C/ JOSÉ ENRIQUE HERNÁNDEZ VERA

Hechos

Hechos preestablecidos. Que los intervinientes no arribaron a ninguna convención probatoria que considerar. SEXTO: Prueba de cargo. Que con el objeto de desvirtuar y doblegar la presunción de inocencia de la que se encuentra provisto el imputado, la Fiscalía se valió de prueba testimonial, pericial, documental y otros medios de prueba. TESTIGOS. 1.- Juan Carlos Ramírez Pincheira, cédula de identidad N°12.898.605-7, 45 años, Sargento Primero de Carabineros de Chile, quien debidamente juramentado señaló que el 05 de Septiembre de 2019, estando de primer patrullaje en la SIP 10 Comisara, recepcionando comunicado radial del personal 13 Comisaría granja para realzar prueba de campo, ya que dicha unidad no mantenía implementos para su realización. A mediodía, se apersonó el Teniente González con personal a su cargo, exhibiendo un calcetín con una bolsa plástica transparente en cuyo interior mantenía una sustancia color beige. Al hacer la prueba arrojó positivo para la presencia de pasta base de cocaína, con color azulado fuerte y un peso de 18.4 gramos. Se le exhibe fotografía, reconoce al calcetín precisando que en su interior mantenía una bolsa con la sustancia descrita. 2.- José Antonio Mondaca Navarro, cédula de identidad N°19.038-606-6, 24 años, funcionario de Carabineros de Chile (Carabinero), quien legalmente juramentado señaló que el 05 de Septiembre de 2019, a eso de las 16:00 horas, estaba realizando patrullaje y mientras circulaban por Calle Catrina al llegar intersección con Pasaje 4, (iba acompañado del Teniente Nicolás González) observan a dos sujetos. Uno vestía un polerón rojo pantalón oscuro y el otro vestimentas oscuras. El de ropa oscura sacó un envoltorio típico de almacenamiento de droga y el otro unos billetes color azul que lo estaba sacando. Bajaron inmediatamente para fiscalizarlos y el sujeto que vestía color rojo (que tenía billetes azules) FERNANDO JAVIER SARIEGO EGNEM Juez Redactor Fecha: 09/10/2020 11:40:44 FREDDY MARCELO MUNOZ AGUILERA

Fundamentos

considerando final de esta sentencia, como también a lo prescrito en el artículo 17 de la Ley 18.556, Ley Orgánica Constitucional sobre Sistema de Inscripciones Electorales y Servicio Electoral, modificada por la Ley 20.568 de 31 de Enero de 2012, una vez que quede firme el presente fallo. FERNANDO JAVIER SARIEGO EGNEM Juez Redactor Fecha: 09/10/2020 11:40:45 FREDDY MARCELO MUNOZ AGUILERA Juez Integrante Fecha: 09/10/2020 12:09:21 QXSKRQBGXC KAREN IVONNE GARRIDO SALDIAS Juez Presidente Fecha: 09/10/2020 12:28:47 ESTE DOCUMENTO TIENE FIRMA ELECTRÓNICA Y SU ORIGINAL PUEDE SER VALIDADO EN HTTP://VERIFICADOC.PJUD.CL O EN LA TRAMITACIÓN DE LA CAUSA. ntar del 6 de septiem bre de 2020, la hora visualizada corresponde al horario de verano establecido en C hile C ontinental. P ara C hile Insular O ccidental, Isla de P ascua e Isla S alas y G óm ez restar 2 horas. P ara m ás inform ación consulte http://w.horaoficial.cl 15 Ofíciese a los organismos que corresponda comunicando lo resuelto y remítase copia de esta sentencia al Tribunal de Garantía respectivo para su cumplimiento. Redactada por el Magistrado Fernando Sariego Egnem. Regístrese. R.I.T. 181 -2020 R.U.C. 1.900.963.357-2 Dictada por el Sexto Tribunal del Juicio Oral en lo Penal de Santiago, integrada la sala por los Magistrados, señora Karen Garrido Saldías y señores Fernando Sariego Egnem y Freddy Muñoz Aguilera. FERNANDO JAVIER SARIEGO EGNEM Juez Redactor Fecha: 09/10/2020 11:40:45 FREDDY MARCELO MUNOZ AGUILERA Juez Integrante Fecha: 09/10/2020 12:09:21 QXSKRQBGXC KAREN IVONNE GARRIDO SALDIAS Juez Presidente Fecha: 09/10/2020 12:28:47 ESTE DOCUMENTO TIENE FIRMA ELECTRÓNICA Y SU ORIGINAL PUEDE SER VALIDADO EN HTTP://VERIFICADOC.PJUD.CL O EN LA TRAMITACIÓN DE LA CAUSA. ntar del 6 de septiem bre de 2020, la hora visualizada corresponde al horario de verano establecido en C hile C ontinental. P ara C hile Insular O ccidental, Isla de P ascua e Isla S alas y G óm ez restar 2 horas. P ara m ás inform ación consulte http://w.horaoficial.cl 2020-10-09T11:40:47-0300 Corte Suprema FERNANDO JAVIER SARIEGO EGNEM Verificación Legal 2020-10-09T12:10:12-0300 Corte Suprema FREDDY MARCELO MUNOZ AGUILERA Verificación Legal 2020-10-09T12:28:49-0300 Corte Suprema KAREN IVONNE GARRIDO SALDIAS Verificación Legal

