MINISTERIO PUBLICO . . C/ MARTÍN FRANCISCO VILLANUEVA SANDOVAL

Hechos

hechos materia de la acusación fiscal, según se lee en el auto de apertura de juicio oral, fueron los siguientes: El día 03 de marzo de 2018, aproximadamente a las 16:00 horas, el acusado, en compañía de otro sujeto no identificado, ingresó a la planta chancadora de áridos que está ubicado en el km 13, Sector los Tilos, comuna de Bulnes, en una camioneta marca Chevrolet, modelo LUV, placa patente KY2487, de color blanco, lugar donde ingresaron rompiendo los candados para sustraer desde el interior con ánimo de lucro y sin la voluntad de su dueño, la víctima Oscar Vásquez Baeza, las siguientes especies: siete neumáticos nuevos, dos esmeriles angulares, caja con herramientas, dos tecles, una llanta de camión, una máquina electrónica de soldar, neumáticos de camión, para luego darse a la fuga de lugar con las especies. Las especies fueron evaluadas en $ 2.800.000 (dos millones ochocientos mil pesos). A juicio del Ministerio Público, los hechos antes descritos configuran el delito de Robo en lugar no habitado, previsto y sancionado en el artículo 442 N° 2, en relación con el artículo 432 del Código Penal, en grado de consumado, correspondiéndole al acusado participación en calidad de autor. Agrega que no concurren circunstancias modificatorias de responsabilidad penal. Por lo anterior, el Ministerio Público requiere se imponga al acusado MARTÍN FRANCISCO VILLANUEVA SANDOVAL la pena de 5 años de presidio menor en su grado máximo, más las penas accesorias y al pago de las costas de la causa. LXFXRSJXME Oscar Hernan Ruiz Paredes Juez oral en lo penal Fecha: 16/10/2020 13:13:52 ESTE DOCUMENTO TIENE FIRMA ELECTRÓNICA Y SU ORIGINAL PUEDE SER VALIDADO EN HTTP://VERIFICADOC.PJUD.CL O EN LA TRAMITACIÓN DE LA CAUSA. ntar del 6 de septiem bre de 2020, la hora visualizada corresponde al horario de verano establecido en C hile C ontinental. P ara C hile Insular O ccidental, Isla de P ascua e Isla S alas y G óm ez restar 2 horas. P ara m ás inform ación consulte http://w.horaofici

Fundamentos

CONSIDERANDO: PRIMERO: Tribunal e intervinientes. Que con fecha trece de octubre en curso, ante esta Primera Sala del Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Chillán, integrada por los jueces titulares Raúl Romero Sáez, quien la presidió, Juan Pablo Lagos Ortega, como integrante y Oscar Ruiz Paredes, como redactor, se llevó a efecto el juicio oral en modalidad semipresencial, para conocer de la acusación dirigida en contra de MARTÍN FRANCISCO VILLANUEVA SANDOVAL, cédula nacional de identidad N°12.959.111-0, de 44 años, soltero, obrero agrícola, domiciliado en Camino a Pinto Km. 18 s/n, Pinto.; quien se encuentra privado de libertad en causa diversa en el Centro de Detención Preventiva de Yungay. El acusado estuvo representado por la abogada de la Defensoría Penal Pública Karen Fuentes Placencia, domiciliada en Aníbal Pinto N°87, Bulnes Sostuvo la acusación el Ministerio Público, representado por la fiscal Tamara Cuello Peña, domiciliada en Bianchi Nº 240, Bulnes SEGUNDO: Acusación. Que, los hechos materia de la acusación fiscal, según se lee en el auto de apertura de juicio oral, fueron los siguientes: El día 03 de marzo de 2018, aproximadamente a las 16:00 horas, el acusado, en compañía de otro sujeto no identificado, ingresó a la planta chancadora de áridos que está ubicado en el km 13, Sector los Tilos, comuna de Bulnes, en una camioneta marca Chevrolet, modelo LUV, placa patente KY2487, de color blanco, lugar donde ingresaron rompiendo los candados para sustraer desde el interior con ánimo de lucro y sin la voluntad de su dueño, la víctima Oscar Vásquez Baeza, las siguientes especies: siete neumáticos nuevos, dos esmeriles angulares, caja con herramientas, dos tecles, una llanta de camión, una máquina electrónica de soldar, neumáticos de camión, para luego darse a la fuga de lugar con las especies. Las especies fueron evaluadas en $ 2.800.000 (dos millones ochocientos mil pesos). A juicio del Ministerio Público, los hechos antes descritos configuran el delito de Robo en lugar no habitado, previsto y sancionado en el artículo 442 N° 2, en relación con el artículo 432 del Código Penal, en grado de consumado, correspondiéndole al acusado participación en calidad de autor. Agrega que no concurren circunstancias modificatorias de responsabilidad penal. Por lo anterior, el Ministerio Público requiere se imponga al acusado MARTÍN FRANCISCO VILLANUEVA SANDOVAL la pena de 5 años de presidio menor en su grado máximo, más las penas accesorias y al pago de las costas de la causa. LXFXRSJXME Oscar Hernan Ruiz Paredes Juez oral en lo penal Fecha: 16/10/2020 13:13:52 ESTE DOCUMENTO TIENE FIRMA ELECTRÓNICA Y SU ORIGINAL PUEDE SER VALIDADO EN HTTP://VERIFICADOC.PJUD.CL O EN LA TRAMITACIÓN DE LA CAUSA. ntar del 6 de septiem bre de 2020, la hora visualizada corresponde al horario de verano establecido en C hile C ontinental. P ara C hile Insular O ccidental, Isla de P ascua e Isla S alas y G óm ez restar 2 horas. P ara m ás inform ación consulte http://w.hor

