MP.CQBO C/ NATALI ALEJANDRA CASANGA CHILLA

Hechos

HECHOS: El 21 de mayo de 2018, a las 18:40 horas aproximadamente, en el sector del kilómetro 51 de la ruta D43, sector cruce Tambillos, Coquimbo, la imputada Natali Alejandra Casanga Chilla conducía de manera descuidada, no atenta a las condiciones del tránsito y sin haber obtenido nunca licencia para conducir, el vehículo marca Suzuki, modelo Gran Vitara, placa patente UW.3167, producto de lo cual perdió el control del vehículo saliendo de la calzada e impactando con la parte frontal tercio derecho del vehículo a la víctima Nelsa Cerda Sandoval, quien se encontraba parada como peatón en la berma, al costado poniente de la ruta, quien salió proyectada 10 metros aproximadamente en la misma dirección, producto de lo cual la victima resultó con traumatismos que afectaron la zona del cráneo encefálica, raquimedular cervical, torácico, abdominal, pélvico y de extremidad superior e inferior del lado izquierdo, las que le causaron la muerte en el mismo lugar. Luego de atropellar a doña Nelsa Cerda la imputada no detuvo la marcha, no prestó auxilio a la víctima ni dio cuenta del hechos a las autoridades respectivas, dándose a la fuga del lugar. B.-SENTENCIA: Se deja constancia expresa que los

Fundamentos

fundamentos íntegros de la sentencia constan en el registro del audio, dándose a conocer por escrito únicamente lo resolutivo del fallo. COQUIMBO, cinco de enero del año dos mil veintiuno. VISTOS, OIDO Y CONSIDERANDO:

Fallo

Por estas consideraciones y visto, además, lo dispuesto en los artículos 1, 3,7, 11 N° 6 y 9, 15 N° 1, 18,21,24,30,50,67,68, 69,490,391,492 del Código Penal, artículo 195 inciso 2° de la ley de tránsito, SE DECLARA: I.- Que SE CONDENA a NATALI ALEJANDRA CASANGA CHILLA , Cédula Identidad N° 16.867.836-3, ya individualizada, a sufrir la pena de 54 días de presidio menor en su grado medio y accesoria legal de suspensión de cargo u oficio público por el tiempo de la condena, por su responsabilidad penal como autora en del delito previsto y sancionado en el artículo 195 inciso 2° de la ley de tránsito , esto es omisión y socorro oportuno a la autoría, conducta ejecutada el día 21 de mayo del año 2018 en esta ciudad. II.- Que SE CONDENA, a NATALI ALEJANDRA CASANGA CHILLA , Cédula Identidad N° 16.867.836-3, ya individualizada, a sufrir la pena de 6 días de presidio menor en su grado mínimo y accesoria legal de suspensión de cargo u oficio público por el tiempo de la condena, por su responsabilidad penal como autora de un cuasidelito de homicidio previsto y TFXRSTRCQY CAROLINA ANDREA BARONCINI GALVEZ Juez de garantía Fecha: 05/01/2021 19:31:35 ESTE DOCUMENTO TIENE FIRMA ELECTRÓNICA Y SU ORIGINAL PUEDE SER VALIDADO EN HTTP://VERIFICADOC.PJUD.CL O EN LA TRAMITACIÓN DE LA CAUSA. ntar del 6 de septiem bre de 2020, la hora visualizada corresponde al horario de verano establecido en C hile C ontinental. P ara C hile Insular O ccidental, Isla de P ascua e Isla S alas y G óm ez restar 2 hor

Texto Completo (Preview)

A.- HECHOS: El 21 de mayo de 2018, a las 18:40 horas aproximadamente, en el sector del kilómetro 51 de la ruta D43, sector cruce Tambillos, Coquimbo, la imputada Natali Alejandra Casanga Chilla conducía de manera descuidada, no atenta a las condiciones del tránsito y sin haber obtenido nunca licencia para conducir, el vehículo marca Suzuki, modelo Gran Vitara, placa patente UW.3167, producto de lo