MP C/ JORGE NICANOR BERNAL SAENZ

Hechos

hechos materia de la acusación fiscal, según se lee en el auto de apertura, son los siguientes: “Con fecha 01 de septiembre del año 2.019, alrededor de las 15:44 horas aproximadamente, funcionarios policiales sorprendieron al acusado JORGE NICANOR BERNAL SAENZ, en Calle 12 de Febrero al llegar a la intersección de Avenida Pedro Montt, Valparaíso, entregando dos papelillos de Cannabis Sativa, en la suma de $2.000.- (dos mil pesos) a Joans Carlos Nicolás Valencia Valenzuela, quien entregó dicho dinero y recibió la droga referida, procediendo personal policial a la detención de los involucrados, encontrando en poder del comprador los dos papelillos que habían sido vendidos previamente por el acusado e incautando la suma de $2.000.- (dos mil pesos) en manos del acusado BERNAL SAENZ.” En concepto del Ministerio Público, estos hechos son constitutivos de un delito de tráfico ilícito de estupefacientes, en pequeñas cantidades, previsto y sancionado en los artículos 1 y 4 de la Ley 20.000, en grado de consumado. Atribuye al encartado participación en calidad de autor, en los términos del artículo 15 N° 1 del Código Penal, sin que concurran circunstancias modificatorias de responsabilidad. Por lo anterior, solicita se imponga la pena de tres (3) años de presidio menor en su grado medio, multa de veinte (20) Unidades XTEKSTSPXK Paula Andrea Ramos Vergara Juez oral en lo penal Fecha: 04/01/2021 17:30:59 ESTE DOCUMENTO TIENE FIRMA ELECTRÓNICA Y SU ORIGINAL PUEDE SER VALIDADO EN HTTP://VERIFICADOC.PJUD.CL O EN LA TRAMITACIÓN DE LA CAUSA. ntar del 6 de septiem bre de 2020, la hora visualizada corresponde al horario de verano establecido en C hile C ontinental. P ara C hile Insular O ccidental, Isla de P ascua e Isla S alas y G óm ez restar 2 horas. P ara m ás inform ación consulte http://w.horaoficial.cl Página 2 de 18 Tributarias Mensuales, accesorias legales, comiso de todas las especies provenientes del delito y destrucción de la droga, determinación de huella genética, acce

Fundamentos

CONSIDERANDO: PRIMERO: Que, con fecha treinta de diciembre del año dos mil veinte, ante esta Sala del Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Valparaíso, integrada por la Juez Presidente de Sala doña Sandra Cortés Herrera y por los Jueces doña Valeria Echeverría Vega y doña Paula Ramos Vergara, se llevó a efecto, mediante modalidad remota, utilizando la aplicación zoom, la audiencia de juicio oral en causa RUC N° 1900940953-2, RIT N° 215-2020, seguido en contra de JORGE NICANOR BERNAL SAENZ, cédula nacional de identidad N° 19.775.635-7, nacido en Valparaíso el 4 de septiembre de 1998, 22 años, primero medio rendido, carpintero, domiciliado en Calle Cabritería Poniente Block N° 956, departamento N° 32B, Población La Laguna, Valparaíso. Sostuvo la acusación el Ministerio Público de esta ciudad, representado por su fiscal Greta Fuchslocher Hassenberg y la defensa, en tanto, fue asumida por el abogado de la Defensoría Penal Pública Miguel Torres Vargas, ambos con domicilios y forma de notificación ya registrados en el Tribunal. SEGUNDO: Que los hechos materia de la acusación fiscal, según se lee en el auto de apertura, son los siguientes: “Con fecha 01 de septiembre del año 2.019, alrededor de las 15:44 horas aproximadamente, funcionarios policiales sorprendieron al acusado JORGE NICANOR BERNAL SAENZ, en Calle 12 de Febrero al llegar a la intersección de Avenida Pedro Montt, Valparaíso, entregando dos papelillos de Cannabis Sativa, en la suma de $2.000.- (dos mil pesos) a Joans Carlos Nicolás Valencia Valenzuela, quien entregó dicho dinero y recibió la droga referida, procediendo personal policial a la detención de los involucrados, encontrando en poder del comprador los dos papelillos que habían sido vendidos previamente por el acusado e incautando la suma de $2.000.- (dos mil pesos) en manos del acusado BERNAL SAENZ.” En concepto del Ministerio Público, estos hechos son constitutivos de un delito de tráfico ilícito de estupefacientes, en pequeñas cantidades, previsto y sancionado en los artículos 1 y 4 de la Ley 20.000, en grado de consumado. Atribuye al encartado participación en calidad de autor, en los términos del artículo 15 N° 1 del Código Penal, sin que concurran circunstancias modificatorias de responsabilidad. Por lo anterior, solicita se imponga la pena de tres (3) años de presidio menor en su grado medio, multa de veinte (20) Unidades XTEKSTSPXK Paula Andrea Ramos Vergara Juez oral en lo penal Fecha: 04/01/2021 17:30:59 ESTE DOCUMENTO TIENE FIRMA ELECTRÓNICA Y SU ORIGINAL PUEDE SER VALIDADO EN HTTP://VERIFICADOC.PJUD.CL O EN LA TRAMITACIÓN DE LA CAUSA. ntar del 6 de septiem bre de 2020, la hora visualizada corresponde al horario de verano establecido en C hile C ontinental. P ara C hile Insular O ccidental, Isla de P ascua e Isla S alas y G óm ez restar 2 horas. P ara m ás inform ación consulte http://w.horaoficial.cl Página 2 de 18 Tributarias Mensuales, accesorias legales, comiso de todas las especies provenientes del delito y destru