Fallo

Por estas consideraciones, y visto lo dispuesto en los artículos 1, 12 N°16, 14 N° 1, 15 N°, 21, 29, 432 y 442 N°2, 449 del Código Penal, y 1, 4, 45, 47, LXFXRSJXME Oscar Hernan Ruiz Paredes Juez oral en lo penal Fecha: 16/10/2020 13:13:52 ESTE DOCUMENTO TIENE FIRMA ELECTRÓNICA Y SU ORIGINAL PUEDE SER VALIDADO EN HTTP://VERIFICADOC.PJUD.CL O EN LA TRAMITACIÓN DE LA CAUSA. ntar del 6 de septiem bre de 2020, la hora visualizada corresponde al horario de verano establecido en C hile C ontinental. P ara C hile Insular O ccidental, Isla de P ascua e Isla S alas y G óm ez restar 2 horas. P ara m ás inform ación consulte http://w.horaoficial.cl 16 295, 296, 297, 323, 325, 339, 340, 341, 342, 343, 344, 346 y 348 del Código Procesal Pena del Código Procesal Penal, se declara: I.- Que se condena a MARTÍN FRANCISCO VILLANUEVA SANDOVAL, ya individualizado, a la pena de TRES AÑOS Y UN DÍA de presidio menor en su grado máximo, a las accesorias de inhabilitación absoluta perpetua para derechos políticos y la de inhabilitación absoluta para cargos y oficios públicos durante el tiempo de la condena, en su calidad de autor del delito de robo con fuerza en las cosas en lugar no habitado, en grado de consumado, de especies de propiedad de Oscar Vásquez Baeza, perpetrado el día 3 de marzo de 2018 en el sector Los Tilos , comuna de Bulnes. II.- Que no se concede al sentenciado Villanueva Sandoval pena sustitutiva alguna, por no cumplirse los requisitos establecidos en la Ley 18.216, debiendo cump

Texto Completo (Preview)

1 C/ MARTÍN FRANCISCO VILLANUEVA SANDOVAL ROBO EN LUGAR NO HABITADO ARTÍCULO 442 N° 2 EN RELACIÓN CON EL ARTÍCULO 432 DEL CÓDIGO PENAL RUC 1800276860-3 RIT 193 - 2019 CÓDIGO DELITO: 810/ Chillán, dieciséis de octubre de dos mil veinte. VISTO, OIDO Y CONSIDERANDO: PRIMERO: Tribunal e intervinientes. Que con fecha trece de octubre en curso, ante esta Primera Sala del Tribunal de Juicio Oral en lo Pe