MP C/ WINSON ALEXIS

Hechos

Vistos y teniendo presente: 1° Que la parte expositiva del requerimiento simplificado, formulado por el Ministerio Público, es respecto del siguiente hecho: El día 04 de octubre 2020 a las 02:15 horas aproximadamente, el requerido se encontraba en la vía pública, específicamente en la intersección de calle Carrera con O’Higgins de esta ciudad de Pichilemu, esto, sin perjuicio de que en dicho horario se encontraba vigente la medida sanitaria de aislamiento por hora decretada por el Ministerio de Salud con fecha 22 de marzo de 2020 a través de resolución 202, vigente hasta el día de hoy, esto sin que el requerido mantuviera algún tipo de autorización legal o administrativa para infringir dicha norma. A juicio del Ministerio Público, tales hechos constituyen el delito de infringir normas higiénicas y de salubridad, descrito y sancionado en el artículo 318 del Código Penal, en el que al imputado le cabe participación en calidad de autor, en grado consumado. 2° Que en cuanto a las circunstancias modificatorias de responsabilidad penal, favorece al imputado la minorante de responsabilidad penal del artículo 11 N° 9 del Código Penal, esto es la colaboración sustancial al esclarecimiento de los hechos; y le perjudica la agravante del artículo 12 N° 16 del Código Penal. 3° Que la parte considerativa de la sentencia se encuentra registrada en el audio pertinente y la parte resolutiva es del siguiente tenor: Y vistos, además, lo dispuesto en los artículos 1, 3, 5, 7, 11 N° 9, 12 N°16, 14 N° 1, 15 N° 1, 18, 24, 25, 49, 50, 67, 69, 70, 318 del Código Penal;; artículos 45, 47, 295, 297, 340, 388, 393 bis y siguientes del Código Procesal PenaL, se declara: I).- Que se condena a WINSON ALEXIS, C.I. 0025843180-4, haitiano, 36 años, domiciliado en Sector Punta de Lobos Nº 0, Pichilemu., a una multa de UN tercio de Unidad Tributaria Mensual, por su responsabilidad como autor en grado consumado del delito de infringir normas higiénicas y de salubridad, descrito y sancionado en el ar

Fallo

se declara: I).- Que se condena a WINSON ALEXIS, C.I. 0025843180-4, haitiano, 36 años, domiciliado en Sector Punta de Lobos Nº 0, Pichilemu., a una multa de UN tercio de Unidad Tributaria Mensual, por su responsabilidad como autor en grado consumado del delito de infringir normas higiénicas y de salubridad, descrito y sancionado en el artículo 318 del Código Penal, hecho ocurrido el 04 de octubre de 2020, en la comuna de Pichilemu. II).- Que la pena pecuniaria impuesta se le tiene por cumplida con el tiempo que ha permanecido privado de libertad en la presente causa. DXBXSSYMMC Rode Ester Reyes Reumay Juez de garantía Fecha: 29/12/2020 16:04:26 ESTE DOCUMENTO TIENE FIRMA ELECTRÓNICA Y SU ORIGINAL PUEDE SER VALIDADO EN HTTP://VERIFICADOC.PJUD.CL O EN LA TRAMITACIÓN DE LA CAUSA. ntar del 6 de septiem bre de 2020, la hora visualizada corresponde al horario de verano establecido en C hile C ontinental. P ara C hile Insular O ccidental, Isla de P ascua e Isla S alas y G óm ez restar 2 horas. P ara m ás inform ación consulte http://w.horaoficial.cl Juzgado de Letras, Garantía Familia y Laboral de Pichilemu Página 2 de 2 III).- Teniendo presente que el imputado ha admitido responsabilidad en los hechos materia del requerimiento, permitiendo la aplicación de este procedimiento breve y concentrado, se le exime del pago de las costas de la causa. Los intervinientes quedan expresamente notificados de la sentencia dictada en este proceso. Habiendo los intervinientes renunciado a los

Texto Completo (Preview)

Juzgado de Letras, Garantía Familia y Laboral de Pichilemu Página 1 de 2 Procedimiento Simplificado. Pichilemu, veintinueve de diciembre de dos mil veinte. Vistos y teniendo presente: 1° Que la parte expositiva del requerimiento simplificado, formulado por el Ministerio Público, es respecto del siguiente hecho: El día 04 de octubre 2020 a las 02:15 horas aproximadamente, el requerido se encontrab