MP C/ JULIO HUMBERTO TORO DURÁN

Hechos

Hechos: El día 14/12/18, a las 03.55 horas aproximadamente, el imputado JULIO HUMBERTO TORO DURAN, en compañía de dos sujetos no identificados, mediante patadas y con las manos ocasionó daños en el candado de ingreso al domicilio ubicado en Santa Teresa 699, comuna de Colina, de propiedad de la víctima de iniciales A.J.Z.C., quien avaluó los daños en la suma de $50.000 SE DECLARA: I. Que se condena a JULIO HUMBERTO TORO DURÁN, cédula de identidad N° 0017468471-5, ya individualizado, a sufrir la pena de SESENTA Y UN DÍAS DE PRESIDIO MENOR EN SU GRADO MINIMO, accesoria de suspensión de cargo u oficio público durante el tiempo de su condena, como de autor del delito consumado de Daños simples, previsto y sancionado en el artículo 487 del Código Penal, cometido en la comuna de Colina el día 14 de diciembre de 2018. I. Que la pena privativa de libertad impuesta se da por cumplida al sentenciado Toro Duran, por haber estado privado de libertad con motivo de este encausamiento, conforme a lo razonado en el

Fundamentos

considerando Séptimo de este fallo, esto es, 90 días, que va desde el lapso desde el 14 de diciembre de 2018 al 14 de marzo de 2019. II. Que se exime al sentenciado al pago delas costas en virtud de haber QXMRQVZGS HECTOR HUGO CARO MOLINA Juez de garantía Fecha: 13/10/2020 12:58:35 ESTE DOCUMENTO TIENE FIRMA ELECTRÓNICA Y SU ORIGINAL PUEDE SER VALIDADO EN HTTP://VERIFICADOC.PJUD.CL O EN LA TRAMITACIÓN DE LA CAUSA. ntar del 6 de septiem bre de 2020, la hora visualizada corresponde al horario de verano establecido en C hile C ontinental. P ara C hile Insular O ccidental, Isla de P ascua e Isla S alas y G óm ez restar 2 horas. P ara m ás inform ación consulte http://w.horaoficial.cl aceptado un procedimiento abreviado y haber evitado un juicio oral con todos los costos que significan. Dese cumplimiento con lo previsto y dispuesto en el artículo 468 del Código Procesal Penal. Regístrese y archívese en su oportunidad. Dictada por HECTOR HUGO CARO MOLINA, Juez Titular del Juzgado de Garantía de Colina. ““LLaa sseenntteenncciiaa ddiiccttaaddaa oorraallmmeennttee eenn aauuddiieenncciiaa,, ssee eennccuueennttrraa íínntteeggrraammeennttee ccoonnssiiggnnaaddaa eenn eell rreeggiissttrroo ddee aauuddiioo ddee eessttee TTrriibbuunnaall,, ddee ccoonnffoorrmmiiddaadd aa lloo ddiissppuueessttoo eenn llooss aarrttííccuullooss 3399 yy ssiigguuiieenntteess ddeell CCóóddiiggoo PPrroocceessaall PPeennaall””.. QXMRQVZGS HECTOR HUGO CARO MOLINA Juez de garantía Fecha: 13/10/2020 12:58:35 ESTE DOCUMENTO TIENE FIRMA ELECTRÓNICA Y SU ORIGINAL PUEDE SER VALIDADO EN HTTP://VERIFICADOC.PJUD.CL O EN LA TRAMITACIÓN DE LA CAUSA. ntar del 6 de septiem bre de 2020, la hora visualizada corresponde al horario de verano establecido en C hile C ontinental. P ara C hile Insular O ccidental, Isla de P ascua e Isla S alas y G óm ez restar 2 horas. P ara m ás inform ación consulte http://w.horaoficial.cl 2020-10-13T12:56:58-0300 Corte Suprema HECTOR HUGO CARO MOLINA Verificación Legal

Fallo

SE DECLARA: I. Que se condena a JULIO HUMBERTO TORO DURÁN, cédula de identidad N° 0017468471-5, ya individualizado, a sufrir la pena de SESENTA Y UN DÍAS DE PRESIDIO MENOR EN SU GRADO MINIMO, accesoria de suspensión de cargo u oficio público durante el tiempo de su condena, como de autor del delito consumado de Daños simples, previsto y sancionado en el artículo 487 del Código Penal, cometido en la comuna de Colina el día 14 de diciembre de 2018. I. Que la pena privativa de libertad impuesta se da por cumplida al sentenciado Toro Duran, por haber estado privado de libertad con motivo de este encausamiento, conforme a lo razonado en el considerando Séptimo de este fallo, esto es, 90 días, que va desde el lapso desde el 14 de diciembre de 2018 al 14 de marzo de 2019. II. Que se exime al sentenciado al pago delas costas en virtud de haber QXMRQVZGS HECTOR HUGO CARO MOLINA Juez de garantía Fecha: 13/10/2020 12:58:35 ESTE DOCUMENTO TIENE FIRMA ELECTRÓNICA Y SU ORIGINAL PUEDE SER VALIDADO EN HTTP://VERIFICADOC.PJUD.CL O EN LA TRAMITACIÓN DE LA CAUSA. ntar del 6 de septiem bre de 2020, la hora visualizada corresponde al horario de verano establecido en C hile C ontinental. P ara C hile Insular O ccidental, Isla de P ascua e Isla S alas y G óm ez restar 2 horas. P ara m ás inform ación consulte http://w.horaoficial.cl aceptado un procedimiento abreviado y haber evitado un juicio oral con todos los costos que significan. Dese cumplimiento con lo previsto y dispuesto en el artículo

Texto Completo (Preview)

SENTENCIA DICTADA EN PROCEDIMIENTO ABREVIADO FECHA: Colina, ocho de octubre de dos mil veinte. TRIBUNAL: Juzgado de Garantía de Colina MAGISTRADO: HECTOR HUGO CARO MOLINA RUC: 1801236728-3 RIT: 9370 - 2018 IMPUTADO: JULIO HUMBERTO TORO DURÁN C.I. 0017468471-5 FECHA DE NACIMIENTO 02-12-1989 DIRECCIÓN Calle VILLA SAN ANTONIO DE COMAICO, REINA NORTE Nº 775 COMUNA: Colina. DELITO Daños simples. ARTI