MP C/ OSCAR ARIEL TRONCOSO GRANDÓN

Hechos

hechos que el Ministerio Público sostuvo en su acusación fiscal fueron los siguientes: Siendo las 15:25 horas aproximadamente; del 22 de octubre de 2019, en circunstancias que regía estado de emergencia por conmoción popular, los imputados OSCAR ARIEL TRONCOSO GRANDÓN, FABIÁN ESTEBAN CASTRO LÓPEZ, FRANCISCO JAVIER DURÁN RIVERA y FRANCISCO ALONSO CASTRO LÓPEZ, concurrieron a la farmacia Salcobrand ubicada en la intersección de Avenida Pedro Montt con las Heras, Valparaíso, a bordo de un vehículo Nissan V-16 que mantenía su placa patente delantera oculta con una bolsa plástica, conducido por el imputado DURÁN RIVERA, mientras los otros tres imputados procedieron a GHWHSKFHLH Veronica Alejandra Rivera Gonzalez Juez oral en lo penal Fecha: 07/12/2020 16:21:29 ESTE DOCUMENTO TIENE FIRMA ELECTRÓNICA Y SU ORIGINAL PUEDE SER VALIDADO EN HTTP://VERIFICADOC.PJUD.CL O EN LA TRAMITACIÓN DE LA CAUSA. ntar del 6 de septiem bre de 2020, la hora visualizada corresponde al horario de verano establecido en C hile C ontinental. P ara C hile Insular O ccidental, Isla de P ascua e Isla S alas y G óm ez restar 2 horas. P ara m ás inform ación consulte http://w.horaoficial.cl 2 apropiarse con ánimo de lucro y sin la voluntad de su dueño, especies de propiedad de la Farmacia Salcobrand; para posteriormente cargar y guardar en el automóvil antes señalado, conociendo su origen; correspondiente las siguientes especies: 7 tarros de leche marca Ensure; 4 tarros de leche marca Glucerna; dos tarros de leche marca similac; un tarro de leche marca Nan; 3 tarros de leche marca Nido; 2 pack de pañales marca Huggies; 23 pack de juguetes marca Disney junior; dos juegos marca Fisher Price, 1 caja de cerveza marca Corona, contenedora de 12 botellines de la misma marca; 2 cajas de cerveza marca Sol, contenedora de 6 botellines cada una especies evaluadas en la suma de aproximada de $400.000 pesos, se hace presente que dicho ingreso a la farmacia se ejecuta vía escalamiento. A juicio del Ministerio Públic

