M.P. COQBO C/ RUBÉN ANTONIO GONZÁLEZ VILLANUEVA

Hechos

Hechos: El día 14 de junio de 2020, a las 00:45 horas aproximadamente, en calle Los Estanques con acceso a Guayacán, Coquimbo, el imputado RUBÉN ANTONIO GONZÁLEZ VILLANUEVA fue sorprendido por Carabineros circulando en la vía pública sin portar salvo conducto alguno que le permitiese justificadamente transitar la vía pública en dicho horario, infringiendo con esto la medida sanitaria de aislamiento nocturno impuesta a través de Resolución Exenta N° 202 del Ministerio de Salud de Chile, la cual prohíbe a los habitantes transitar en la vía pública entre las 22:00 y las 05:00 horas; regla de aislamiento higiénica o de salubridad pública, decretada por la autoridad en tiempo de catástrofe, debidamente dictada y publicada en el Diario Oficial con fecha 22 de marzo de 2020, conforme el estado excepcional constitucional de catástrofe, declarado con fecha 18 de marzo de 2020 por el Presidente de La República en Decreto N° 104, poniendo con ello en peligro la salud pública en que se encuentra el territorio nacional a raíz del virus COVID-19, declarado pandemia por la OMS con fecha 11 de marzo de 2020. Los

Fundamentos

fundamentos de la sentencia quedan registrados en audio, de conformidad a lo dispuesto en el artículo 41 del Código Procesal Penal. Atendida la presentación del Ministerio Público y teniendo presente lo dispuesto en los artículos 390 inciso 2°, 391 y 392 del Código Procesal Penal y encontrándose el requerimiento suficientemente fundado,

Fallo

se resuelve: I.- Que se ACOGE, sin costas el requerimiento del Ministerio Público, y se CONDENA a RUBÉN ANTONIO GONZÁLEZ VILLANUEVA, chileno, soltero, nacido el 15 de octubre del año 1982, cédula de identidad N° 0015393490-8, domiciliado en Pista de motos (ruta 5 norte costado Petrobras), Coquimbo, a una pena de multa, de SEIS UNIDADES TRIBUTARIAS MENSUALES, como autor de la infracción a normas sanitarias de la autoridad, delito contemplado en el artículo 318 del Código Penal, cometida en esta ciudad el día 14 de junio de 2020. No se condena en costas al sentenciado en miras de favorecer el cumplimiento de esta resolución en un solo acto, fin que se busca con la aplicación de un procedimiento veloz y concentrado. La multa deberá pagarse en pesos mediante depósito efectuado en la Tesorería General de la República, debiendo presentarse el respectivo comprobante de pago ante este Juzgado de Garantía, ubicado en calle Melgarejo N° 942, Coquimbo. YKQHSJBFXX CAROLINA ANDREA BARONCINI GALVEZ Juez de garantía Fecha: 04/12/2020 10:44:50 ESTE DOCUMENTO TIENE FIRMA ELECTRÓNICA Y SU ORIGINAL PUEDE SER VALIDADO EN HTTP://VERIFICADOC.PJUD.CL O EN LA TRAMITACIÓN DE LA CAUSA. ntar del 6 de septiem bre de 2020, la hora visualizada corresponde al horario de verano establecido en C hile C ontinental. P ara C hile Insular O ccidental, Isla de P ascua e Isla S alas y G óm ez restar 2 horas. P ara m ás inform ación consulte http://w.horaoficial.cl Si la multa es pagada dentro de los 15 días con

Texto Completo (Preview)

Coquimbo, tres de diciembre de dos mil veinte.- Hechos: El día 14 de junio de 2020, a las 00:45 horas aproximadamente, en calle Los Estanques con acceso a Guayacán, Coquimbo, el imputado RUBÉN ANTONIO GONZÁLEZ VILLANUEVA fue sorprendido por Carabineros circulando en la vía pública sin portar salvo conducto alguno que le permitiese justificadamente transitar la vía pública en dicho horario, infring