Preview)

Juzgado de Garantía de San Bernardo Urmeneta N°330 – San Bernardo Fono: 25202500 Fax: 25202556 San Bernardo, veintidós de enero de dos mil veintiuno. VISTOS y OÍDOS: PRIMERO: Individualización del tribunal e intervinientes. Que con fecha veintiuno de enero de dos mil veintiuno, ante este Juzgado de Garantía de San Bernardo, constituido por la Juez Titular, doña Ingrid Vistoso Monreal, se llevó a