C/ WILFREDO JALDIN FERRUFINO

Hechos

hechos materia de la acusación contenida en el auto apertura del juicio oral, reproducidos textualmente, son los siguientes: “El día 0 de mayo de 0 9, alrededor de las 0 :00 horas, en virtud de diligencias de investigación a cargo La Brigada de Antinarcóticos y Contra el Crimen Organizado De La Calera, se estableció que el vehículo PPU. YB-5806, presumiblemente cargado con droga y que era conducido por el acusado WILFREDO JALDIN FERRUFINO, se trasladaba vía carretera, desde el norte del país, específicamente desde la comuna de Copiapó, en dirección al Sur, siendo asistido en dicha actividad ilícita, por los acusados FELIX PANIAGUA CUBA, BENITA PEÑARRIETA SANCHEZ, LIMBERT VALLEJOS y FACUNDO OROSCO CRESPO, quienes concertados al efecto y a bordo de un vehículo tipo camioneta, Marca Toyota, modelo RAV4, de origen BOLIVIANO, PPU. 4677NZP, prestaban cobertura en ruta al móvil PPU. YB-5806, conducido por el acusado WILFREDO JALDIN FERRUFIN0, verificando la presencia de controles policiales y alertándolo a efecto de evitar el ser descubiertos en posesión de la droga que transportaban. Con esos antecedentes, a eso de las 07:00 horas de la mañana, del día 0 de mayo del año 0 9, instruidos por el Ministerio Público, en el marco de un control vehicular antinarcóticos, en la Ruta 5 Norte, específicamente en El Kilómetro 56, Sector Pullally, comuna de La Ligua, personal de la Brigada de Antinarcóticos y Contra el Crimen Organizado de La Calera, sorprendió a los acusados FELIX PANIAGUA CUBA, BENITA PEÑARRIETA SANCHEZ, LIMBERT VALLEJOS; FACUNDO OROSCO CRESPO, y WILFREDO JALDIN FERRUFINO, manteniendo ocultos y en tal sentido poseyendo y transportando, en distintos habitáculos del vehículo YB-5806, marca DODGE, modelo DURANGO, la cantidad de 77 paquetes rectangulares con forma de ladrillo, envueltos con cinta adhesiva de color negro, contenedores de un total de 68 kilos y 645,5 Gramos Netos de Pasta Base de cocaína, con un porcentaje de pureza del 63 %, procediéndose a su detención

