M.P. C/ GENESIS CONSTANZA VILLARROEL MUÑOZ

Hechos

hechos incluidos por el Ministerio Público en su acusación son los siguientes: “En horas de la noche del día 15 de octubre del 2019, la imputada GÉNESIS CONSTANZA VILLARROEL MUÑOZ en compañía de personas no identificados, se encontraba conduciendo en estado de ebriedad el vehículo placa patente única HLKY-29, por Avenida Central en dirección al poniente, en la comuna de Cartagena, procediendo ésta a perder el control del móvil, impactando al vehículo conducido por Aldril Salcedo Silva, provocando daños de consideración y personas lesionadas con lesiones leves, para luego la imputada amenazar a la víctima Aldril Salcedo Silva señalándole lo siguiente “que te metí vo sapo culiao te vamos a pegar”, llegando Carabineros, momento en que la imputada intenta darse a la fuga, percatándose los Carabineros que la imputada transportaba, mantenía, portaba y guardaba una escopeta de naturaleza artesanal. Asimismo transportaba, mantenía, portaba y guardaba cuatro municiones de calibre 12 milímetros, sin contar con autorización legal respectiva. Se le practicó a la imputada prueba respiratoria arrojando un resultado de 1,55 gramos por mil de alcohol en la sangre. La alcoholemia practicada a la imputada tuvo un resultado de 1,42 gramos por mil de alcohol en la sangre” (sic). NJSYRPBWYF MAURICIO ANTONIO AGUILAR DONOSO Juez Redactor Fecha: 07/10/2020 14:33:51 ESTE DOCUMENTO TIENE FIRMA ELECTRÓNICA Y SU ORIGINAL PUEDE SER VALIDADO EN HTTP://VERIFICADOC.PJUD.CL O EN LA TRAMITACIÓN DE LA CAUSA. ntar del 6 de septiem bre de 2020, la hora visualizada corresponde al horario de verano establecido en C hile C ontinental. P ara C hile Insular O ccidental, Isla de P ascua e Isla S alas y G óm ez restar 2 horas. P ara m ás inform ación consulte http://w.horaoficial.cl 2 A juicio de la Fiscalía, estos hechos configuran los delitos consumados de MANEJO EN ESTADO DE EBRIEDAD CAUSANDO LESIONES LEVES Y DAÑOS, previsto y sancionado en el artículo 196 de la ley de tránsito; AMENAZAS SIMPLES, previs

