MINISTERIO PUBLICO C/ CAMILA YESENIA CHINCHÓN PIZARRO

Hechos

hechos descritos son constitutivos del delito de tráfico ilícito de drogas, previsto y sancionado en el artículo 3 en relación al artículo 1 de la Ley Nº 20.000, en grado de ejecución consumado, correspondiendo a ambas acusadas participación en calidad de autoras, según lo señalado en el artículo 15 Nº 1 del Código Penal. JOSE MARIA ALEJANDRO TOLEDO CANALES Juez Presidente Fecha: 02/11/2020 16:24:42 PABLO ANDRES TOLEDO GONZALEZ Juez Integrante Fecha: 02/11/2020 16:47:25 PXKBRYLJFR Jose Hector Marinello Federici Juez Redactor Fecha: 04/11/2020 12:32:31 ESTE DOCUMENTO TIENE FIRMA ELECTRÓNICA Y SU ORIGINAL PUEDE SER VALIDADO EN HTTP://VERIFICADOC.PJUD.CL O EN LA TRAMITACIÓN DE LA CAUSA. ntar del 6 de septiem bre de 2020, la hora visualizada corresponde al horario de verano establecido en C hile C ontinental. P ara C hile Insular O ccidental, Isla de P ascua e Isla S alas y G óm ez restar 2 horas. P ara m ás inform ación consulte http://w.horaoficial.cl 4 En relación a la acusada Calfunao Juanico, entiende el persecutor que le perjudica la circunstancia agravante de responsabilidad penal del artículo 12 N° 16 del Código Penal, es decir, haber sido condenada anteriormente por delitos de la misma especie. Respecto de la acusada Chinchón Pizarro, refiere que concurre la circunstancia atenuante de responsabilidad penal del artículo 11 N° 6 del mismo cuerpo legal. Solicita se condene a la acusada Calfunao Juanico, a la pena de diez años y un día de presidio mayor en su grado medio y multa de cuarenta UTM, a las penas accesorias establecidas en el artículo 28 del Código Penal, además de lo dispuesto en el artículo 17 inciso final de la Ley N° 19.970 y, asimismo, se le condene al pago de las costas de la causa, en conformidad a lo dispuesto en el artículo 45 del Código Procesal Penal y al comiso de los instrumentos incautados. En lo que respecta a la acusada Chinchón Pizarro, pide se le aplique la pena de cinco años y un día de presidio mayor en su grado mínimo y multa de c

