MINISTERIO PUBLICO . . C/ JUAN LUIS CASTRO CASTRO

Hechos

hechos materia de la acusación fiscal, según se lee en el auto de apertura de juicio oral, fueron los siguientes: Personal policial había recibido información que un sujeto apodado Juan Ninfo se estaba dedicando a la comercialización de clorhidrato de cocaína en su domicilio de la población Luis Cruz Martínez, información entregada por vecinos de la población y posteriormente a la Fiscalía. El día 25.07.2019 se entregó estos antecedentes al fiscal de turno quién instruyó una orden de investigar verbal para verificar estos antecedentes y autorizó la utilización de la técnica del agente revelador para ser ejecutado por personal del OS-7 de Ñuble, quien concurrió hasta el domicilio del imputado de calle Zañartu N°1880 de la población Luis Cruz Martínez de esta ciudad, alrededor de las 19:5 horas mantuvo un breve dialogo con el imputado, logrando la manifestación de droga, vendiéndole el acusado una bolsa de nylon transparente contenedora de clorhidrato de cocaína, con un peso bruto de 1.4 gramos; entregándole el agente revelador un billete de $10.000 con un número de serie empadronado que corresponde al EA66635468. Con estos antecedentes el fiscal de turno solicitó una autorización para entrada, registro e incautación, autorizada por el juez de garantía, con lo cual concurrió el personal de Carabineros al domicilio del acusado alrededor de las 21:25 horas. Al ingreso del domicilio se encontró al acusado Castro Castro al interior de este y se realizó el registro del inmueble, encontrando en una dependencia destinada a cocina, en un mueble de madera tipo mesón 01 recipiente de plástico PXJLRPNGZE Jorge Luis Antonio Munoz Guinez Juez Redactor Fecha: 07/10/2020 13:19:27 ESTE DOCUMENTO TIENE FIRMA ELECTRÓNICA Y SU ORIGINAL PUEDE SER VALIDADO EN HTTP://VERIFICADOC.PJUD.CL O EN LA TRAMITACIÓN DE LA CAUSA. ntar del 6 de septiem bre de 2020, la hora visualizada corresponde al horario de verano establecido en C hile C ontinental. P ara C hile Insular O ccidental, Isla de P as

Fundamentos

CONSIDERANDO: PRIMERO: Tribunal e intervinientes. Que con fecha dos de octubre de dos mil veinte, ante esta Segunda Sala del Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Chillán, integrada por los jueces titulares Claudia Montero Céspedes, quien la presidió, Olga Fuentes Ponce, como integrante y Jorge Muñoz Guíñez, como redactor, se llevó a efecto el juicio oral para conocer de la acusación dirigida en contra de JUAN LUIS CASTRO CASTRO, cédula nacional de identidad N°14.597.900-5, de 45 años, soltero, obrero, domiciliado en Calle Zañartu, Poblaciós Luis Cruz Martínez Nº 1880, Chillán; quien se encuentra privado de libertad en el Centro de Cumplimiento Penitenciario de Chillán. El acusado estuvo representado por el abogado de la Defensoría Penal Pública Alex Durán Orellana, domiciliado en Sargento Aldea Nº 94, Chillán. Sostuvo la acusación el Ministerio Público, representado por el fiscal Pablo Fritz Hoces, domiciliado en Avenida O “Higgins N°180, Chillán. SEGUNDO: Acusación. Que, los hechos materia de la acusación fiscal, según se lee en el auto de apertura de juicio oral, fueron los siguientes: Personal policial había recibido información que un sujeto apodado Juan Ninfo se estaba dedicando a la comercialización de clorhidrato de cocaína en su domicilio de la población Luis Cruz Martínez, información entregada por vecinos de la población y posteriormente a la Fiscalía. El día 25.07.2019 se entregó estos antecedentes al fiscal de turno quién instruyó una orden de investigar verbal para verificar estos antecedentes y autorizó la utilización de la técnica del agente revelador para ser ejecutado por personal del OS-7 de Ñuble, quien concurrió hasta el domicilio del imputado de calle Zañartu N°1880 de la población Luis Cruz Martínez de esta ciudad, alrededor de las 19:5 horas mantuvo un breve dialogo con el imputado, logrando la manifestación de droga, vendiéndole el acusado una bolsa de nylon transparente contenedora de clorhidrato de cocaína, con un peso bruto de 1.4 gramos; entregándole el agente revelador un billete de $10.000 con un número de serie empadronado que corresponde al EA66635468. Con estos antecedentes el fiscal de turno solicitó una autorización para entrada, registro e incautación, autorizada por el juez de garantía, con lo cual concurrió el personal de Carabineros al domicilio del acusado alrededor de las 21:25 horas. Al ingreso del domicilio se encontró al acusado Castro Castro al interior de este y se realizó el registro del inmueble, encontrando en una dependencia destinada a cocina, en un mueble de madera tipo mesón 01 recipiente de plástico PXJLRPNGZE Jorge Luis Antonio Munoz Guinez Juez Redactor Fecha: 07/10/2020 13:19:27 ESTE DOCUMENTO TIENE FIRMA ELECTRÓNICA Y SU ORIGINAL PUEDE SER VALIDADO EN HTTP://VERIFICADOC.PJUD.CL O EN LA TRAMITACIÓN DE LA CAUSA. ntar del 6 de septiem bre de 2020, la hora visualizada corresponde al horario de verano establecido en C hile C ontinental. P ara C hile Insular O ccidental, Isla de P ascua

