JUAN CARLOS ARAYA NUÑEZ C/ JUAN PABLO ESPINOZA VILLAGRA

Hechos

HECHOS El día 15 de abril de 2018, a las 16:20 horas, en la Avda. Río Viejo, a la altura del N°995 de Chillán, el imputado conducía en estado de ebriedad y sin licencia de conductor la camioneta Marca Mazda PPU GJBZ 67, vehículo con el cual impactó al domicilio ubicado en Avda. Río Viejo N°995 de propiedad de doña Ana Elizabeth Quintana Uribe, que resultó con daños. La Alcoholemia del imputado arrojó un resultado de 1.74 gramos por mil. DELITO Manejo en estado de ebriedad causando daños, sin haber obtenido licencia de conductor PARTICIPACIÓN Autor GRADO EJECUCIÓN Consumado CIRCUNSTANCIAS MODIFICATORIAS DE RESPONSABILIDAD PENAL ATENUANTES 11 N° 9 DEL C.P. AGRAVANTES NO RENUNCIA A PLAZOS Y RECURSOS LEGALES JA SIN EFECTO MEDIDAS CAUTELARES No hay. CUMPLIMIENTO ART. 468 DEL C.P.P. VÍA INTERCONEXIÓN, al Servicio de Registro Civil e Identificación de Santiago. VÍA CORREO ELECTRÓNICO, al Servicio de Registro Electoral de Santiago. VÍA CORREO ELECTRÓNICO, a la Contraloría General de la República. TRFLRZYQSK Carlos Antonio Benavente Garcia Juez de garantía Fecha: 06/11/2020 07:35:58 ESTE DOCUMENTO TIENE FIRMA ELECTRÓNICA Y SU ORIGINAL PUEDE SER VALIDADO EN HTTP://VERIFICADOC.PJUD.CL O EN LA TRAMITACIÓN DE LA CAUSA. ntar del 6 de septiem bre de 2020, la hora visualizada corresponde al horario de verano establecido en C hile C ontinental. P ara C hile Insular O ccidental, Isla de P ascua e Isla S alas y G óm ez restar 2 horas. P ara m ás inform ación consulte http://w.horaoficial.cl VÍA CORREO ELECTRÓNICO, al Centro de Reinserción Social de Gendarmería de Chile. VÍA CORREO ELECTRÓNICO, al Registro General de Condenas OBSERVACIONES: “Todo lo actuado, fundamentado y resuelto en la presente audiencia, se encuentra íntegramente registrado en el correspondiente sistema de audio, único instrumento válido de conservación y registro de audiencia al tenor de lo dispuesto en el artículo 39 del Código Procesal Penal”. COPIA DE AUDIENCIA A: Fiscal: F.B.R. Defensa: A.G.S. SENTENCIA Qu

Fallo

Por estas consideraciones y teniendo además presente lo dispuesto en los arts. 1, 11 N°9, 14, 15, 21, 24, 29, 50, 67 y siguientes del Código Penal; 45, 47, 297, 338, 340, 341, 406, 407, 410, 411, 412, 413, 415 del Código Procesal Penal, Ley 18.216 y Ley 18.290; SE DECLARA: I.- Que se CONDENA sin costas a JUAN PABLO ESPINOZA VILLAGRA, RUT N°16.936.452-4, ya individualizado en lo demás, en su calidad de autor del delito de conducción en estado de ebriedad causando daños en perjuicio de Ana Quintana Uribe y sin haber obtenido licencia de conducir, hecho ocurrido en esta ciudad, el 15 de abril de 2019, a sufrir la pena de QUINIENTOS CUARENTA Y UN DÍAS DE PRESIDIO MENOR EN SU GRADO MEDIO, más las accesorias de suspensión de cargo y oficio público por el tiempo que dure la condena.- II.- Que se le condena además al pago de una multa ascendente a UN TERCIO DE UNIDAD TRIBUTARIA MENSUAL, que el Tribunal le tendrá por CUMPLIDA con el día que estuvo privado de libertad con ocasión de la presente causa, esto es, 02 de junio de 2019. III.- Que se le condena además a la PROHIBICIÓN DE OBTENER LICENCIA DE CONDUCIR POR EL PLAZO DE DOS AÑOS; ordenándose oficiar al Registro Nacional de Conductores del Registro Civil de Identificación. IV.- Que reuniéndose los requisitos del art. 8° de la Ley 18.216, se sustituye a la sentenciada, el cumplimiento de la sanción privativa de libertad impuesta, por la PENA DE RECLUSIÓN PARCIAL, por igual término que el de la pena privativa de libertad que se sus

Texto Completo (Preview)

PROCEDIMIENTO ABREVIADO Fecha Chillán, 03 de noviembre de 2020.- Ruc N° 1800371704-2 Rit N° 10777-2018 Magistrado: CARLOS ANTONIO BENAVENTE GARCÍA. Fiscal: MAURICIO MIERES MUJICA Defensor: PAULA MUJICA PLACENCIA Hora de inicio: 11.23 HORAS Hora de término: 11:53 HORAS N° de registro de audio: 1800371704-2-1072 Administrativo de actas: CARMEN GLORIA SUAZO PARDO Sala de audiencia: DOS V.C. Imputado