FISCALIA LOCAL COMBARBALA C/ PABLO ANDRÉS GUTIÉRREZ LAZO

Hechos

VISTOS Y OIDOS LOS INTERVINIENTES: PRIMERO: Que, se ha formulado requerimiento en procedimiento simplificado en contra de PABLO ANDRÉS GUTIÉRREZ LAZO, RUN N° 17.389.332-9, chileno, soltero, nacido en San Miguel el 08/09/1989, ignoro profesión u oficio, con domicilio en calle Union Nº 144 de Combarbalá, Región de Coquimbo; en calidad de autor de dos delitos establecidos en el artículo 318 del Código Penal en grado de consumados; habiendo admitido responsabilidad el imputado sobre los hechos materia del requerimiento que constan en el registro de audio1. SEGUNDO: Que, bastando la admisión de responsabilidad para llegar a una sentencia condenatoria por el delito, y la participación que se le imputa, por cuanto el presente es un caso de auto- incriminación permitida por la ley; máxime tomando en consideración los antecedentes expuestos en esta audiencia y que se tienen por reproducidos; este sentenciador sin contradecir los principios de la lógica, las máximas de la experiencia y los conocimientos científicamente afianzados, tiene por establecido, más allá de toda duda razonable, los hechos contenidos en el requerimiento. Así, atendido lo anterior, procede emitir una sentencia condenatoria, toda vez que no ha sido controvertida la calificación jurídica del hecho (esto es, dos delitos del artículo 318 del Código Penal; en grado de desarrollo consumados), ni tampoco la participación del imputado en el mismo misma (de autor, en los términos del artículo 15 N°1 del Código Penal, ya que tomó participación en los hechos en forma inmediata y directa); elementos que en todo caso el tribunal entiende, son aquellos descritos en el requerimiento fiscal. TERCERO: Que, debe dejarse establecido que le asiste al sentenciado la atenuante del artículo 11 Nº 9 del Código Penal, colaboración sustancial al 1 El día 16 de mayo de 2020, a las 22:50 horas aproximadamente, el imputado PABLO ANDRÉS GUTIÉRREZ LAZO, fue sorprendido por Carabineros transitando por la intersección de calle Carlo

Fundamentos

Considerando lo anterior y lo dispuesto en el artículo 318 y 70 del Código Penal y 395 del Código Procesal Penal, se accederá a la solicitud de imponer las penas de multa en la cuantía de una unidad tributaria mensual, por cada delito. Y de conformidad con lo dispuesto en los artículos 1, 7, 15 Nº 1, 11 Nº 9, 70, 318 del Código Penal, artículos 388 y siguientes del Código Procesal Penal,

Fallo

se resuelve: I.- Que se condena, sin costas, a PABLO ANDRÉS GUTIÉRREZ LAZO, RUN N° 17.389.332-9, ya individualizado, a dos penas de UNA UNIDAD TRIBUTARIA MENSUAL (1 UTM); por su responsabilidad en calidad de autor de dos delitos contemplados en el artículo 318 del Código Penal, en grado de consumados, perpetrados en esta jurisdicción los días 16 de mayo y 05 de junio de 2020. II.- Que, respecto de las penas de multa, estas deberán ser pagadas por el sentenciado dentro de los cinco primeros días hábiles del mes siguiente a aquel en que quede ejecutoriada esta sentencia. Dese cumplimiento a lo dispuesto en el artículo 468 del Código Procesal Penal. RIT 137-2020 Dictada por don Andrés Elgueta Muñoz, Juez Titular del Juzgado de Garantía de Combarbalá. PNKMRYLQMS Andres Berardo Mauricio Elgueta Munoz Juez de garantía Fecha: 04/11/2020 13:51:29 ESTE DOCUMENTO TIENE FIRMA ELECTRÓNICA Y SU ORIGINAL PUEDE SER VALIDADO EN HTTP://VERIFICADOC.PJUD.CL O EN LA TRAMITACIÓN DE LA CAUSA. ntar del 6 de septiem bre de 2020, la hora visualizada corresponde al horario de verano establecido en C hile C ontinental. P ara C hile Insular O ccidental, Isla de P ascua e Isla S alas y G óm ez restar 2 horas. P ara m ás inform ación consulte http://w.horaoficial.cl 2020-11-04T13:53:10-0300 Corte Suprema Andres Berardo Mauricio Elgueta Munoz Verificación Legal

Texto Completo (Preview)

Combarbalá, a tres de noviembre de dos mil veinte. VISTOS Y OIDOS LOS INTERVINIENTES: PRIMERO: Que, se ha formulado requerimiento en procedimiento simplificado en contra de PABLO ANDRÉS GUTIÉRREZ LAZO, RUN N° 17.389.332-9, chileno, soltero, nacido en San Miguel el 08/09/1989, ignoro profesión u oficio, con domicilio en calle Union Nº 144 de Combarbalá, Región de Coquimbo; en calidad de autor de do