Fundamentos

CONSIDERANDO: PRIMERO: Que, con fecha dos de octubre de dos mil veinte, ante esta Sala del Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de San Antonio, presidida por la Juez doña Andrea Santander Guerra, e integrada por la Jueza doña Yesica Hidalgo Parra y por el Juez don Mauricio Aguilar Donoso, se llevó a efecto la audiencia del Juicio Oral, en causa RIT N° 89-2020, seguida en contra de la acusada GÉNESIS CONSTANZA VILLARROEL MUÑOZ, cédula de identidad N°20.280.063-7, nacida el 20 de abril de 1997 en Santiago, 22 años de edad, soltera, dueña de casa, domiciliada en Tercera Plaza, pasaje Esperanza, sitio B-8, comuna de Cartagena, representada por la defensora penal pública doña Carla Pérez Trigo, con domicilio y forma de notificación ya registrada en el tribunal. Fue parte acusadora en el presente juicio el Ministerio Público representado por el fiscal adjunto de San Antonio, don Juan Carlos Catalán Aracena, con domicilio y forma de notificación ya registrada en el tribunal. SEGUNDO: Que los hechos incluidos por el Ministerio Público en su acusación son los siguientes: “En horas de la noche del día 15 de octubre del 2019, la imputada GÉNESIS CONSTANZA VILLARROEL MUÑOZ en compañía de personas no identificados, se encontraba conduciendo en estado de ebriedad el vehículo placa patente única HLKY-29, por Avenida Central en dirección al poniente, en la comuna de Cartagena, procediendo ésta a perder el control del móvil, impactando al vehículo conducido por Aldril Salcedo Silva, provocando daños de consideración y personas lesionadas con lesiones leves, para luego la imputada amenazar a la víctima Aldril Salcedo Silva señalándole lo siguiente “que te metí vo sapo culiao te vamos a pegar”, llegando Carabineros, momento en que la imputada intenta darse a la fuga, percatándose los Carabineros que la imputada transportaba, mantenía, portaba y guardaba una escopeta de naturaleza artesanal. Asimismo transportaba, mantenía, portaba y guardaba cuatro municiones de calibre 12 milímetros, sin contar con autorización legal respectiva. Se le practicó a la imputada prueba respiratoria arrojando un resultado de 1,55 gramos por mil de alcohol en la sangre. La alcoholemia practicada a la imputada tuvo un resultado de 1,42 gramos por mil de alcohol en la sangre” (sic). NJSYRPBWYF MAURICIO ANTONIO AGUILAR DONOSO Juez Redactor Fecha: 07/10/2020 14:33:51 ESTE DOCUMENTO TIENE FIRMA ELECTRÓNICA Y SU ORIGINAL PUEDE SER VALIDADO EN HTTP://VERIFICADOC.PJUD.CL O EN LA TRAMITACIÓN DE LA CAUSA. ntar del 6 de septiem bre de 2020, la hora visualizada corresponde al horario de verano establecido en C hile C ontinental. P ara C hile Insular O ccidental, Isla de P ascua e Isla S alas y G óm ez restar 2 horas. P ara m ás inform ación consulte http://w.horaoficial.cl 2 A juicio de la Fiscalía, estos hechos configuran los delitos consumados de MANEJO EN ESTADO DE EBRIEDAD CAUSANDO LESIONES LEVES Y DAÑOS, previsto y sancionado en el artículo 196 de la ley de tránsito; AMENAZAS SIMPLES, previ

Fallo

se acuerda que más paso. Al fiscal señala, Que iba con el Brayan, el Carloto y el Cristóbal, ella de copiloto el Cristóbal manejando, el Carloto y Cristóbal atrás, ellos huyeron en un Nissan oscuro que los sacó del sector, no sabe por dónde salieron ellos, ella sale por el lado del chofer porque la camioneta quedo volcada por el lado del copiloto, ella no vio armas en el vehículo, sus acompañantes iban a pelear con otros tipos para la Arellano, como estaba volada llego y se subió, esas personas son conocidos del sector donde ella vive, solo sabe el apellido de “Brayan Montana”, no ha tenido contacto con esas personas, la detienen en Av. Central frente al consultorio, cuando ya estaba fuera del vehículo, cuando estaba en un pasaje con una amiga llamando a su mama por teléfono, estaba con su amiga Liliana, no sabe a cuantos metros del vehículo, la detiene una carabinera y un carabinero. A la defensa señala, estos dichos ya lo había declaró en fiscalía, se encontraba con Brayan, Carloto y Cristóbal, sabe cómo llegar a sus casas pero no sus direcciones, ellos viven cerca de donde ella vive, vive en Tercera Plaza con Av. central, ellos viven como yendo a la playa, el vehículo era plomo, era una camioneta grande, vidrios polarizados, era de la Giovanna, una comadre de ella, se la pidió el Brayan, no sabe para qué; aclara que venían saliendo del pasaje donde ella vive y el Brayan empezó a acelerar mucho, se le descontrolo la camioneta como a 14 metros de donde salieron, volcaron c

Texto Completo (Preview)

1 MINISTERIO PÚBLICO DE SAN ANTONIO CONTRA GENESIS CONSTANZA VILLARROEL MUÑOZ RUC Nº 1901117227-2 RIT Nº 89-2020 PORTE DE ARMA DE FUEGO PROHIBIDA Y MUNICIONES/ MANEJO EN ESTADO DE EBRIEDAD CAUSANDO LESIONES LEVES Y DAÑOS, Y AMENAZAS. San Antonio, siete de octubre de dos mil veinte. VISTO, OIDO Y CONSIDERANDO: PRIMERO: Que, con fecha dos de octubre de dos mil veinte, ante esta Sala del Tribunal d