Fundamentos

CONSIDERANDO: PRIMERO: Intervinientes. Que, con fecha uno y dos de diciembre, ante esta sala del Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de la ciudad de Valparaíso, presidida por el juez don Germán Manuel Núñez Romero e integrada, además, por las jueces doña Jany Silva Dawson y, doña Verónica Rivera González; se llevó a cabo la audiencia de juicio oral, en causa RIT N°105-2020, seguida en contra de los acusados FRANCISCO JAVIER DURÁN RIVERA, cédula de Identidad n°20.171.839-2, natural de Valparaíso, nacido el 18 de enero de 1999, 21 años, obrero de la construcción, soltero, cuarto medio, domiciliado en calle Cavancha, Block 22, departamento 103, Playa Ancha, 5° Sector Ampliación, Valparaíso, y OSCAR ARIEL TRONCOSO GRANDÓN, cédula de Identidad n°17.807.020-7, natural de Valparaíso, nacido el 19 de abril de 1991, 29 años, soltero, obrero de la construcción, cuarto medio, domiciliado en calle Cavancha, casa N°4, 5° Sector Ampliación, Playa Ancha, Valparaíso, Fue parte acusadora del presente juicio, el Ministerio Público de Valparaíso representado por el fiscal don Sergio Ignacio Espinoza Daza, con domicilio y forma de notificación ya registrados en el Tribunal. La Defensa de los acusados Francisco Durán y Oscar Troncoso estuvo a cargo del defensor penal público don Álvaro Barraza Rodríguez, con domicilio y forma de notificación ya registrados en el Tribunal. SEGUNDO: Acusación. Que, los hechos que el Ministerio Público sostuvo en su acusación fiscal fueron los siguientes: Siendo las 15:25 horas aproximadamente; del 22 de octubre de 2019, en circunstancias que regía estado de emergencia por conmoción popular, los imputados OSCAR ARIEL TRONCOSO GRANDÓN, FABIÁN ESTEBAN CASTRO LÓPEZ, FRANCISCO JAVIER DURÁN RIVERA y FRANCISCO ALONSO CASTRO LÓPEZ, concurrieron a la farmacia Salcobrand ubicada en la intersección de Avenida Pedro Montt con las Heras, Valparaíso, a bordo de un vehículo Nissan V-16 que mantenía su placa patente delantera oculta con una bolsa plástica, conducido por el imputado DURÁN RIVERA, mientras los otros tres imputados procedieron a GHWHSKFHLH Veronica Alejandra Rivera Gonzalez Juez oral en lo penal Fecha: 07/12/2020 16:21:29 ESTE DOCUMENTO TIENE FIRMA ELECTRÓNICA Y SU ORIGINAL PUEDE SER VALIDADO EN HTTP://VERIFICADOC.PJUD.CL O EN LA TRAMITACIÓN DE LA CAUSA. ntar del 6 de septiem bre de 2020, la hora visualizada corresponde al horario de verano establecido en C hile C ontinental. P ara C hile Insular O ccidental, Isla de P ascua e Isla S alas y G óm ez restar 2 horas. P ara m ás inform ación consulte http://w.horaoficial.cl 2 apropiarse con ánimo de lucro y sin la voluntad de su dueño, especies de propiedad de la Farmacia Salcobrand; para posteriormente cargar y guardar en el automóvil antes señalado, conociendo su origen; correspondiente las siguientes especies: 7 tarros de leche marca Ensure; 4 tarros de leche marca Glucerna; dos tarros de leche marca similac; un tarro de leche marca Nan; 3 tarros de leche marca Nido; 2 pack de pañales m

Fallo

por tanto no configuran el ilícito que se pretende acusar a sus representados En su alegato de clausura, la Defensa expuso que sus representados prestaron declaración señalando cómo ocurrieron los hechos. Solicita su absolución, ya que el ente persecutor no logró acreditar en juicio el elemento del tipo penal, el escalamiento o ingreso por vía no destinada al efecto, ya que no basta señalar que los imputados entraron y salieron del local, sino que debe acreditarse la dinámica de dicho ingreso, sin haberse siquiera incorporado fotografías que den cuenta del forado en las cortinas metálicas o la rotura de la mampara y ventanal referidos. Por otro lado, no queda acreditado, más allá de toda duda razonable, que sus representados fueron los que entraron al local, ya que los dos Carabineros no lograron individualizarlos mayormente, indicando que todo se produce en un contexto de conmoción, otorgando como características solo que eran jóvenes y delgados. GHWHSKFHLH Veronica Alejandra Rivera Gonzalez Juez oral en lo penal Fecha: 07/12/2020 16:21:29 ESTE DOCUMENTO TIENE FIRMA ELECTRÓNICA Y SU ORIGINAL PUEDE SER VALIDADO EN HTTP://VERIFICADOC.PJUD.CL O EN LA TRAMITACIÓN DE LA CAUSA. ntar del 6 de septiem bre de 2020, la hora visualizada corresponde al horario de verano establecido en C hile C ontinental. P ara C hile Insular O ccidental, Isla de P ascua e Isla S alas y G óm ez restar 2 horas. P ara m ás inform ación consulte http://w.horaoficial.cl 5 En caso que el Tribunal establezc

Texto Completo (Preview)

1 MINISTERIO PÚBLICO DE VALPARAÍSO C/FRANCISCO JAVIER DURÁN RIVERA Y OSCAR ARIEL TRONCOSO GRANDÓN DELITO HURTO SIMPLE RUC N° 1901143707-1 RIT N° 105-2020 Valparaíso, siete de diciembre de dos mil veinte. VISTO, OIDO Y CONSIDERANDO: PRIMERO: Intervinientes. Que, con fecha uno y dos de diciembre, ante esta sala del Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de la ciudad de Valparaíso, presidida por el jue