SEPÚLVEDA/ZARA CHILE S.A

Hechos

hechos que en ella se señala. QUINTO: Que la demandada ha incorporado instrumental consistente en Copia de contrato de trabajo de fecha 28 de marzo del año 2014 suscrito por Zara Chile S.A. y doña Ingrid Marisella Sepúlveda Navarrete, junto a anexos de contrato de trabajo de fechas 26 junio 2014, 1 octubre 2014, 1 mayo 2015 y 19 noviembre 2018; copia de notificación de término del contrato de trabajo correspondiente a doña Ingrid Marisella Sepúlveda Navarrete, de fecha 16 diciembre 2019; copia de comprobante de carta de aviso para terminación del contrato de trabajo, de la Dirección del Trabajo, folio 1322/2019/139036, correspondiente a doña Ingrid Marisella Sepúlveda Navarrete; copia de finiquito de contrato de trabajo suscrito por Zara Chile S.A. y doña Ingrid Marisella Sepúlveda Navarrete; copia de certificado de saldo aporte empleador al seguro de cesantía para imputar a indemnización, de AFC Chile, de fecha 16 de diciembre del año 2019; documento denominado “Sectores económicos, Índice de actividad del Comercio”, edición N°254. 31 de diciembre de 2019, del Instituto Nacional de Estadísticas. 31 de diciembre de 2019, publicado en: https://www.ine.cl/docs/defaultsource/ actividad-mensual-delcomercio/boletines/base-promedio-a%C3%B1o-2014-100/bolet%C3%ADn- sectoresecon%C3%B3micos-%C3%ADndice-deactividad- del-comercio-(iac)-noviembre-de2019.pdf?sfvrsn=872fd106_6; Impresión de artículo de prensa titulado: “Crisis incrementó caída de ventas en el comercio” América Retail Chile, de fecha 29 de noviembre de 2019, publicado en: <https://www.america-retail.com/chile/chile-crisis-incremento-caida-de-ventas-enelcomercio/; Impresión de artículo de prensa titulado “Crisis incrementó caída de ventas en el comercio: chilenos están comprando sólo bienes necesarios” Biobío Chile, de fecha 28 de noviembre de 2019, publicado en: https://www.biobiochile.cl/noticias/economia/actualidadeconomica/2019/11/28/camara-nacional-de-comercio-remarca-desplome-de-ventas-trasestallido-social.sh

Fundamentos

CONSIDERANDO: PRIMERO: Que ha comparecido ante este Primer Juzgado de Letras del Trabajo de Santiago, INGRID MARISELLA SEPÚLVEDA NAVARRETE, empleada, cédula de identidad N° 17.002.488-5, domiciliada para estos efectos en Huérfanos 1055, oficina 307-B, comuna de Santiago, interponiendo demanda en procedimiento de aplicación general en contra de ZARA CHILE S.A, RUT 96.785.860-9, persona del giro fabricación y comercialización de prendas de vestir, calzados y complementos, domiciliado en Cerro Colorado 5240, oficina 401, Las Condes. Expone que fue contratada como encargada de caja el 28 de marzo de 2014 con una remuneración de $1.223.593. El 16 de diciembre de 2019 se le entrega carta de despido conforme a lo dispuesto en el artículo 161 del Código del Trabajo. Añade que la carta no contiene antecedentes suficientes. Refiere que firmó un finiquito donde hizo reserva de derechos de la causal invocada. Pide se declare improcedente el despido y se ordene el pago de recargo legal de un 30% por la suma de $2.202.467; y restitución aporte al seguro de cesantía de $1.119.692. SEGUNDO: Que la demandada expone que la demandante ingresó a prestar servicios el 28 de marzo de 2014. Reconoce que fue despedido el 16 de diciembre de 2019 por la causal del artículo 161 inciso 1° del código del Trabajo. Expone que su despido se encuentra suficientemente fundada y que es improcedente de todas maneras la devolución del seguro de cesantía. TERCERO: Que, llamadas las partes a conciliación, esta no prosperó. CUARTO: Que se ha establecido como convención probatoria sus funciones como cajera y en sucursal Portal la Dehesa. No hay controversia entre las partes acerca de la fecha de inicio 28 de marzo de 2104; fecha de término 16 de diciembre de 2019 invocando la causal del 161 inciso 1° del Código del Trabajo; suscripción de finiquito con reserva de derecho y montos; se pagó por indemnización por años de servicios la suma de $ 7.341.558 y; el descuento de AFC ascendió a $1.119.692. Se ha fijado como hecho a probar el contenido de la carta de despido y efectividad de los hechos que en ella se señala. QUINTO: Que la demandada ha incorporado instrumental consistente en Copia de contrato de trabajo de fecha 28 de marzo del año 2014 suscrito por Zara Chile S.A. y doña Ingrid Marisella Sepúlveda Navarrete, junto a anexos de contrato de trabajo de fechas 26 junio 2014, 1 octubre 2014, 1 mayo 2015 y 19 noviembre 2018; copia de notificación de término del contrato de trabajo correspondiente a doña Ingrid Marisella Sepúlveda Navarrete, de fecha 16 diciembre 2019; copia de comprobante de carta de aviso para terminación del contrato de trabajo, de la Dirección del Trabajo, folio 1322/2019/139036, correspondiente a doña Ingrid Marisella Sepúlveda Navarrete; copia de finiquito de contrato de trabajo suscrito por Zara Chile S.A. y doña Ingrid Marisella Sepúlveda Navarrete; copia de certificado de saldo aporte empleador al seguro de cesantía para imputar a indemnización, de AFC

Fallo

se declara: I.- Que se acoge la demanda interpuesta por INGRID MARISELLA SEPÚLVEDA NAVARRETE, cédula de identidad N°17.002.488-5; solo en cuanto se declara que el despido que han sufrido con es improcedente; debiendo la demandada pagar por concepto de recargo legal de un 30% la suma de $2.202.467. II.- Que en todo lo demás se rechaza la demanda. III.- Que cada parte pagará sus costas al no haber sido ninguna completamente vencida. Las sumas ordenadas pagar más arriba devengarán los reajustes e intereses contemplados en el artículo 173 del Código del Trabajo. Regístrese y archívese en su oportunidad RIT O-8971-2019 RUC N° 19-4-0240859-9 Dictada por Eduardo Ramirez Urquiza, Juez Titular del Primer Juzgado de Letras del Trabajo de Santiago.

Texto Completo (Preview)

Santiago, veintinueve de octubre de dos mil veinte. VISTOS, OÍDOS Y CONSIDERANDO: PRIMERO: Que ha comparecido ante este Primer Juzgado de Letras del Trabajo de Santiago, INGRID MARISELLA SEPÚLVEDA NAVARRETE, empleada, cédula de identidad N° 17.002.488-5, domiciliada para estos efectos en Huérfanos 1055, oficina 307-B, comuna de Santiago, interponiendo demanda en procedimiento de aplicación genera