C/ JONATHAN SEBASTIÁN FIGUEROA JORQUERA

Hechos

Hechos: Que el día 24 de diciembre de 2020, aproximadamente a las 12.00 horas, en local comercial Hites, ubicado en Avenida Concha y Toro N° 175 de la comuna de Puente Alto, los imputados procedieron a agredir con golpes y rasguños en el rostro a la víctima JOAQUIN NICOLAS CHOAPA ESTAY, guardia de seguridad de dicho centro comercial, además de proceder a golpearlo en sus tobillos. Producto de la agresión la víctima resultó con lesiones en su rostro y en tobillo izquierdo de carácter leve. MODIFICATORIA: Que favorece a los requeridos la circunstancia atenuante de responsabilidad prevista del artículo 11 N° 9 del Código Penal, ya que ha colaborado sustancialmente al esclarecimiento de los hechos, pues ha reconocido responsabilidad en los hechos contenidos en el requerimiento.- Y visto además lo prescrito en los artículos 1, 3, 5,7, 11 N° 9, 15 N°1, 67, 68, 69, 70, 494 N° 5 todos del Código Penal; artículos, 388 y siguientes, del Código Procesal Penal; Ley 20084; artículo 600 Código orgánico de Tribunales, SE DECLARA: I.- Que se condena a don JONATHAN SEBASTIÁN FIGUEROA JORQUERA, cédula de identidad N° 16.640.473-8, y a CRISTINA YESSENIA LAGOS VICENCIO, cédula de identidad N° 17.877.020-9, ya individualizados, como autores de la falta de lesiones leves del artículo 494 N° 5 del Código Penal, en grado de desarrollo consumado, ocurrido el día 24 de diciembre de 2020 en la comuna de Puente Alto, a cada uno a la multa de UN TERCIO DE UTM , sanción pecuniaria que se tiene por cumplida A AMBOS con el día de hoy que permanecieron privados de libertad por esta causa. II.- Que no se condena en costas al sentenciado, por aceptar el procedimiento simplificado. MHHSSNNXY FELIPE ANDRES PRENAFETA ZUÑIGA Juez de garantía Fecha: 31/12/2020 12:12:06 ESTE DOCUMENTO TIENE FIRMA ELECTRÓNICA Y SU ORIGINAL PUEDE SER VALIDADO EN HTTP://VERIFICADOC.PJUD.CL O EN LA TRAMITACIÓN DE LA CAUSA. ntar del 6 de septiem bre de 2020, la hora visualizada corresponde al horario de verano establecido en

Fundamentos

considerando: Hechos: Que el día 24 de diciembre de 2020, aproximadamente a las 12.00 horas, en local comercial Hites, ubicado en Avenida Concha y Toro N° 175 de la comuna de Puente Alto, los imputados procedieron a agredir con golpes y rasguños en el rostro a la víctima JOAQUIN NICOLAS CHOAPA ESTAY, guardia de seguridad de dicho centro comercial, además de proceder a golpearlo en sus tobillos. Producto de la agresión la víctima resultó con lesiones en su rostro y en tobillo izquierdo de carácter leve. MODIFICATORIA: Que favorece a los requeridos la circunstancia atenuante de responsabilidad prevista del artículo 11 N° 9 del Código Penal, ya que ha colaborado sustancialmente al esclarecimiento de los hechos, pues ha reconocido responsabilidad en los hechos contenidos en el requerimiento.- Y visto además lo prescrito en los artículos 1, 3, 5,7, 11 N° 9, 15 N°1, 67, 68, 69, 70, 494 N° 5 todos del Código Penal; artículos, 388 y siguientes, del Código Procesal Penal; Ley 20084; artículo 600 Código orgánico de Tribunales,

Fallo

se declara legal la detención: RUC RIT Ámbito afectado Detalle del Hito Valor 2001287863-0 17304-2020 PARTICIPANTES.: Denunciado. - FIGUEROA JORQUERA JONATHAN SEBASTIÁN Art. 26 1 PARTICIPANTES.: Denunciado. - LAGOS VICENCIO CRISTINA YESSENIA Art. 26 1 Sentencia: RUC RIT Ámbito afectado Detalle del Hito Valor 2001287863-0 17304-2020 CAUSA.: R.U.C=2001287863-0 R.U.I.=17304-2020 Fecha de deliberación 2020/12/25 Juez redactor FELIPE ANDRES PRENAFETA ZUÑIGA RELACIONES.: LAGOS VICENCIO CRISTINA YESSENIA / Lesiones leves. Resultado Condenado. RELACIONES.: FIGUEROA JORQUERA JONATHAN SEBASTIÁN / Lesiones leves. Resultado Condenado. CAUSA.: R.U.C=2001287863-0 - - MHHSSNNXY FELIPE ANDRES PRENAFETA ZUÑIGA Juez de garantía Fecha: 31/12/2020 12:12:06 ESTE DOCUMENTO TIENE FIRMA ELECTRÓNICA Y SU ORIGINAL PUEDE SER VALIDADO EN HTTP://VERIFICADOC.PJUD.CL O EN LA TRAMITACIÓN DE LA CAUSA. ntar del 6 de septiem bre de 2020, la hora visualizada corresponde al horario de verano establecido en C hile C ontinental. P ara C hile Insular O ccidental, Isla de P ascua e Isla S alas y G óm ez restar 2 horas. P ara m ás inform ación consulte http://w.horaoficial.cl R.U.I.=17304-2020 RELACIONES.: LAGOS VICENCIO CRISTINA YESSENIA / Lesiones leves. Procedimiento Simplificado. RELACIONES.: FIGUEROA JORQUERA JONATHAN SEBASTIÁN / Lesiones leves. Procedimiento Simplificado. Orden de libertad: RUC RIT Ambito afectado Detalle del Hito Valor 2001287863-0 17304-2020 PARTICIPANTES.: Denunciado. - FIGUEROA JORQ

Texto Completo (Preview)

Individualización de Audiencia de control de la detención. Fecha Puente Alto., veinticinco de diciembre de dos mil veinte Magistrado FELIPE ANDRES PRENAFETA ZUÑIGA Fiscal FISCAL GENERICO TRIBUNAL 1236 Defensor JUAN GUERRERO Hora inicio 12:50PM Hora termino 01:00PM Sala Videoconferencia – Plataforma Zoom – Sala de Controles Tribunal Juzgado de Garantía de Puente Alto Acta moc-yjc RUC 2001287863-0