Fundamentos

CONSIDERANDO: PRIMERO: Tribunal e intervinientes. Que los días diez y once de diciembre de dos mil veinte, ante la Sala del Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Quillota, integrada por la Jueza Presidenta de Sala Genoveva Matteucci Vega y los Jueces Lino Godoy Órdenes y Mónica Oliva Rybertt, se llevó a efecto la audiencia de juicio oral de la causa R.U.C. N° 1900536743-6, R.I.T. N°40-2020, seguida en contra de BENITA PEÑARRIETA SANCHEZ, cédula de identidad boliviana 79956 cédula de identidad chilena por canje penal N° 4.87 .695- , sin apodo, nacida el 7 de mayo de 987, 33 años, comerciante, educación media completa, soltera, con domicilio en Avenida Petrolera S/N, Zona Sur, Cochabamba Bolivia; FELIX PANIAGUA CUBA, cédula de identidad boliviana 363 369 cédula de identidad chilena por canje penal N° 4.87 .69 -7, sin apodo, nacido el 8 de mayo de 98 , en Cochabamba, 34 años, soltero, educación básica incompleta, chofer, domiciliado en Avenida Petrolera S/N, Zona Sur, Cochabamba Bolivia; LIMBERT VALLEJOS, cédula de identidad boliviana 64 434, cédula de identidad chilena por canje penal N° 4.87 .693-5, sin apodo, nacido el de agosto de 986 en Cochabamba, 34 años, casado, transportista, con educación básica incompleta, con domicilio en Avenida Guayacán S/N, Zona Sur, Cochabamba, Bolivia; todos representados por Claudio Nettle Troncoso, WILFREDO JALDIN FERRUFINO, cédula de identidad chilena N° 4. 97.794-7, nacido el 3 de marzo de 99 , Totoral, Cochabamba, Bolivia, 8 años de edad, soltero, sin apodo, educación básica incompleta, enfierrador, con domicilio en Frente Campamento Balmaceda casa D- 3, Antofagasta, Chile, FACUNDO OROSCO CRESPO, cédula de identidad boliviana 649 458, cédula de identidad chilena por canje penal N° 4.87 .694-3, nacido en Misque Alalay el 7 de noviembre de 986, 34 años, soltero, sin apodo, Talador, educación básica incompleta, domiciliado en calle MEJIA S/N, UNATA, Cochabamba, Bolivia; ambos representados por Daniel Celis Silva. Fue parte acusadora el Ministerio Público, representado en audiencia por el fiscal Felipe González Andaur. Los antecedentes de los intervinientes letrados se encuentran registrados en el Tribunal. HJFWSNXPXY Monica Andrea Oliva Rybertt Juez oral en lo penal Fecha: 16/12/2020 13:11:57 ESTE DOCUMENTO TIENE FIRMA ELECTRÓNICA Y SU ORIGINAL PUEDE SER VALIDADO EN HTTP://VERIFICADOC.PJUD.CL O EN LA TRAMITACIÓN DE LA CAUSA. ntar del 6 de septiem bre de 2020, la hora visualizada corresponde al horario de verano establecido en C hile C ontinental. P ara C hile Insular O ccidental, Isla de P ascua e Isla S alas y G óm ez restar 2 horas. P ara m ás inform ación consulte http://w.horaoficial.cl SEGUNDO: Acusación. Que los hechos materia de la acusación contenida en el auto apertura del juicio oral, reproducidos textualmente, son los siguientes: “El día 0 de mayo de 0 9, alrededor de las 0 :00 horas, en virtud de diligencias de investigación a cargo La Brigada de Antinarcóticos y Contra el Crimen Organizado De La Cal

Fallo

se acuerda si le dijeron sus derechos, estaba en shock. No se acuerda bien de todo lo que le hablaron. Se los llevaron al cuartel de La Calera. En el lugar de la detención no encontraron droga, los perros la detectaron pero no se vio la droga. En la unidad policial no tenía abogado, prestó declaración ante el fiscal Felipe González, también estaban los de la Policía de Investigaciones, no había defensor, no sabía nada de eso. En ella reconoció que traía droga. En la oportunidad prevista en el artículo 338 inciso final del Código Procesal Penal pidió disculpas, dijo que en 8 años que vive acá nunca tuvo problemas, quiere reencontrarse con su familia y su hijo que es chileno. FACUNDO OROSCO CRESPO, renunciando a su derecho a guardar silencio y en la etapa prevista en el artículo 3 6 del Código Procesal Penal, exhortado a decir verdad declaró libremente que no habla mucho español y conoció a Félix como 5 años, lo llamó para pedirle, el día viernes, estaba trabajando en el campo cortando madera, para encontrarse el sábado, le hablo del trabajo y preguntó cuánto le van a pagar, mil dólares y acepto porque le faltaba plata parta pagar el banco, lo llevaron a un lugar le presentaron a Pedro Guzmán y Paulino Macías y una señora cuyo nombre no sabe, el dueño le dijo que va a manejar vehículo que va a hacer de punta de lanza, le pasó documentos para hacer un documento a su nombre para traer la camioneta Rav 4. Cuando terminó de descargar, le pagaban 3 mil bolivianos del aserradero, s

Texto Completo (Preview)

MINISTERIO PÚBLICO DE LA LIGUA C/ FELIX PANIAGUA CUBA, BENITA PEÑARRIETA SANCHEZ, LIMBERT VALLEJOS; FACUNDO OROSCO CRESPO, y WILFREDO JALDIN FERRUFINO DELITO: TRAFICO ILICITO DE DROGAS RUC Nº: 1900536743-6 RIT Nº: 40-2020 Quillota, dieciséis de diciembre de dos mil veinte. VISTOS, OIDOS Y CONSIDERANDO: PRIMERO: Tribunal e intervinientes. Que los días diez y once de diciembre de dos mil veinte, an