HERMAN ANDRES JARA DROGUETT C/ RODRIGO ELÍAS TORO TORO

Hechos

hechos: “El día 18 de Noviembre de 2018, aproximadamente a las 21:00 horas, los requeridos SCARLETT STEFANIA LLANCANAO PAINEVILO, junto a terceros, se encontraban en Avenida Alemania esquina Avenida prieto norte de la ciudad de Temuco, realizando una manifestación, donde obstaculizaron la calzada de la mencionada Avenida, impidiendo el normal tránsito vehicular, quemando neumáticos y arrojando objetos contundentes al personal de Carabineros.” II. La fiscalía representada por el Fiscal Sra. JOHANNA IRIBARRA ALARCON, para efectos del artículo 395 del Código Procesal Penal tuvo los hechos como una FALTA PENAL DE CONTRAVENIR LAS REGLAS DE ORDEN PUBLICO, descrito y sancionada en los artículos 495 Nº 1 del Código Penal, en grado de CONSUMADA, le atribuye la calidad de AUTORA DIRECTA, reconoce las atenuantes del artículo 11 N° 6 y 9 del Código Penal y solicitó la pena de MULTA DE 1 UTM, sin costas. III. La defensa solicita se reconozcan las atenuantes del artículo 11 N° 6 y 9 del Código Penal, solicita que se imponga la pena de multa y sea rebajada y sin costas. IV. Por estar suficientemente fundado el requerimiento y conteste el tribunal con la calificación jurídica del hecho y naturaleza de la pena solicitada se acogerá y se dan por establecidos los hechos descritos en el requerimiento, los cuales configuran un una FALTA PENAL CONSUMADA DE CONTRAVENIR LAS REGLAS DE ORDEN PUBLICO, descrita y sancionada en el artículo 495 N° 1 del Código Penal, y a la requerida le corresponde la calidad de AUTORA DIRECTA. Se impondrá la pena de multa prudencialmente rebajada, como se dirá en lo resolutivo. Por lo expuesto y atendido a lo dispuesto en el artículo 297 en relación con el 340, 348, 388, 389, 390, 393 y 395, del Código Procesal Penal, artículos 1º, 7°, 11 N° 6 y 9, 14 N° 1, 15 Nº 1, 30, 49, 67, 70, 495 N° 1 del Código Penal, SE RESUELVE: VNJXSBNYCF Mauricio Alejandro Torres Contreras Juez de garantía Fecha: 11/11/2020 15:48:32 ESTE DOCUMENTO TIENE FIRMA ELECTRÓNICA Y SU ORIG

Fallo

Por lo expuesto y atendido a lo dispuesto en el artículo 297 en relación con el 340, 348, 388, 389, 390, 393 y 395, del Código Procesal Penal, artículos 1º, 7°, 11 N° 6 y 9, 14 N° 1, 15 Nº 1, 30, 49, 67, 70, 495 N° 1 del Código Penal, SE RESUELVE: VNJXSBNYCF Mauricio Alejandro Torres Contreras Juez de garantía Fecha: 11/11/2020 15:48:32 ESTE DOCUMENTO TIENE FIRMA ELECTRÓNICA Y SU ORIGINAL PUEDE SER VALIDADO EN HTTP://VERIFICADOC.PJUD.CL O EN LA TRAMITACIÓN DE LA CAUSA. ntar del 6 de septiem bre de 2020, la hora visualizada corresponde al horario de verano establecido en C hile C ontinental. P ara C hile Insular O ccidental, Isla de P ascua e Isla S alas y G óm ez restar 2 horas. P ara m ás inform ación consulte http://w.horaoficial.cl PODER JUDICIAL JUZGADO DE GARANTIA TEMUCO JUZGADO DE GARANTÍA DE TEMUCO I. Que se condena a SCARLETT STEFANIA LLANCANAO PAINEVILO, RUN 19.766.666-8, a la pena de MULTA ASCENDENTE A UN TERCIO (1/3) DE UNIDAD TRIBUTARIA MENSUAL, como AUTORA de una FALTA PENAL CONSUMADA DE CONTRAVENIR LAS REGLAS DE ORDEN PUBLICO, infracción al artículo 495 N° 1 del Código Penal, cometida en esta jurisdicción el 16 de junio de 2019. II. Que, la multa impuesta se tiene por cumplida con cargo a un día de detención en esta causa. III. Omítase la presente anotación de los certificados de antecedentes que se emitan respecto de la condenada por parte del Servicio de Registro Civil e Identificación. IV. Que se exime a la sentenciada del pago de las costas de la causa.

Texto Completo (Preview)

PODER JUDICIAL JUZGADO DE GARANTIA TEMUCO JUZGADO DE GARANTÍA DE TEMUCO SENTENCIA DEFINITIVA: Temuco, cuatro de noviembre de dos mil veinte.- I. La Fiscalía Local formuló requerimiento en procedimiento simplificado en contra de SCARLETT STEFANIA LLANCANAO PAINEVILO, RUN 19.766.666-8, domiciliada en Sector La Cantera Metrenco S/N, comuna de Padre Las Casas, asistida por la defensora penal KRISTEL R