C/ ÁLVARO HUMBERTO CARRILLO LIZAMA

Hechos

VISTOS LOS ANTECEDENTES Y,

Fundamentos

CONSIDERANDO: 1°).- Que, ante este Segundo Juzgado de Garantía de Santiago la Fiscalía acusó a ÁLVARO HUMBERTO CARRILLO LIZAMA, C.I. N° 0015351860-2, domiciliado en Avenida Salvador Allende Nº 5594, Huechuraba y, YERKO ALEJANDRO JORQUERA GODOY, C.I. N° 0017942232-8, domiciliado en Pasaje La Ermita n ° 5314, Huechuraba.- Hechos El día 15 de julio de 2020, aproximadamente a las 00:50 horas, los imputados ALVARO HUMBERTO CARRILLO LIZAMA y YERKO ALEJANDRO JORQUERA GODOY fueron sorprendidos en la intersección de avenida Recoleta y calle Guillermo Subiabre, en la comuna de Huechuraba, en circunstancias que lanzaron en contra de personal de carabineros que se encontraba apostado en el lugar, en resguardo de la 54ª Comisaría de Carabineros de Huechuraba, diversas piedras y otros elementos contundentes que tienen capacidad de causar la muerte o lesiones. Los imputados fueron detenidos en la vía pública, encontrándose vigente estado de excepción constitucional de catástrofe y toque de queda a contar de las 22:00 horas del día anterior, además de estado de cuarentena sanitaria, decretado por la autoridad correspondiente, en atención a la situación de epidemia del virus Covid-19. Sin contar los imputados con la autorización, salvoconducto o permiso correspondiente para transitar a esa hora por aquel lugar, poniendo con ello en riesgo la salud pública Que, se ha calificado estos hechos como lanzamiento elementos contundentes, 269 septies y 318, del Código Penal, solicitando respectivamente 61 días de presidio menor en su grado mínimo, más multa 1/3 UTM por 318 del CP. Estos hechos y circunstancias que fueron objeto de la acusación y los antecedentes de la investigación que se invocaron como su fundamento fueron aceptados expresamente por el imputado.- 2°).- Que se da por probado el hecho que se describirá en el motivo siguiente sobre la base de la aceptación que el acusados manifestaron respecto a los antecedentes de la investigación que son los siguientes: 1. Parte de detenidos 3101 de 15/07/2020 de 54 Comisaría de Huechuraba. XPXRXLRDB RODRIGO AGUSTIN GARCIA LEON Juez de garantía Fecha: 22/10/2020 09:30:29 ESTE DOCUMENTO TIENE FIRMA ELECTRÓNICA Y SU ORIGINAL PUEDE SER VALIDADO EN HTTP://VERIFICADOC.PJUD.CL O EN LA TRAMITACIÓN DE LA CAUSA. ntar del 6 de septiem bre de 2020, la hora visualizada corresponde al horario de verano establecido en C hile C ontinental. P ara C hile Insular O ccidental, Isla de P ascua e Isla S alas y G óm ez restar 2 horas. P ara m ás inform ación consulte http://w.horaoficial.cl 2. Declaración de Franco Valenzuela Jorquera, Capitán de Carabineros, a cargo del procedimiento. 3. Declaración de Nicolás Iturrieta Valenzuela, Carabinero 4. Informe de concurrencia 3076 de 15/07/2020 de OS 9 de Carabineros. 5. 30 imágenes (fotos y fotogramas) del SS. y de imputados que forman parte del Informe de Concurrencia. 6. 2 set fotográficos del sitio del suceso y vestimentas de los imputados 3°).- Que, los hechos descritos constituyen delito

Fallo

SE DECLARA: 1º) Que se condena a ÁLVARO HUMBERTO CARRILLO LIZAMA, C.I. N° 0015351860-2, y YERKO ALEJANDRO JORQUERA GODOY, C.I. N 0017942232- 8, ya individualizados, a la pena para cada uno de SESENTA Y UN DIA DE PRESIDIO MENOR EN SU GRADO MINIMO, accesoria de suspensión para cargos y oficios públicos durante el tiempo de condena, sin costas, en calidad de autores XPXRXLRDB RODRIGO AGUSTIN GARCIA LEON Juez de garantía Fecha: 22/10/2020 09:30:29 ESTE DOCUMENTO TIENE FIRMA ELECTRÓNICA Y SU ORIGINAL PUEDE SER VALIDADO EN HTTP://VERIFICADOC.PJUD.CL O EN LA TRAMITACIÓN DE LA CAUSA. ntar del 6 de septiem bre de 2020, la hora visualizada corresponde al horario de verano establecido en C hile C ontinental. P ara C hile Insular O ccidental, Isla de P ascua e Isla S alas y G óm ez restar 2 horas. P ara m ás inform ación consulte http://w.horaoficial.cl del delito lanzamiento elementos contundentes previsto 269 septies del Código Penal, consumado, cometido el 15 de julio de 2020. 2) Que se condena a ÁLVARO HUMBERTO CARRILLO LIZAMA, C.I. N° 0015351860-2, y YERKO ALEJANDRO JORQUERA GODOY, C.I. N 0017942232- 8, ya individualizados, a cada uno a la pena de MULTA DE 1/3 UTM, sin costas, en calidad de autores del delito de infracción al artículo 318 del Código Penal, consumado, cometido el 15 de julio de 2020. Que, las penas corporales y pecuniarias se le dan por cumplidas dado el mayor tiempo privados de libertad por esta causa, interrumpidamente desde el 15 de julio al 20 de octubre, de 20

Texto Completo (Preview)

Santiago, veinte de octubre de dos mil veinte OÍDOS LOS INTERVINIENTES, VISTOS LOS ANTECEDENTES Y, CONSIDERANDO: 1°).- Que, ante este Segundo Juzgado de Garantía de Santiago la Fiscalía acusó a ÁLVARO HUMBERTO CARRILLO LIZAMA, C.I. N° 0015351860-2, domiciliado en Avenida Salvador Allende Nº 5594, Huechuraba y, YERKO ALEJANDRO JORQUERA GODOY, C.I. N° 0017942232-8, domiciliado en Pasaje La Ermita n