Fundamentos

CONSIDERANDO Primero: Que con fecha veintisiete y veintiocho de octubre pasado, ante esta sala del Séptimo Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Santiago, se llevó a efecto la audiencia de juicio relativa al Rol Interno 382 – 2019, para conocer la acusación formulada por el Ministerio Público, representado por el fiscal adjunto Fernando Zeballos Araya, contra Camila Yesenia Chinchón Pizarro, cédula de identidad Nº 19.240.745-1, nacida con fecha 24 de diciembre de 1995, con domicilio en calle Los Asteroides 2679, departamento Nº 36, comuna de Maipú y Norka Lissette Calfunao Juanico, cédula de identidad N° 13.477.763-K, con domicilio en pasaje 86, casa Nº 1551, comuna de Peñalolén, representada esta última por el defensor penal privado Claudio Soto Campos, mientras que la primera lo fue por el defensor penal público Pablo Rubio Meneses; ambas acusadas como coautoras del delito de tráfico ilícito de estupefacientes y sustancias psicotrópicas, en grado de consumado, figura prevista y sancionada en el artículo 3º de la ley 20.000. Segundo: Que la acusación remitida a este Tribunal es del siguiente tenor: “Desde una fecha indeterminada, pero a lo menos desde el mes de febrero de 2018 y hasta el día 27 de febrero de 2018, la acusada Norka Lissette Calfunao Juanico, realizaba actividades tendientes a la guarda, custodia, acopio, dosificación y venta de cocaína base en el domicilio ubicado en Calle 86 N° 1551, Población La Faena, en la Comuna de Peñalolén, Santiago. Durante ese mismo período, la acusada Camila Yesenia Chinchón Pizarro, realizaba actividades de custodia y guarda de la droga que se encontraba en el mismo domicilio. En este contexto con fecha 27 de febrero de 2018, alrededor de las 17:00 horas, funcionarios de la PDI en cumplimiento de una orden de entrada, registro e JOSE MARIA ALEJANDRO TOLEDO CANALES Juez Presidente Fecha: 02/11/2020 16:24:42 PABLO ANDRES TOLEDO GONZALEZ Juez Integrante Fecha: 02/11/2020 16:47:25 PXKBRYLJFR Jose Hector Marinello Federici Juez Redactor Fecha: 04/11/2020 12:32:31 ESTE DOCUMENTO TIENE FIRMA ELECTRÓNICA Y SU ORIGINAL PUEDE SER VALIDADO EN HTTP://VERIFICADOC.PJUD.CL O EN LA TRAMITACIÓN DE LA CAUSA. ntar del 6 de septiem bre de 2020, la hora visualizada corresponde al horario de verano establecido en C hile C ontinental. P ara C hile Insular O ccidental, Isla de P ascua e Isla S alas y G óm ez restar 2 horas. P ara m ás inform ación consulte http://w.horaoficial.cl 2 incautación emanada del 13° Juzgado de Garantía de Santiago ingresaron al respectivo domicilio perteneciente a la acusada Norka Lissette Calfunao Juanico. Al ingresar al inmueble, se encontró en la habitación destinada como dormitorio ubicada al costado norponiente y sobre una cama, ubicada muy cerca de una estufa encendida, una bolsa de nylon color negro, que en su interior mantenía 01 (una) bolsa plástica transparente con cierre hermético, contenedora de Cocaína Base con un peso de 1002,28 gramos. De igual forma, en la misma habitación, se e

Fallo

fallo recaído en dicha causa, acompañándose además la certificación de ejecutoria. En lo que toca a la acusada Camila Chinchón, el Ministerio Público reconoció la concurrencia de la minorante de irreprochable conducta pretérita. Dado el turno a las defensas, ambas pidieron se reconozca a sus defendidas, la minorante contemplada en el numeral 9 del artículo 11 del Código Penal, dado que al prestar declaración contribuyeron a esclarecer los hechos por los cuales se les acusó. Duodécimo: Que en lo referente al agravante de reincidencia específica alegada por la persecutora, esta concurre toda vez que con anterioridad a la comisión del presente ilícito y dentro de los plazos establecidos en el artículo 104 JOSE MARIA ALEJANDRO TOLEDO CANALES Juez Presidente Fecha: 02/11/2020 16:24:42 PABLO ANDRES TOLEDO GONZALEZ Juez Integrante Fecha: 02/11/2020 16:47:25 PXKBRYLJFR Jose Hector Marinello Federici Juez Redactor Fecha: 04/11/2020 12:32:32 ESTE DOCUMENTO TIENE FIRMA ELECTRÓNICA Y SU ORIGINAL PUEDE SER VALIDADO EN HTTP://VERIFICADOC.PJUD.CL O EN LA TRAMITACIÓN DE LA CAUSA. ntar del 6 de septiem bre de 2020, la hora visualizada corresponde al horario de verano establecido en C hile C ontinental. P ara C hile Insular O ccidental, Isla de P ascua e Isla S alas y G óm ez restar 2 horas. P ara m ás inform ación consulte http://w.horaoficial.cl 16 del Código Penal, la enjuiciada Norka Calfunao, cometió un delito de igual naturaleza a aquél por el que hoy se le sanciona, ilícito que en su

Texto Completo (Preview)

1 MINISTERIO PÚBLICO C/ Camila Yesenia Chinchón Pizarro y Norka Lissette Calfunao Juanico. Tráfico Ilícito de Sustancias Estupefacientes Rol Único: 1800141153-1 Rol Interno: 382-2019 Santiago, dos de noviembre de dos mil veinte. VISTO, OIDO Y CONSIDERANDO Primero: Que con fecha veintisiete y veintiocho de octubre pasado, ante esta sala del Séptimo Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Santiago,