MANUEL ALEJANDRO CORTÉS RAMÍREZ C/ ALEJANDRO ESTEBAN MUNDACA AGUILERA

Hechos

Hechos: El día 11 de julio del 2020, a las 11:03 horas aproximadamente, el imputado ALEJANDRO ESTEBAN MUNDACA AGUILERA sustrajo y se apropió desde el interior del local comercial Homecenter Sodimac ubicado en Ruta 5 Norte N° 849, Coquimbo, de 01 TALADRO ATORN INAL 12V C BAT, especie avaluada en la suma de $100.980, el cual llevaba oculto entre sus vestimentas, siendo retenido por el guardia de seguridad de dicho establecimiento comercial al momento que traspasó el lineal de cajas sin pagar el valor comercial. El imputado admite responsabilidad y el Tribunal resuelve: Coquimbo, diecinueve de noviembre de dos mil veinte. Y teniendo además presente lo dispuesto en el artículo 1, 4, 7, 14, 15 N° 1, 18, 21, 25, 30, 50, 51, 432, 436 N° 3 del Código Penal; 67, 69, 70 388 y siguientes del Código Procesal Penal; artículo 19 N° 3 de la Constitución Política de la República, artículo 1 y 4 de la Ley 18.216, artículo 600 del Código Orgánico de Tribunales, se resuelve: I.-Que, se condena al imputado ALEJANDRO ESTEBAN MUNDACA AGUILERA, cedula de identidad N°0015056116-7, ya individualizado, a la pena de Cuarenta y un días de prisión en su grado máximo, más multa de 1/3 de unidad tributaria mensual, más la suspensión para cargo y oficio públicos durante el tiempo de su condena en su calidad de autor y en grado de frustrado del delito de hurto simple, previsto y sancionado en el artículo 446 N° 3 del Código Penal, por el hecho cometido en esta jurisdicción el día 11.07.2020. II.- Que la pena pecuniaria de 1/3 de UTM se le da por cumplida con el día que permaneció privado de libertad en esta causa, esto es el día 19 de noviembre de 2020. III.- Que, se le concede la pena sustitutiva de Remisión Condicional, para el sentenciado por el plazo mínimo establecido en la Ley, esto es un año, para el cumplimiento de dicha pena sustitutiva el sentenciado deberá presentarse dentro de quinto día de ejecutoriada la sentencia en el Centro de Reinserción Social de La Serena; si el condenado no

Fallo

se resuelve: I.-Que, se condena al imputado ALEJANDRO ESTEBAN MUNDACA AGUILERA, cedula de identidad N°0015056116-7, ya individualizado, a la pena de Cuarenta y un días de prisión en su grado máximo, más multa de 1/3 de unidad tributaria mensual, más la suspensión para cargo y oficio públicos durante el tiempo de su condena en su calidad de autor y en grado de frustrado del delito de hurto simple, previsto y sancionado en el artículo 446 N° 3 del Código Penal, por el hecho cometido en esta jurisdicción el día 11.07.2020. II.- Que la pena pecuniaria de 1/3 de UTM se le da por cumplida con el día que permaneció privado de libertad en esta causa, esto es el día 19 de noviembre de 2020. III.- Que, se le concede la pena sustitutiva de Remisión Condicional, para el sentenciado por el plazo mínimo establecido en la Ley, esto es un año, para el cumplimiento de dicha pena sustitutiva el sentenciado deberá presentarse dentro de quinto día de ejecutoriada la sentencia en el Centro de Reinserción Social de La Serena; si el condenado no se presenta la pena sustitutiva le será revocada o intensificada, sin abonos que considerar. IV.- Que, se exime al sentenciado del pago de las costas. V.- Dése cumplimiento en su oportunidad a lo dispuesto en el artículo 468 del Código Procesal Penal. Que, los intervinientes, incluyendo al sentenciado, se entienden notificados con esta fecha de la sentencia dictada. Anótese, regístrese y archívese en su oportunidad. RUC 2000709571-7 RIT 4723 – 2020 DICTA

Texto Completo (Preview)

Procedimiento Simplificado Hechos: El día 11 de julio del 2020, a las 11:03 horas aproximadamente, el imputado ALEJANDRO ESTEBAN MUNDACA AGUILERA sustrajo y se apropió desde el interior del local comercial Homecenter Sodimac ubicado en Ruta 5 Norte N° 849, Coquimbo, de 01 TALADRO ATORN INAL 12V C BAT, especie avaluada en la suma de $100.980, el cual llevaba oculto entre sus vestimentas, siendo ret