MP C/ DONALD SAINTILIEN

Hechos

Hechos: El día 31 de mayo del año 2020, a eso de las 15:30 horas, el imputado llego hasta el inmueble de la víctima ubicado en Avenida Quintalba N° 72 de la comuna de Rengo, hasta el lugar le solicito le pagara una deuda de $1.000 que la víctima tenía con el imputado, iniciándose una discusión entre ambos, procediendo el imputado a golpear en distintas partes del cuerpo a la víctima con golpes de puño, para tal efecto la victima tomo un fierro que tenía al interior de su propiedad con la que golpea al imputado para defenderse y huir del lugar. La victima resulto con una lesión de carácter leve especifica como antebrazo izquierdo con edema de carácter leve. Vistos y oídos los intervinientes: Que la parte expositiva y considerativa de la sentencia se encuentra registrada en el audio pertinente; la resolutiva es del siguiente tenor: Y teniendo además presente lo dispuesto en los artículos 1, 3, 11 N° 6, 496 del Código Penal; artículos 388 y siguientes del Código Procesal Penal, SE DECLARA: I.- Que SE CONDENA a DONALD SAINTILIEN, Chileno, , cédula de identidad N° 26305367-2, ya individualizado, a sufrir una pena de UNA UNIDAD TRIBUTARIA MENSUAL, por su responsabilidad en calidad de autor de la falta de lesiones leves, en grado de desarrollo consumado el día 31 de mayo de 2020 en contra de la víctima Juan Carlos Rodríguez Torres. II.- Teniendo presente que el imputado ha aceptado responsabilidad en los hechos materia de requerimiento ahorrando recursos al erario nacional, se le exime del pago de las costas de la causa. III.- Existiendo en el caso antecedentes favorables que no hacen aconsejable la imposición de la pena señalada precedentemente, se decreta la suspensión de ésta y sus efectos por un plazo de 6 meses, transcurrido el cual, sin que la imputada sea objeto de un nuevo requerimiento o formalización de la investigación, el Tribunal dejará sin efecto esta sentencia y en su reemplazo decretará el sobreseimiento definitivo de los antecedentes. Público, si corre

Fallo

SE DECLARA: I.- Que SE CONDENA a DONALD SAINTILIEN, Chileno, , cédula de identidad N° 26305367-2, ya individualizado, a sufrir una pena de UNA UNIDAD TRIBUTARIA MENSUAL, por su responsabilidad en calidad de autor de la falta de lesiones leves, en grado de desarrollo consumado el día 31 de mayo de 2020 en contra de la víctima Juan Carlos Rodríguez Torres. II.- Teniendo presente que el imputado ha aceptado responsabilidad en los hechos materia de requerimiento ahorrando recursos al erario nacional, se le exime del pago de las costas de la causa. III.- Existiendo en el caso antecedentes favorables que no hacen aconsejable la imposición de la pena señalada precedentemente, se decreta la suspensión de ésta y sus efectos por un plazo de 6 meses, transcurrido el cual, sin que la imputada sea objeto de un nuevo requerimiento o formalización de la investigación, el Tribunal dejará sin efecto esta sentencia y en su reemplazo decretará el sobreseimiento definitivo de los antecedentes. Público, si corresponde, entre el xxx y el xxxx del año, ambas fechas incluidas. BVEHRNPYKF Claudia Vanessa Letelier Morales Juez de garantía Fecha: 01/10/2020 12:50:27 ESTE DOCUMENTO TIENE FIRMA ELECTRÓNICA Y SU ORIGINAL PUEDE SER VALIDADO EN HTTP://VERIFICADOC.PJUD.CL O EN LA TRAMITACIÓN DE LA CAUSA. ntar del 6 de septiem bre de 2020, la hora visualizada corresponde al horario de verano establecido en C hile C ontinental. P ara C hile Insular O ccidental, Isla de P ascua e Isla S alas y G óm ez resta

Texto Completo (Preview)

“Encontrándose vigente Ley 20886 sobre Tramitación Electrónica, se informa que toda la documentación debe ser remitida al tribunal a través del portal OFICINA VIRTUAL JUDICIAL https://oficinajudicialvirtual.pjud.cl/; se excluyen las instituciones con convenios”. Pedro Segundo Estrada N° 36 - Rengo Teléfono: 72-2-512844 / correo electrónico: jgrengo@pjud.cl ACTA DE AUDIENCIA Rengo, veintinueve de