CARABINERO JORGE EDUARDO GONZALEZ CARRASCO C/ FERNANDO ANDRÉS TORRES PÉREZ

Hechos

HECHOS: Que el día 17 de Julio de 2020, alrededor de las 20:25 horas, personal policial sorprendió al imputado en Calle Retén esquina Segunda, de la ciudad de Valparaíso, transitando en la vía pública, sin contar con autorización que lo habilitara para ello, poniendo con dicha acción en peligro la salud pública al infringir la medida dispuesta por la autoridad sanitaria a través de Resolución Exenta del Ministerio de Salud N°448 de fecha 10/06/2020, consistente en la obligación para los habitantes de las comunas Valparaíso, entre otras, de permanecer en sus domicilios, como medida de aislamiento y de salubridad, bajo el alero del DS Nº104, de fecha 18 de marzo de 2020 mediante el cual se decretó el estado de excepción constitucional de catástrofe en todo el territorio nacional, prorrogado por el DS n° 269 de fecha 12 de junio de 2020, para evitar la propagación del Covid-19. Valparaíso, cuatro de enero de dos mil veintiuno. VISTOS Y TENIENDO PRESENTE: Que la parte expositiva y considerativa de la sentencia se encuentra registrada en el audio pertinente, y la resolutiva es del siguiente tenor: Y visto además lo dispuesto en los artículos 1, 7, 11N°9, 15, 18, 21, 25, 49, 50, 67, 68, 69, 70 y 318 del Código Penal; artículos 45, 47, 297, 340, 388 y siguientes del Código Procesal Penal, se resuelve: I.- Que, se condena a FERNANDO ANDRÉS TORRES PÉREZ, ya individualizado, a la pena de un tercio de unidad tributaria mensual en su calidad de autor del delito previsto y sancionado en el artículo 318 del Código Penal cometido en la ciudad de Valparaíso el día 17 de julio de 2020, territorio jurisdiccional de este Tribunal. II.- Teniendo presente que el imputado estuvo privado de libertad, con ocasión de ésta causa, la pena recién impuesta se le da por cumplida. III.- No se condena en costas al imputado, por haber aceptado la responsabilidad en los hechos. Sentencia ejecutoriada. Dictada por doña CRISTINA DEL ROSARIO CABELLO MUÑOZ, Juez Titular del Juzgado de Garantía de

Fallo

se resuelve: I.- Que, se condena a FERNANDO ANDRÉS TORRES PÉREZ, ya individualizado, a la pena de un tercio de unidad tributaria mensual en su calidad de autor del delito previsto y sancionado en el artículo 318 del Código Penal cometido en la ciudad de Valparaíso el día 17 de julio de 2020, territorio jurisdiccional de este Tribunal. II.- Teniendo presente que el imputado estuvo privado de libertad, con ocasión de ésta causa, la pena recién impuesta se le da por cumplida. III.- No se condena en costas al imputado, por haber aceptado la responsabilidad en los hechos. Sentencia ejecutoriada. Dictada por doña CRISTINA DEL ROSARIO CABELLO MUÑOZ, Juez Titular del Juzgado de Garantía de Valparaíso. QXCXSVVWXK Cristina del Rosario Cabello Munoz Juez de garantía Fecha: 10/01/2021 21:22:31 ESTE DOCUMENTO TIENE FIRMA ELECTRÓNICA Y SU ORIGINAL PUEDE SER VALIDADO EN HTTP://VERIFICADOC.PJUD.CL O EN LA TRAMITACIÓN DE LA CAUSA. ntar del 6 de septiem bre de 2020, la hora visualizada corresponde al horario de verano establecido en C hile C ontinental. P ara C hile Insular O ccidental, Isla de P ascua e Isla S alas y G óm ez restar 2 horas. P ara m ás inform ación consulte http://w.horaoficial.cl 2021-01-10T21:22:32-0300 Corte Suprema Cristina del Rosario Cabello Munoz Verificación Legal

Texto Completo (Preview)

RUC N° 2000729521-K RIT N° 9780 - 2020 C/ FERNANDO ANDRÉS TORRES PÉREZ, cédula de identidad 18.379.968-1, nacido el 13 de diciembre de 1992, domiciliado en Calle Segundas Sur, Block 3, Depto. 240, Placilla, Valparaíso. HECHOS: Que el día 17 de Julio de 2020, alrededor de las 20:25 horas, personal policial sorprendió al imputado en Calle Retén esquina Segunda, de la ciudad de Valparaíso, transitan