MINISTERIO PÚBLICO C/ JONATHAN PATRICIO MORALES ROJAS

Hechos

HECHOS: El día 26 de marzo del 2019 a las 06:40 horas aproximadamente, FRANCISCO JAVIER GODOY SALGADO, autorizo a funcionarios de la sección de investigación policial de la 24° Comisaria de Melipilla, para que hiciera ingreso a su domicilio ubicado calle Hermanas Marambio BLOCK N° 188, DPTO N° 301, población Padre Hurtado, Melipilla y en dicho lugar el imputado mantenía guardaba u ocultaba 6 cartuchos de escopeta calibre 12, un cartucho calibre 16, 4 cartuchos calibres 32 automático, 115 gramos de marihuana elaborada y una pesa digital, además de la suma de $253.000., de dinero en efectivo de diferente nominación, siendo detenido por personal de Carabinero. CIRCUNSTANCIA MODIFICATORIA: Que concurren en la especie la circunstancia modificatoria del artículo 11 N°9. Y visto además lo dispuesto en los artículo 1, 3, 5, 7, 9, 11, 12, 15, 30, 67, 68, 70 del Código Penal; artículos 406 y demás pertinentes del Código Procesal Penal y artículo 1, 2, 3, 4 y siguientes de la ley 20.000, se resuelve: I.- Que, SE CONDENA, a don FRANCISCO JAVIER GODOY SALGADO, cédula nacional de identidad 8.991.942-6, como autor de delito de tráfico de pequeñas cantidades, previsto y sancionado en el artículo 4 de la Ley 20.000, en grado de ejecución consumado, cometido el 26 de marzo del 2019 en la comuna de Melipilla y en consecuencia se los condena: a) A 541 días de presidio menor en su grado medio.- b) A la accesoria de suspensión para cargos u oficios públicos por el tiempo que dure la condena.- c) A una multa de 4 unidades tributarias mensuales.- Se le concede la facultad de pagarla en 8 cuotas iguales, sucesivas y mensuales de 1/2 unidad tributaria mensual.- HWENSEXHZC ETIENNE ERNEST FELLAY BERTHOLET Juez de garantía Fecha: 19/11/2020 13:17:20 ESTE DOCUMENTO TIENE FIRMA ELECTRÓNICA Y SU ORIGINAL PUEDE SER VALIDADO EN HTTP://VERIFICADOC.PJUD.CL O EN LA TRAMITACIÓN DE LA CAUSA. ntar del 6 de septiem bre de 2020, la hora visualizada corresponde al horario de verano establecido en C hile C

Fallo

se resuelve: I.- Que, SE CONDENA, a don FRANCISCO JAVIER GODOY SALGADO, cédula nacional de identidad 8.991.942-6, como autor de delito de tráfico de pequeñas cantidades, previsto y sancionado en el artículo 4 de la Ley 20.000, en grado de ejecución consumado, cometido el 26 de marzo del 2019 en la comuna de Melipilla y en consecuencia se los condena: a) A 541 días de presidio menor en su grado medio.- b) A la accesoria de suspensión para cargos u oficios públicos por el tiempo que dure la condena.- c) A una multa de 4 unidades tributarias mensuales.- Se le concede la facultad de pagarla en 8 cuotas iguales, sucesivas y mensuales de 1/2 unidad tributaria mensual.- HWENSEXHZC ETIENNE ERNEST FELLAY BERTHOLET Juez de garantía Fecha: 19/11/2020 13:17:20 ESTE DOCUMENTO TIENE FIRMA ELECTRÓNICA Y SU ORIGINAL PUEDE SER VALIDADO EN HTTP://VERIFICADOC.PJUD.CL O EN LA TRAMITACIÓN DE LA CAUSA. ntar del 6 de septiem bre de 2020, la hora visualizada corresponde al horario de verano establecido en C hile C ontinental. P ara C hile Insular O ccidental, Isla de P ascua e Isla S alas y G óm ez restar 2 horas. P ara m ás inform ación consulte http://w.horaoficial.cl d) Al el comiso de los contenedores, dineros y especies incautadas.- II.- Que, SE CONDENA, a don FRANCISCO JAVIER GODOY SALGADO, cédula nacional de identidad 8.991.942-6, como autor de delito de tenencia ilegal de municiones, previsto y sancionado en el artículo 9 de la Ley 17.798, en relación al artículo 9 del mismo cuerpo legal, en

Texto Completo (Preview)

SENTENCIA DEFINITIVA DICTADA EN PROCEDIMIENTO ABREVIADO FECHA: Melipilla, diecisiete de noviembre de dos mil veinte TRIBUNAL: JUZGADO DE GARANTÍA DE MELIPILLA MAGISTRADO: ETIENNE FELLAY BERTHOLET PROCEDIMIENTO: ABREVIADO RUC: 1900269858-K RIT: 1186-2019 IMPUTADO : FRANCISCO JAVIER GODOY SALGADO C.I. 0009991942-6 FECHA DE NAC. 01-05-1974 DIRECCION SECTOR POB. PADRE HURTADO HERMANAS MARAMBIO BLOCK 1