MP C/ FRANCISCO ANDRÉS SALAZAR ALVAYAY

Hechos

HECHOS: Que el día 30 de julio de 2020 aproximadamente las 10:49 Horas, en la vía pública específicamente en Avenida Uruguay con Yungay de la ciudad de Valparaíso, funcionarios de Carabineros sorprendieron al imputado transitando sin contar con un permiso temporal respectivo y con ello poniendo en peligro la salud pública al infringir las medidas dispuestas por la autoridad sanitaria a través de resolución exenta del Ministerio de salud número 448 del 10 de junio del año 2020 que ha sido prorrogado en forma sucesiva por resoluciones exentas del Ministerio de salud consistente en la obligación para los habitantes de la comuna de Valparaíso entre otras de permanecer en sus domicilios como medida de aislamiento desde las 22 horas del día 12 de junio del 2020. Valparaíso, veintisiete de noviembre de dos mil veinte. Teniendo además presente lo dispuesto en los artículos 1, 3, 7, 14 N°1, 15 N° 1, 21, 48, 49, 70 y 76 y 495 N°1 del Código Penal; artículos 259 y siguientes del Código Procesal Penal; se declara: I.- Que se CONDENA a FRANCISCO ANDRÉS SALAZAR ALVAYAY, cédula de identidad 16.103.410-K, ya individualizado, se le condena a la pena de MULTA ascendente a UN TERCIO DE UTM, en su calidad de autor de la falta prevista y sancionada en artículo 495 N°1 del Código Penal, cometida en grado de consumado y en calidad de autor por el imputado, en esta ciudad de Valparaíso el 30 de julio de 2020. WLVWSNXXNX Fernando Enrique Vergara Racape Juez de garantía Fecha: 16/12/2020 12:15:08 ESTE DOCUMENTO TIENE FIRMA ELECTRÓNICA Y SU ORIGINAL PUEDE SER VALIDADO EN HTTP://VERIFICADOC.PJUD.CL O EN LA TRAMITACIÓN DE LA CAUSA. ntar del 6 de septiem bre de 2020, la hora visualizada corresponde al horario de verano establecido en C hile C ontinental. P ara C hile Insular O ccidental, Isla de P ascua e Isla S alas y G óm ez restar 2 horas. P ara m ás inform ación consulte http://w.horaoficial.cl II.- El tribunal le tiene la pena por cumplida, un tercio de Unidad Tributaria Mensual, con el

Fallo

se declara: I.- Que se CONDENA a FRANCISCO ANDRÉS SALAZAR ALVAYAY, cédula de identidad 16.103.410-K, ya individualizado, se le condena a la pena de MULTA ascendente a UN TERCIO DE UTM, en su calidad de autor de la falta prevista y sancionada en artículo 495 N°1 del Código Penal, cometida en grado de consumado y en calidad de autor por el imputado, en esta ciudad de Valparaíso el 30 de julio de 2020. WLVWSNXXNX Fernando Enrique Vergara Racape Juez de garantía Fecha: 16/12/2020 12:15:08 ESTE DOCUMENTO TIENE FIRMA ELECTRÓNICA Y SU ORIGINAL PUEDE SER VALIDADO EN HTTP://VERIFICADOC.PJUD.CL O EN LA TRAMITACIÓN DE LA CAUSA. ntar del 6 de septiem bre de 2020, la hora visualizada corresponde al horario de verano establecido en C hile C ontinental. P ara C hile Insular O ccidental, Isla de P ascua e Isla S alas y G óm ez restar 2 horas. P ara m ás inform ación consulte http://w.horaoficial.cl II.- El tribunal le tiene la pena por cumplida, un tercio de Unidad Tributaria Mensual, con el día que estuvo detenido con ocasión del control de detención. III.- Se exime al sentenciado del pago de las costas de la causa, en razón a que por su disposición se ha evitado la realización de un juicio oral y los costos materiales, humanos y económicos que un juicio oral implica. Cúmplase en su oportunidad con lo dispuesto en el artículo 468 del Código Procesal Penal. Regístrese, anótese y archívese en su oportunidad. Sentencia ejecutoriada. PRONUNCIADA EN AUDIENCIA POR FERNANDO VERGARA RACAPÉ, J

Texto Completo (Preview)

RUC 2000774152-K RIT 7883-2020 C/ FRANCISCO ANDRÉS SALAZAR ALVAYAY, cédula de identidad 16.103.410-K, 26 de abril de 1985, domiciliado en Calle Cuesta Colorada N°1848-B, cerro Ramaditas, Valparaiso. HECHOS: Que el día 30 de julio de 2020 aproximadamente las 10:49 Horas, en la vía pública específicamente en Avenida Uruguay con Yungay de la ciudad de Valparaíso, funcionarios de Carabineros sorprend