C/ FRANCISCO ANTONIO GONZÁLEZ LAZCANO

Hechos

HECHOS RECONOCIDOS “Con fecha 06 de septiembre de 2020, aproximadamente a las 20:30 horas, los imputados ingresaron al inmueble ubicado en Walker Martinez N° 2141 de Ia comuna de Quinta Normal, mediante fractura del acceso perimetral del local y sustrajeron dos grúas horquillas placas patentes únicas JPTP-55 y BVZL-47, siendo sorprendidos posteriormente por funcionarios policiales a bordo de dichos vehículos, Toledo Castro conduciendo Ia BVZL-47, mientras que Gonzalez Lazcano la JPTP-55, en camino Renca/Lampa en la comuna de Pudahuel, siendo detenidos ambos imputados, adicionalmente, sin contar con permiso temporal, salvoconducto, o permiso colectivo, poniendo en peligro la salud pública al infringir Ia orden dada a Ia población por la autoridad sanitaria mediante resolución exenta N2 347 de Ministerio de Salud que decreta cuarentena general en Gran PGNXSTXYPJ FERNANDO GUZMAN FUENZALIDA Juez de garantía Fecha: 04/01/2021 15:34:53 ESTE DOCUMENTO TIENE FIRMA ELECTRÓNICA Y SU ORIGINAL PUEDE SER VALIDADO EN HTTP://VERIFICADOC.PJUD.CL O EN LA TRAMITACIÓN DE LA CAUSA. ntar del 6 de septiem bre de 2020, la hora visualizada corresponde al horario de verano establecido en C hile C ontinental. P ara C hile Insular O ccidental, Isla de P ascua e Isla S alas y G óm ez restar 2 horas. P ara m ás inform ación consulte http://w.horaoficial.cl 2 Santiago y comunas de la Región Metropolitana de Diario Oficial de 14 de mayo de 2020, y sus respectivas prórrogas. La instrucción antes identificada se impartió en Ia región, como medida de salubridad, bajo el alero del DS N2104, de fecha 18 de marzo de 2020 y publicado en el D.O el mismo día, mediante el cual se decretó el estado de excepción constitucional de catástrofe en todo el territorio nacional (calamidad pública), cuyo fundamento se encuentra, a su vez, de acuerdo al primer

Fundamentos

considerando de dicho decreto, en Ia circunstancia de propagación a nivel mundial, conocida públicamente, del virus denominado coronavirus -2 (SARS — CoV -2) el que, a su vez, produce Ia enfermedad del coronavirus (COVID-19), y que tiene a Chile, desde el día 05 de enero de 2020, en estado de Alerta Sanitaria, establecido mediante el decreto NM del Ministerio de Salud. Asimismo dicho estado de excepción constitucional ha sido prolongado por Decreto supremo N°269 de fecha 12 de junio de 2020 y publicado en el D.O. con fecha 16 de junio de 2020, que recoge el estado actual de extensión de dicha epidemia en las distintas comunas de Chile con medidas de aislamiento adoptadas. Todas las instrucciones y actos administrativos aludidos precedentemente han sido puestos en conocimiento de Ia población sea mediante Ia publicación de los mismos en el diario oficial o a través de su amplia e intensa difusión a través de medios de comunicación social, tal como lo establece el Decreto N°24/2020 del Ministerio de Salud, y se encontraba vigente al momento de ocurrir los hechos”. Santiago, cuatro de enero del año dos mil veintiuno. OÍDO Y TENIENDO PRESENTE: En virtud de lo dispuesto en los artículos 1º, 3º, 7°, 11 N° 9, 12 N° 16, 14 N° 1, 15 Nº 1, 26, 30, 50, 56, 79, 80 y 86 del Código Penal; y 47, 388 y siguientes del Código Procesal Penal,

Fallo

se declara: I Se condena a don ESTEBAN RODRIGO TOLEDO CASTRO, chileno, cédula de identidad N° 15.546.094-6, 37 años de edad, nacido en Santiago el 14 de diciembre de 1983, obrero, soltero, teléfono 229681059, con domicilio en Saturno 03159, Población Lo Sierra, comuna de Lo Espejo, Santiago, actualmente PGNXSTXYPJ FERNANDO GUZMAN FUENZALIDA Juez de garantía Fecha: 04/01/2021 15:34:53 ESTE DOCUMENTO TIENE FIRMA ELECTRÓNICA Y SU ORIGINAL PUEDE SER VALIDADO EN HTTP://VERIFICADOC.PJUD.CL O EN LA TRAMITACIÓN DE LA CAUSA. ntar del 6 de septiem bre de 2020, la hora visualizada corresponde al horario de verano establecido en C hile C ontinental. P ara C hile Insular O ccidental, Isla de P ascua e Isla S alas y G óm ez restar 2 horas. P ara m ás inform ación consulte http://w.horaoficial.cl 3 en prisión preventiva en el Complejo Penitenciario Santiago I; y a don FRANCISCO ANTONIO GONZÁLEZ LAZCANO, chileno, cédula de identidad N° 15.584.826-K, 37 años de edad, nacido en Santiago el 09 de abril de 1983, chofer, casado, teléfono 2244300841, email franwigon1558@gmail.com, con domicilio en Avda. Apóstol Santiago 2481, Block I, Dpto. 25, Población Huamachuco II, comuna de Renca, Santiago, actualmente en prisión preventiva en el Complejo Penitenciario Santiago I, a la pena de CIENTO DIECINUEVE DÍAS de presidio menor en su grado mínimo y suspensión de cargo u oficio público durante el lapso de la sanción, si alguno desempeñare, como autores del delito consumado de robo con fuerza en lugar no

Texto Completo (Preview)

1 PRIMER JUZGADO DE GARANTÍA SANTIAGO RESUMEN RUC : 2000910292-3 RIT : 4482-2020 MATERIA : ROBO EN LUGAR NO HABITADO PONER EN PELIGRO SALUD PÚBLICA IMPUTADO : FRANCISCO ANTONIO GONZÁLEZ LAZCANO DEFENSA : MILENKO VISTOSO CANTERO IMPUTADO : ESTEBAN RODRIGO TOLEDO CASTRO DEFENSA : SILVIO ARAYA CRIGNOLA FISCAL : MANUEL URZÚA ZURITA RESOLUCIÓN : SENTENCIA DEFINITIVA PROCEDIMIENTO : SIMPLIFICADO ATENUAN