Fallo

Por estas consideraciones y visto, además, lo dispuesto en los artículos 1, 433, 436 y 439 del Código Penal y artículos 1, 45, 46, 48, XTEKSTSPXK Paula Andrea Ramos Vergara Juez oral en lo penal Fecha: 04/01/2021 17:30:59 ESTE DOCUMENTO TIENE FIRMA ELECTRÓNICA Y SU ORIGINAL PUEDE SER VALIDADO EN HTTP://VERIFICADOC.PJUD.CL O EN LA TRAMITACIÓN DE LA CAUSA. ntar del 6 de septiem bre de 2020, la hora visualizada corresponde al horario de verano establecido en C hile C ontinental. P ara C hile Insular O ccidental, Isla de P ascua e Isla S alas y G óm ez restar 2 horas. P ara m ás inform ación consulte http://w.horaoficial.cl Página 13 de 18 295, 296, 297, 323, 325 a 338, 340, 342, 344 y 347 del Código Procesal Penal, se declara: I.- Que se ABSUELVE a JORGE NICANOR BERNAL SAENZ, cédula nacional de identidad N°19.775.635-7, ya individualizado, de la acusación interpuesta en su contra por el Ministerio Público que lo tuvo como autor, en los términos del artículo 15 N° 1 del Código Penal, del delito consumado de tráfico ilicito de estupefacientes, prescrito y sancionado en los artículos 1 y 4 de la Ley 20.000, presuntamente cometido en esta ciudad de Valparaíso el día 1 de septiembre de 2019. II.- Que se exime al Ministerio Público del pago de las costas de la causa, por estimar que tuvo motivo plausible para librar acusación. Se previene que la señora Echeverría no comparte lo señalado en el motivo décimo por las siguientes razones: Las facultades autónomas de la policía se encuent

Texto Completo (Preview)

Página 1 de 18 DELITO: Tráfico ilícito de estupefacientes (art. 4º Ley 20.000) RUC N°: 1900940953-2 RIT N°: 215-2020 ACUSADO: JORGE NICANOR BERNAL SAENZ FISCAL: Greta Fuchslocher Hassenberg DEFENSOR: Miguel Torres Vargas Valparaíso, cuatro de enero de dos mil veintiuno. VISTO, OIDO Y CONSIDERANDO: PRIMERO: Que, con fecha treinta de diciembre del año dos mil veinte, ante esta Sala del Tribunal de