MARÍA TRINIDAD AHUMADA LÓPEZ C/ NELSON LEONARDO ABARCA MOYA

Hechos

Vistos y

Fundamentos

considerando: Primero: Que ante este Segundo Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Santiago, constituido por el Juez presidente don Nelson González Valenzuela y las magistrados Rocío Morales Hernández y doña Pamela Quiroga Lorca, se llevó a efecto, a través de la plataforma Zoom, el Juicio Oral RIT 635/2019, seguido en contra de Nelson Leonardo Abarca Moya, chileno, cédula de identidad Nº13.085.164-9, nacido en Santiago el 22 de enero de 1976, de 44 años de edad, soltero, maestro carpintero, con domicilio en Avenida El Pincoy, Casa 1, Población Piedras de Chile, comuna de Huechuraba. Sostuvo la acusación el Ministerio Público, representado por la fiscal Patricia Fuentes Montecinos. Mientras que la defensa del acusado estuvo representada por la defensora penal público Paula Quinteros Díaz, ambas con domicilio y forma de notificación registrados en el Tribunal. A su turno, la parte querellante, estuvo representada por la abogada María Ahumada López, también con domicilio y forma de notificación registradas en el Tribunal. Segundo: Que el Ministerio Público al deducir acusación, según se lee en el auto de apertura del juicio oral, la fundó en los siguientes hechos: “Hecho 1: El día 9 de noviembre de 2018, a las 09:15 horas aproximadamente, desde el interior de la tienda Homecenter Sodimac, ubicada en Avenida Pedro Fontova Nº 5810 en la comuna de Conchalí, los acusados Nelson Leonardo Abarca Moya y Christian Alex Araya Roa, previamente concertados, cuando se desplazaban en un vehículo, sustrajeron 54 planchas de zinc, avaluadas en la suma de $298.054 pesos, pagando otras especies en caja, no así las especies sustraídas, retirándose el lugar con las especies en su poder. Hecho 2: El día 9 de noviembre de 2018, a las 16:54 horas aproximadamente, desde el interior de la tienda Homecenter Sodimac, ubicada en Avenida Pedro Fontova Nº 5810 en la comuna de Conchalí, los acusados Nelson Leonardo Abarca Moya y Christian Alex Araya Roa, previamente concertados, cuando se desplazaban en un vehículo, sustrajeron 54 planchas de zinc, avaluadas en la suma de $298.054 pesos, pagando otras especies en caja, no así las especies sustraídas, siendo detenidos cuando se retiraban del lugar con las especies en su poder”. A juicio de la fiscalía, los hechos descritos son constitutivos de dos delitos de hurto simple, previstos y sancionados en el artículo 446 Nº 2 del Código Penal, el primero de ellos en grado de desarrollo consumado y el segundo en grado de desarrollo frustrado, en los que al acusado Nelson Leonardo Abarca Moya le ha correspondido, según lo dispuesto en el artículo 15 N° 1 del Código Penal, una participación en calidad de autor. Se indica, también, que no concurren circunstancias modificatorias de responsabilidad penal, y debido a ello solicita se le imponga la pena de 3 años de presidio menor en su grado medio, una multa ascendente a 10 UTM, más accesorias del artículo 30 del Código Penal, por el PAMELA DEL CARMEN QUIROGA LORCA Juez Redactor Fecha:

Fallo

se acuerda qué más. Agregó que Francisco Mendoza es su otro colega, el que se dio cuenta de que se estaban llevando las planchas de zinc sin pagar, él lo detectó días anteriores. Precisó que el lugar donde pasan los autos no es muy claro, pero sí se ve cuando ingresan y por eso tenían la patente. Dijo que Francisco, les revisó la boleta en la mañana y quedó con la duda, le dijo que revisó la boleta, y parece que llevaban 10 pinos, pero se quedó con la duda, porque vio un espacio como abierto en el furgón atrás, y cuando revisó las cámaras se los veía cargando planchas de zinc, se observa que ambos andan con jockey, uno con pantalón corto con cuadros y polera negra y era el copiloto, el otro vestía polera negra y pantalón corto oscuro. La testigo reiteró, que en la tarde le avisaron del ingreso del furgón y le hicieron el seguimiento. Explicó que la boleta de la tarde decía cemento Polpaico, pero en la imagen se veía que habían cargado las planchas de zinc. Contestó que primero no querían mostrarles la mercadería, luego el chofer se bajó agresivamente, y los dejó revisar y se llevaban 54 planchas sin pagar. Explicó, que los retuvieron hasta que llegó Carabineros e hicieron la denuncia. Precisó que esto fue en la tarde, entre las 16:45 o 16:50 horas, y que el valor de las 54 planchas era cercano a los $ 290.000 y fracción. Precisó que tiene un sistema de Kardex, en donde se hace un conteo de los productos todos los días, y si falta se revisan las cámaras cuando el cliente carg

Texto Completo (Preview)

1 Santiago, quince de enero de dos mil veintiuno. Vistos y considerando: Primero: Que ante este Segundo Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Santiago, constituido por el Juez presidente don Nelson González Valenzuela y las magistrados Rocío Morales Hernández y doña Pamela Quiroga Lorca, se llevó a efecto, a través de la plataforma Zoom, el Juicio Oral RIT 635/2019, seguido en contra de Nelson L