Fallo

fallo se encuentre ejecutoriado, debiendo ponerse en conocimiento de lo resuelto ante el Servicio Médico Legal, en la oportunidad procesal correspondiente y para efectos de su cumplimiento por Gendarmería de Chile. Y visto, además, lo dispuesto en los artículos 1, 7, 14 N° 1, 15 N 1, 24, 30, 31, 50, 68, 69, 70 del Código Penal; 1, 4, 46, y 62 de la Ley 20.000; artículos 47, 295, 296, 297, 340, 341, 342, 343, 344, 346 y 348 del Código Procesal Penal; artículo 593 y 600 del Código Orgánico de Tribunales; se declara que: I.- SE CONDENA a JOSÉ ENRIQUE HERNANDEZ VERA, ya individualizado, a la pena de QUINIENTOS CUARENTA Y UN DÍAS de presidio menor en su grado medio, en calidad de autor del delito consumado de tráfico ilícito de sustancias estupefacientes o psicotrópicas en pequeñas cantidades, perpetrado el día 05 de Septiembre de 2019, en la comuna de La Granja. Se impone además al sentenciado la sanción accesoria de suspensión de cargo u oficio público durante el tiempo de la condena. FERNANDO JAVIER SARIEGO EGNEM Juez Redactor Fecha: 09/10/2020 11:40:45 FREDDY MARCELO MUNOZ AGUILERA Juez Integrante Fecha: 09/10/2020 12:09:21 QXSKRQBGXC KAREN IVONNE GARRIDO SALDIAS Juez Presidente Fecha: 09/10/2020 12:28:47 ESTE DOCUMENTO TIENE FIRMA ELECTRÓNICA Y SU ORIGINAL PUEDE SER VALIDADO EN HTTP://VERIFICADOC.PJUD.CL O EN LA TRAMITACIÓN DE LA CAUSA. ntar del 6 de septiem bre de 2020, la hora visualizada corresponde al horario de verano establecido en C hile C ontinental. P ara C hile In

Texto Completo (Preview)

1 SEXTO TRIBUNAL ORAL EN LO PENAL DE SANTIAGO. Delito : Microtráfico. RUC N° : 1.900.963.357-2 RIT N° : 181-2020 Santiago, nueve de Octubre de dos mil veinte. VISTO, OÍDO Y CONSIDERANDO. PRIMERO: Individualización. Que ante este Sexto Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Santiago constituido por los Magistrados, señora Karen Garrido Saldías y señores Fernando Sariego Egnem y Freddy Muñoz Agu