MP C/ FRANCISCO JAVIER SALINAS SALINAS

Hechos

VISTO Y

Fundamentos

CONSIDERANDO: PRIMERO: IDENTIFICACIÓN DE LOS SUJETOS PROCESALES: Que el día veintisiete de noviembre de dos mil veinte, ante esta sala del Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de San Bernardo, integrado por los Jueces doña Marcela Andrea Miranda Cornejo, quien la presidió, doña Azeneth Aguilar Navarro y don Juan Patricio Madrid Pozas, se llevó a efecto, mediante videoconferencia a través de la plataforma zoom, atendido el estado de excepción decretada por contingencia COVID 19, la audiencia de juicio oral RIT N° 59-2020, seguida en contra de FRANCISCO JAVIER SALINAS SALINAS, cédula de identidad Nº 18.890.058-5, nacido en Rengo el 16 de agosto de 1994, 26 años de edad, soltero, comerciante, segundo año medio, domiciliado en calle Francisco de Miranda, casa A 27, Población La Granja, Rengo. Fue parte acusadora el Ministerio Público, representado por el Sr. Fiscal don Luis Armando Tapia Ronda, con domicilio y forma de notificación ya registrados en la audiencia. La defensa del acusado estuvo a cargo de la Defensora Penal Pública, doña Solange Vega Cornejo, con domicilio y forma de notificación ya registrados en la audiencia. SEGUNDO: ACUSACION: Que la acusación objeto del juicio, según se consigna en el auto de apertura, señala que: “El día 17 de abril de 2019, alrededor de las 04:00 horas aproximadamente personal policial de carabineros de Chile en la intersección de calles Calderón de la Barca y avenida Jose Miguel Carrera en la comuna de San Bernardo, sorprendieron al acusado FRANCISCO JAVIER SALINAS SALINAS, en la conducción de un vehículo utilizando la placa patente DGRY-18 a sabiendas que correspondía a un vehículo distinto al que se movilizaba”. A juicio del Ministerio Público los hechos antes referidos son constitutivos del delito consumado de conducción a sabiendas de vehículo motorizado con placa patente perteneciente a otro vehículo, del artículo 192 e) de la Ley de Tránsito. Expresa que al acusado le ha correspondido participación en calidad de autor directo, conforme lo dispuesto en el artículo 15 Nº 1 del Código Penal. Reconoce que en la especie concurre la atenuante de irreprochable conducta anterior. JUAN PATRICIO MADRID POZAS Juez Redactor Fecha: 01/12/2020 13:24:07 SHEYSXXMXH MARCELA ANDREA MIRANDA CORNEJO Juez Presidente Fecha: 01/12/2020 16:13:31 ESTE DOCUMENTO TIENE FIRMA ELECTRÓNICA Y SU ORIGINAL PUEDE SER VALIDADO EN HTTP://VERIFICADOC.PJUD.CL O EN LA TRAMITACIÓN DE LA CAUSA. ntar del 6 de septiem bre de 2020, la hora visualizada corresponde al horario de verano establecido en C hile C ontinental. P ara C hile Insular O ccidental, Isla de P ascua e Isla S alas y G óm ez restar 2 horas. P ara m ás inform ación consulte http://w.horaoficial.cl 2 La Fiscalía requiere se imponga al acusado la pena de 3 años de presidio menor en su grado medio, suspensión de la licencia de conducir o inhabilidad para obtenerla por un año, multa de 50 UTM, más la accesoria del artículo 30 del Código Penal y el pago de las costas. Que los inte

Fallo

se declara: 1.- Que se CONDENA al sentenciado FRANCISCO JAVIER SALINAS SALINAS, ya individualizado, a cumplir la pena de quinientos cuarenta y un días de presidio menor en su grado medio, en calidad de autor del delito consumado de conducir a sabiendas un vehículo con placa patente que corresponde a otro vehículo, cometido el 17 de abril de 2019, en este territorio jurisdiccional. Se le condena además a la pena accesoria de suspensión de cargo u oficio público durante el tiempo de la condena, a la suspensión de la licencia de conductor o inhabilidad para obtenerla por el término de un año, y al pago de una multa a beneficio fiscal equivalente a 3 UTM, autorizándose su pago en seis parcialidades. El no pago de una sola de ellas, hará exigible el total de la multa adeudada. Si el sentenciado no tuviere bienes y no satisficiere la pena pecuniaria a que ha sido condenado, se estará a lo dispuesto en el artículo 49 del Código Penal. Atendido que no se cumplen los requisitos previstos en la Ley 18.216, la pena privativa de libertad deberá cumplirla de manera efectiva, a continuación de aquella a la cual actualmente se encuentra sujeto por causa diversa, haciéndose presente que de acuerdo a la certificación extendida con fecha 30 de noviembre de 2020, por don Gino Donoso Aguilar, Jefe de Unidad de Administración de Causas y Sala (S) de este Tribunal, el acusado no registra abonos con motivo de esta causa, salvo mejor información que obre sede de Garantía. 2.- Que no se condena e

Texto Completo (Preview)

1 TRIBUNAL DE JUICIO ORAL EN LO PENAL DE SAN BERNARDO. CONTRA: FRANCISCO JAVIER SALINAS SALINAS. DELITOS: CONDUCIR A SABIENDAS CON PLACA PATENTE QUE CORRESPONDE A OTRO VEHÍCULO. R. U. C.: 1 900 795 437 – 1. R. I. T.: 59 – 2020. San Bernardo, uno de diciembre de dos mil veinte.- OIDO, VISTO Y CONSIDERANDO: PRIMERO: IDENTIFICACIÓN DE LOS SUJETOS PROCESALES: Que el día veintisiete de noviembre d