Fallo

Por estas consideraciones y visto además lo dispuesto en los artículos 1, 14 N°1, 15 N°1, 28, 50, 68, 70 del Código Penal; artículos 1, 3 y 52 de la Ley 20.000; artículos 1, 3,45, 47, 259, 277, 295, 296, 297, 331, 333, 334,339, 340, 341, 342, 344, 345 y 374 del Código Procesal Penal, se declara: I.- Que SE CONDENA a JUAN LUIS CASTRO CASTRO, ya individualizado, a sufrir la pena de CINCO AÑOS Y UN DÍA de presidio mayor en su grado mínimo; y accesorias de inhabilitación absoluta perpetua para cargos y oficios públicos y derechos políticos y la inhabilitación absoluta para profesiones titulares mientras dure la condena, y MULTA de diez Unidades Tributarias Mensuales, en su carácter de autor del delito de tráfico ilícito de estupefacientes, previsto y sancionado en el artículo 3 en relación al N°1 de la PXJLRPNGZE Jorge Luis Antonio Munoz Guinez Juez Redactor Fecha: 07/10/2020 13:19:27 ESTE DOCUMENTO TIENE FIRMA ELECTRÓNICA Y SU ORIGINAL PUEDE SER VALIDADO EN HTTP://VERIFICADOC.PJUD.CL O EN LA TRAMITACIÓN DE LA CAUSA. ntar del 6 de septiem bre de 2020, la hora visualizada corresponde al horario de verano establecido en C hile C ontinental. P ara C hile Insular O ccidental, Isla de P ascua e Isla S alas y G óm ez restar 2 horas. P ara m ás inform ación consulte http://w.horaoficial.cl 13 Ley 20.000, en grado de consumado, perpetrado en esta ciudad, el 25 de julio de 2019. II.- Que, no se condena sentenciado al pago de las costas de la causa, en razón de hallarse privado de libertad

Texto Completo (Preview)

1 C/ JUAN LUIS CASTRO CASTRO TRAFICO ILÍCITO DE DROGAS ARTÍCULO 3 DE LA LEY 20.000 RUC 1900796116-5 RIT 73-2020 CÓDIGO DELITO: 07007/ Chillán, siete de octubre de dos mil veinte. VISTO, OIDO Y CONSIDERANDO: PRIMERO: Tribunal e intervinientes. Que con fecha dos de octubre de dos mil veinte, ante esta Segunda Sala del Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Chillán, integrada por los jueces titulares