FRANCISCO JAVIER (CABO 2°) GOMEZ MUNOZ C/ LEONARDO ALEXIS VILLAGRÁN LAUREL

Hechos

visto además presente lo dispuesto en los artículos 47, 297, 340, 348, 389, 393 bis al 395 y 398 del Código Procesal Penal y los artículos 1°, 7°, 14 Nº 1, 15 Nº 1, 25, 50, 70 y 318 del Código Penal, SE DECLARA: 1º) QUE, se acoge el requerimiento deducido por el Ministerio Publico representado por don Rodrigo San Martín, en relación al imputado LEONARDO ALEXIS VILLAGRAN LAUREL, Run N° 11.541.773-8, ya identificado y se le condena a la pena de multa de SEIS UNIDADES TRIBUTARIAS MENSUALES, por su responsabilidad como autor del delito de Infringir Normas de Salud Pública, del art. 318 del Código Penal, en calidad de TXZFSVZZDX Claudio Ernesto Thomas Veloso Juez de garantía Fecha: 11/01/2021 14:33:52 ESTE DOCUMENTO TIENE FIRMA ELECTRÓNICA Y SU ORIGINAL PUEDE SER VALIDADO EN HTTP://VERIFICADOC.PJUD.CL O EN LA TRAMITACIÓN DE LA CAUSA. ntar del 6 de septiem bre de 2020, la hora visualizada corresponde al horario de verano establecido en C hile C ontinental. P ara C hile Insular O ccidental, Isla de P ascua e Isla S alas y G óm ez restar 2 horas. P ara m ás inform ación consulte http://w.horaoficial.cl autor, grado de desarrollo consumado, cometido en la ciudad de Lago Ranco, el 11 de junio de 2020. 2°) Que, respecto de la multa que se ha aplicado el Tribunal considera que se dan todos los requisitos señalado en el artículo 398 del Código Procesal Penal, toda vez que existe mérito para condenar por la conducta imputada, pero concurren antecedentes favorables que no hacen aconsejable la imposición de la pena al imputado,

Fundamentos

considerando que concurren a su respecto elementos suficientes para ello. En razón de lo mismo se dispone la suspensión de la pena y sus efectos por un plazo de seis meses lo que se contabilizará desde la fecha de ejecutoriada la presente resolución; transcurrido el plazo anterior sin que el imputado fuera objeto de un nuevo requerimiento o una nueva formalización, el Tribunal dejara sin efecto la presente sentencia y en su reemplazo dictara el sobreseimiento definitivo de la causa. Téngase por notificada a las partes con su presencia en esta audiencia. Dese cumplimiento oportunamente a lo dispuesto en el artículo 468 del Código Procesal Penal. Anótese, regístrese y archívese en su oportunidad. Rit N° 807-2020 Dictada por don CLAUDIO ERNESTO THOMAS VELOSO, Juez Titular del Juzgado de Letras y Garantía de Río Bueno. TXZFSVZZDX Claudio Ernesto Thomas Veloso Juez de garantía Fecha: 11/01/2021 14:33:52 ESTE DOCUMENTO TIENE FIRMA ELECTRÓNICA Y SU ORIGINAL PUEDE SER VALIDADO EN HTTP://VERIFICADOC.PJUD.CL O EN LA TRAMITACIÓN DE LA CAUSA. ntar del 6 de septiem bre de 2020, la hora visualizada corresponde al horario de verano establecido en C hile C ontinental. P ara C hile Insular O ccidental, Isla de P ascua e Isla S alas y G óm ez restar 2 horas. P ara m ás inform ación consulte http://w.horaoficial.cl 2021-01-11T14:33:27-0300 Corte Suprema Claudio Ernesto Thomas Veloso Verificación Legal

Fallo

SE DECLARA: 1º) QUE, se acoge el requerimiento deducido por el Ministerio Publico representado por don Rodrigo San Martín, en relación al imputado LEONARDO ALEXIS VILLAGRAN LAUREL, Run N° 11.541.773-8, ya identificado y se le condena a la pena de multa de SEIS UNIDADES TRIBUTARIAS MENSUALES, por su responsabilidad como autor del delito de Infringir Normas de Salud Pública, del art. 318 del Código Penal, en calidad de TXZFSVZZDX Claudio Ernesto Thomas Veloso Juez de garantía Fecha: 11/01/2021 14:33:52 ESTE DOCUMENTO TIENE FIRMA ELECTRÓNICA Y SU ORIGINAL PUEDE SER VALIDADO EN HTTP://VERIFICADOC.PJUD.CL O EN LA TRAMITACIÓN DE LA CAUSA. ntar del 6 de septiem bre de 2020, la hora visualizada corresponde al horario de verano establecido en C hile C ontinental. P ara C hile Insular O ccidental, Isla de P ascua e Isla S alas y G óm ez restar 2 horas. P ara m ás inform ación consulte http://w.horaoficial.cl autor, grado de desarrollo consumado, cometido en la ciudad de Lago Ranco, el 11 de junio de 2020. 2°) Que, respecto de la multa que se ha aplicado el Tribunal considera que se dan todos los requisitos señalado en el artículo 398 del Código Procesal Penal, toda vez que existe mérito para condenar por la conducta imputada, pero concurren antecedentes favorables que no hacen aconsejable la imposición de la pena al imputado, considerando que concurren a su respecto elementos suficientes para ello. En razón de lo mismo se dispone la suspensión de la pena y sus efectos por un plazo de

Texto Completo (Preview)

Sentencia.: RUC RIT Ambito afectado Detalle del Hito Valor 200065067 1-3 807-2020 CAUSA.: R.U.C=200065067 1-3 R.U.I.=807- 2020 Fecha de deliberación 2021/01/07 Juez redactor CLAUDIO ERNESTO THOMAS VELOSO RELACIONES.: VILLAGRÁN LAUREL LEONARDO ALEXIS Delito CONTRA SALUD PÚBLICA. ARTS. 313 D AL 315 y ART. Resultado Condenado. Procedimiento Simplificado. Río Bueno, siete de enero de dos mil veinti