MINISTERIO PUBLICO C/ LUIS ANTONIO CALISTO ANTILEF

Hechos

VISTOS Y OÍDOS LOS INTERVINIENTES: HECHOS: El día 22 de noviembre del año 2020, alrededor de las 09:20 horas, el imputado LUIS ANTONIO CALISTO ANTILEF fue sorprendido por personal de Carabineros transitando por la vía pública, específicamente en las afueras de la panadería La Estrella, ubicada en Calle Alcalde René Soriano N° 2495 de la comuna de Osorno, sin contar con el respectivo salvoconducto o permiso que lo habilitara para ello, poniendo así en peligro la salud pública por infringir las reglas higiénicas o de salubridad actualmente vigentes, dictadas y publicadas por la autoridad sanitaria para prevenir el contagio de la población del virus COVID-19, en estado de catástrofe dispuesto por los decretos supremos N° 104, 269 y 400 del Ministerio del Interior, y decreto supremo N° 4 del Misal que declara alerta sanitaria, medidas contenidas en la Resolución Exenta N° 831, del Ministerio de Salud, publicado el día 01 de octubre de 2020, que establece el aislamiento o cuarentena total en sus residencias para todos los habitantes de la ciudad de Osorno a partir de las 05:00 horas del día 3 de octubre de 2020 y con duración indefinida hasta que las condiciones epidemiológicas permitan su suspensión, que modificó la resolución exenta N° 591 de fecha 25 de julio de 2020, de la misma Cartera de Estado que dispone el plan “paso a paso” y prohibía a todos los habitantes de la República salir a la vía pública, como medida de aislamiento, entre las 23:00 y 05:00 horas, salvo aquellas personas que cuenten con salvoconductos individuales o permisos que lo autoricen. Que la parte expositiva y considerativa se encuentran consignadas en el registro de audio correspondiente, conforme los artículos 39 y 41 del Código Procesal Penal, 29 inciso final y 62 inciso 3° y 5° del Auto Acordado contenido en Acta 71-2016 de la Excma. Corte Suprema; siendo la resolutiva del siguiente tenor: GVSCSGFTZL Marcelo Arturo Klagges Lopez Juez de garantía Fecha: 26/11/2020 08:55:16 ESTE DOCUMENTO TIEN

Fallo

Por estas consideraciones, y visto además lo dispuesto en los artículos 1, 3, 5, 7, 11 N° 9, 15, 18, 25, 50, 67, 69, 49 y 318 todos del Código Penal; artículos 297, 340 y siguientes, 388 y siguientes del Código Procesal Penal; SE DECLARA: Que SE CONDENA a LUIS ANTONIO CALISTO ANTILEF Cédula de Identidad N° 18843900-4, de profesión u oficio obrero, con domicilio en 18 De Septiembre N° 889 Osorno; por su participación de autor (es) en el (los) delito(s) de infracción al artículo 318 del Código Penal, en grado de ejecución consumado (s), perpetrado(s) con fecha 22 de noviembre de 2020, en la comuna de Osorno; a las siguientes penas: a- A la pecuniaria de multa de 1/3 de UTM, a beneficio fiscal, cual, de conformidad al artículo 49 del Código Penal, se da por cumplida con el tiempo de privación de libertad por esta causa, es decir 01_día(s). b- Que no se condena en costas por cuanto al haber admitido responsabilidad en los hechos investigados, se evitó la realización de un juicio oral y se causó una economía al erario fiscal. Álcense las medidas cautelares decretadas respecto del condenado (a) que se encontraren vigentes, cuando la presente sentencia quede ejecutoriada. Regístrese, notifíquese, cúmplase con el artículo 468 del Código Procesal Penal y 4 del DL 645 sobre Registro Nacional de Condenas; y archívese oportunamente. Los comparecientes notificados conforme el artículo 30 del Código Procesal Penal. RUC N° 2001178663-5 RIT N° 9066 - 2020 DICTADA POR DON MARCELO ARTURO K

Texto Completo (Preview)

Procedimiento simplificado: SENT DEFINITIVA RIT : 9066 - 2020 RUC : 2001178663-5 MATERIA : INFRACCIÓN AL ARTÍCULO 318 DEL CÓDIGO PENAL IMPUTADO : LUIS ANTONIO CALISTO ANTILEF Osorno, a veintitrés de noviembre de dos mil veinte. VISTOS Y OÍDOS LOS INTERVINIENTES: HECHOS: El día 22 de noviembre del año 2020, alrededor de las 09:20 horas, el imputado LUIS ANTONIO CALISTO ANTILEF fue sorprendido por