TRANSPORTES SANTA ALBERTA LIMITADA/INSPECCIÓN COMUNAL DEL TRABAJO DE SANTIAGO PONIENTE

Hechos

ACTA DE AUDIENCIA DE JUICIO PROCEDIMIENTO DE RECLAMO FECHA 26 DE NOVIEMBRE DE 2020 TRIBUNAL SEGUNDO JUZGADO DE LETRAS DEL TRABAJO LUGAR SANTIAGO SALA 6 (SALA VIRTUAL) RUC 19-4-0184053-5 RIT I-196-2019 MAGISTRADO MARÍA TERESA QUIROZ ALVARADO ADMINISTRATIVO DE ACTAS PALOMA URZÚA OCHOA HORA DE INICIO 10:39 HORAS HORA DE TÉRMINO 12:28 HORAS N° REGISTRO DE AUDIO 1940184053-5-1349-201126-00 PARTE RECLAMANTE TRANSPORTES SANTA ALBERTA LIMITADA ABOGADO PARTE RECLAMANTE CARLOS SAAVEDRA LARRAÍN FORMA DE NOTIFICACIÓN CORREO ELECTRÓNICO PARTE RECLAMADA INSPECCIÓN COMUNAL DEL TRABAJO DE SANTIAGO PONIENTE ABOGADO PARTE RECLAMADA GUILLERMO ERNESTO VERA ZAPATA FORMA DE NOTIFICACIÓN CORREO ELECTRÓNICO ACTUACIONES EFECTUADAS: SI NO ORD (HECHO DE HABERSE EFECTUADO O NO, Y SU ORDEN) RECLAMANTE INCORPORA PRUEBA X RECLAMADA INCORPORA PRUEBA X OBSERVACIONES A LA PRUEBA, PARTE RECLAMANTE X OBSERVACIONES A LA PRUEBA, PARTE RECLAMADA X SENTENCIA X Medios de Prueba: La parte RECLAMANTE incorporó los siguientes medios de prueba: Documental: 1) Resolución de Multa N° 86 de fecha 29 de marzo de 2019. 2) Formulario 10 de Reconsideración de Multa y sus

Fundamentos

fundamentos 3) Fotos del domicilio de la empresa captadas antes de la visita de la Inspección del Trabajo (folio 37 – 4 fotos que se corresponden con las acompañadas en la fiscalización, restantes fotos fueron excluidas). 4) 9 fotos del domicilio de la empresa captadas después de la visita de la Inspección del Trabajo (excluidas en audiencia preparatoria). 5) Copia de los adhesivos de la empresa Global Pest S.A. que da cuenta del cumplimiento de desinsectación, desratización y sanitización en la empresa mensualmente desde septiembre de 2018 a septiembre de 2019. 6) Contrato de trabajo de Olaya Pamela González Molina de fecha 17 de abril de 2017 con Schueftan Hermanos y compañía Ltda. 7) Contrato de trabajo de Olaya Pamela González Molina de fecha 01 de marzo de 2019 con Buses Schuftan SpA. El Tribunal tiene por incorporada la prueba documental de la parte reclamante, con las precisiones que constan en el registro de audio. Confesional: La parte reclamante se desistió de la incorporación de este medio de prueba. Testimonial: Declararon, previo juramento o promesa, los siguientes testigos: 1) Carlos Ricardo Azocar Alarcón, cédula de identidad N° 8.549.143-1, Jefe de Recursos Humanos. 2) Klancy Yuceth Holthever Carrasco, cédula de identidad N°15.087.160-3, prevencionista de riesgos. Exhibición de documentos: La parte reclamada exhibe a la reclamante los siguientes documentos solicitados en la audiencia preparatoria: 1) Carpeta completa de investigación y fiscalización que dio origen a la Resolución de Multa N° 86 que se impugna en autos. Se tiene por cumplida la exhibición solicitada. Oficios: Se incorporan las respuestas a los oficios emitidos a las siguientes instituciones: 1) Global Pest S.A. La parte RECLAMADA incorporó los siguientes medios de prueba: Documental: 1) Copia simple de caratula de informe de fiscalización N° 3619 con su correspondiente informe de exposición suscrito por el fiscalizador actuante don José Miguel Moya Ureta. 2) Copia simple de Resolución de Multa N° 7593/18/37 de fecha 31 de octubre de 2018. 3) Copia simple de Formulario para solicitar Reconsideración de Multas Administrativas, ingresado por la reclamante en Dirección del Trabajo con fecha 14 de diciembre de 2018; que contiene argumentos expuestos y antecedentes acompañados ante autoridad administrativa. 4) Copia simple de Resolución N° 86/2019, de fecha 29 de marzo de 2019, suscrita por Orden del Director por doña Claudia Andrea Toro Roa, en su calidad de Inspectora Comunal del Trabajo Santiago Poniente. El Tribunal tiene por incorporada la prueba documental de la parte reclamada. Observaciones a la prueba: Las partes realizaron las observaciones a la prueba rendida en juicio. SENTENCIA: Tribunal Segundo Juzgado de Letras del Trabajo de Santiago Fecha Veintiséis de noviembre de dos mil veinte. RIT I-196-2019 Caratulado Transportes Santa Alberta Limitada con Inspección Comunal del Trabajo de Santiago Poniente Tipo de procedimiento Reclamo

Fallo

se declara: I. Que SE RECHAZA la demanda interpuesta por Trasportes Santa Alberta Limitada, Rut 76.936.880-9, en contra de la Inspección Comunal del Trabajo de Santiago Poniente, respecto de la resolución Nº 86 de fecha 29 de marzo del año 2019, manteniéndose firmes, como consecuencia de ello, las resoluciones de multa cursadas con los Nº 7593/18/37-1, 2 y 3. II. Que no se condena en costas a la reclamante, por estimar que tuvo motivo plausible para litigar. Regístrese y archívese en su oportunidad. RIT I-196-2019 RUC 19-4-0184053-5 Téngase a las partes por notificadas de la sentencia dictada en forma íntegra en el registro de audio, para efecto del cómputo de los plazos para recurrir. Dirigió la audiencia y dictó sentencia doña María Teresa Quiroz Alvarado, Jueza Titular del Segundo Juzgado de Letras del Trabajo de Santiago. Se deja constancia que el registro oficial de la presente audiencia, se encuentra grabado en el audio y a disposición de los intervinientes. Segundo Juzgado de Letras del Trabajo de Santiago, veintiséis de noviembre de dos mil veinte.-

Texto Completo (Preview)

ACTA DE AUDIENCIA DE JUICIO PROCEDIMIENTO DE RECLAMO FECHA 26 DE NOVIEMBRE DE 2020 TRIBUNAL SEGUNDO JUZGADO DE LETRAS DEL TRABAJO LUGAR SANTIAGO SALA 6 (SALA VIRTUAL) RUC 19-4-0184053-5 RIT I-196-2019 MAGISTRADO MARÍA TERESA QUIROZ ALVARADO ADMINISTRATIVO DE ACTAS PALOMA URZÚA OCHOA HORA DE INICIO 10:39 HORAS HORA DE TÉRMINO 12:28 HORAS N° REGISTRO DE AUDIO 1940184053-5-1349-