CARABINEROS DE CHILE C/ GABRIELA LING TANG BASTIDAS

Hechos

Hechos: Que, con fecha 18 de marzo de 2020, Su Excelencia el Presidente de la República, declaró estado de excepción constitucional de catástrofe, por calamidad pública, en el territorio de Chile, en virtud del Decreto N° 104 de 2020 del Ministerio del Interior. Así, el artículo 4° de dicho decreto dispone que, para el ejercicio de las facultades que ahí se entregan, "los Jefes de la Defensa Nacional deberán tomar en consideración las medidas sanitarias dispuestas para evitar la propagación del Covid-19, en actos administrativos dictados por el Ministro de Salud". Que en uso de dichas atribuciones y mediante Resolución Exenta N° 347 de fecha 13 de mayo de 2020 del Ministerio de Salud se dispuso que todos los habitantes de la provincia de Santiago deben permanecer en aislamiento o cuarentena, es decir, en sus domicilios habituales, iniciándose esta medida a las 22:00 horas del 15 de mayo 2020 y regirá por un plazo de 7 días pudiendo prorrogarse si la situación epidemiológica así lo hace aconsejable. Que mediante resoluciones exentas del Ministerio de salud N° 373 de fecha 20 de mayo de 2020, N° 396 de fecha 27 de mayo de 2020, N° 417 de fecha 03 de junio de 2020, N° 448 de fecha 10 de junio de 2020, y N° 467 de fecha 17 de junio de 2020, se prolongó dicha medida. LCBESXXBHB FREDDY ANTONIO CUBILLOS JOFRE Juez de garantía Fecha: 01/12/2020 08:57:36 ESTE DOCUMENTO TIENE FIRMA ELECTRÓNICA Y SU ORIGINAL PUEDE SER VALIDADO EN HTTP://VERIFICADOC.PJUD.CL O EN LA TRAMITACIÓN DE LA CAUSA. ntar del 6 de septiem bre de 2020, la hora visualizada corresponde al horario de verano establecido en C hile C ontinental. P ara C hile Insular O ccidental, Isla de P ascua e Isla S alas y G óm ez restar 2 horas. P ara m ás inform ación consulte http://w.horaoficial.cl _____________________________________________________________________ Pedro Montt 1606 – Torre A – Piso 3° / Fono: 29757550 – Fax: 29757575 El día 16 de junio de 2020, alrededor de las 12:40 horas los requeridos GABRIELA L

Fallo

SE DECLARA: I.- Que se condena a GABRIELA LING TANG BASTIDAS y RICHARD OMI ESPINOZA VALERA, ya individualizado, a la pena de multa de una Unidad Tributaria Mensual, por su responsabilidad como AUTORES de una infracción a las normas contra la salud pública previsto en el artículo 318 del Código Penal, hecho ocurrido en la comuna de Santiago, El día 16 de junio de 2020, que se encuentra en grado de ejecución de consumado. II.- Que se hace aplicación de lo dispuesto en el artículo 398 del Código Procesal Penal y se suspende el cumplimiento de la sanción por el término de 6 meses. III.- Que se exime a los sentenciados del pago de las costas. IV.- Una vez ejecutoriada la presente sentencia, cúmplase con lo dispuesto en el artículo 468 del Código Procesal Penal. Regístrese y archívese en su oportunidad. Los intervinientes renuncian a los plazos. Artículo 398 del Código Procesal Penal xSUSPENSIÓN DE LA PENA Artículo 41 de la Ley 20.084 SíGírese cheque No X A nombre de Dictada por Don FREDDY ANTONIO CUBILLOS JOFRE, Juez del Séptimo Juzgado de Garantía de Santiago. LCBESXXBHB FREDDY ANTONIO CUBILLOS JOFRE Juez de garantía Fecha: 01/12/2020 08:57:36 ESTE DOCUMENTO TIENE FIRMA ELECTRÓNICA Y SU ORIGINAL PUEDE SER VALIDADO EN HTTP://VERIFICADOC.PJUD.CL O EN LA TRAMITACIÓN DE LA CAUSA. ntar del 6 de septiem bre de 2020, la hora visualizada corresponde al horario de verano establecido en C hile C ontinental. P ara C hile Insular O ccidental, Isla de P ascua e Isla S alas y G óm ez re

Texto Completo (Preview)

_____________________________________________________________________ Pedro Montt 1606 – Torre A – Piso 3° / Fono: 29757550 – Fax: 29757575 PROCEDIMIENTO SIMPLIFICADO FECHA: Santiago., veintisiete de noviembre de dos mil veinte TRIBUNAL: SÉPTIMO JUZGADO DE GARANTÍA DE SANTIAGO MAGISTRADO: FREDDY ANTONIO CUBILLOS JOFRE RUC: 2000616379-4 RIT: 9629 - 2020 IMPUTADO: GABRIELA LING TANG BASTIDAS C.I. 00