MP C/ JOSÉ TOMÁS PLAZA VERGARA

Hechos

Hechos: El día 27 de Octubre del año 2020a eso de las 22:50 horas el imputado JOSÉ TOMÁS PLAZA VERGARA llego hasta el domicilio de doña Constanza Valentina Vasquez Gonzalez quien es su expareja a quien pidió que lo dejara quedarse a dormir porque había tenido un problema en su domicilio ese día y siguió a Constanza que se había juntado 5en otro lugar en un sitio eriazo en Av. El Bosque S/N° con otra expareja llamado Cristian Andrés Terán Montero, aprovechando un momento en que Constanza se retira hacia su domicilio se aproxima a la víctima don Cristian Andrés Terán Montero a quien insulta y a continuación comienza a golpearlo, aparece Constanza para instar separarlos sin embargo continuo golpeando a Cristian a quien intento , comenzó apretar su cuello y logrando este zafarse de la agresión, producto de esto , la victima resulto con contusión en el cuello de carácter leve. Procedimiento Simplificado. Que la parte expositiva y considerativa de la sentencia se encuentra registrada en el audio pertinente, la resolutiva es del siguiente tenor: Por estas consideraciones y conforme a las disposiciones legales aplicables, se declara: I.- Que se CONDENA A JOSÉ TOMÁS PLAZA VERGARA, C.I 20.442.181-1 por su participacion en calidad de autor en la Falta del Articuo 494 N°5 del Codigo Penal grado de ejecucin consumado esto es de lesiones leves y por que en definitiva se le condena al pago de una MULTA DE UNA UNIDAD TRIBUTARIA MENSUAL. II.- Que atendida la circunstancia atenuante que concurre respecto del condenado, del artículo 11 N° 6 del Código Penal, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 398 del Código Procesal Penal, se suspende la pena y sus efectos por el periodo de 6 meses transcurrido el cual sin que sea objeto de nuevo requerimiento o formalización esta sentencia será dejada sin efecto y en su reemplazo se decretará el sobreseimiento definitivo de la causa. III.- Que no se le condena en costas por aceptar Procedimiento Simplificado con el correspondiente aho

Fallo

Por estas consideraciones y conforme a las disposiciones legales aplicables, se declara: I.- Que se CONDENA A JOSÉ TOMÁS PLAZA VERGARA, C.I 20.442.181-1 por su participacion en calidad de autor en la Falta del Articuo 494 N°5 del Codigo Penal grado de ejecucin consumado esto es de lesiones leves y por que en definitiva se le condena al pago de una MULTA DE UNA UNIDAD TRIBUTARIA MENSUAL. II.- Que atendida la circunstancia atenuante que concurre respecto del condenado, del artículo 11 N° 6 del Código Penal, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 398 del Código Procesal Penal, se suspende la pena y sus efectos por el periodo de 6 meses transcurrido el cual sin que sea objeto de nuevo requerimiento o formalización esta sentencia será dejada sin efecto y en su reemplazo se decretará el sobreseimiento definitivo de la causa. III.- Que no se le condena en costas por aceptar Procedimiento Simplificado con el correspondiente ahorro al erario fiscal. Regístrese y archívese en su oportunidad. Ejecutoriada que sea esta sentenciada, certifíquese ese hecho por el jefe de Unidad de Causas y cúmplase con lo dispuesto en el artículo 468 del Código Procesal Penal. MYXNRYTXJX Gianni Ricardo Libretti Peña Juez de garantía Fecha: 03/11/2020 15:41:00 ESTE DOCUMENTO TIENE FIRMA ELECTRÓNICA Y SU ORIGINAL PUEDE SER VALIDADO EN HTTP://VERIFICADOC.PJUD.CL O EN LA TRAMITACIÓN DE LA CAUSA. ntar del 6 de septiem bre de 2020, la hora visualizada corresponde al horario de verano establecido en

Texto Completo (Preview)

Juzgado de Garantía de Rancagua Avda. Libertador Bernardo O´Higgins # 720 Fono: 72 220 77 00 jgrancagua@pjud.cl / www.poderjudicial.cl ACTA DE AUDIENCIA veintiocho de octubre de dos mil veinte Ruc: 2001094835-6 Rit: 12241 - 2020 Hora Inicio: 10:55 Hora Término: 11:03 Juez: GIANNI RICARDO LIBRETTI PEÑA Tipo de Audiencia: Control de detención Delito: Lesiones leves. Imputado: JOSÉ TOMÁS PLAZA VERGA