MP C/ GERMÁN MAURICIO SÁEZ TEJOS

Hechos

Vistos y oídos: Primero: Que Luis Arroyo Palma, fiscal adjunto de Temuco, en esta causa RUC Nº1901138349-4, RIT N°10409–2019 dedujo acusación en contra de Germán Mauricio Sáez Tejos, cédula de identidad N°13.317.426-5, nacido el día 27 de mayo de 1977, se ignora profesión u oficio, domiciliado en calle Queillén N°01419, Santa Rosa, Temuco, representado por el abogado Iván Espinoza Ugarte, a fin que fuera condenado a las penas de cinco años de presidio menor en su grado máximo, accesorias y costas, como autor del delito de robo con fuerza en lugar no habitado, prescrito en el artículo 442 N°2 del Código Penal en relación con el artículo 432 del mismo cuerpo legal. La Fiscalía invocó como agravante de responsabilidad penal la del artículo 12 N°15 del Código Penal. Segundo: Que la acusación se fundamentó en los siguientes hechos: “El 22 de octubre de 2019, alrededor de las 03:50 horas, el imputado Germán Mauricio Sáez Tejos junto a otros dos sujetos no identificados, llegaron hasta el establecimiento comercial denominado “Servicentrro HN”, de propiedad de Hugo Najley Aye E.I.R.L., ubicado en Avenida Pedro de Valdivia de Temuco, y tras forzar los dispositivos de seguridad de las rejas metálicas que resguardan el recinto, ingresaron hasta una oficina interior desde donde sustrajeron 01 compresor de aire color verde de 150 libras y 01 barrera metálica color amarillo, procediendo además a descerrajar una caja de seguridad con el logo “Prosegur”, junto con sus cámaras de seguridad adosadas y otros resguardos que mantenía, no logrando sustraer el dinero que mantenía en su interior, ya que fueron sorprendidos por funcionarios de Carabineros, quienes procedieron a la detención del acusado, logrando huir los otros dos sujetos con las especies sustraídas en su poder”. Tercero: Que según la Fiscalía los antecedentes que acreditan el hecho punible y la participación del encausado son los siguientes: 1.- Declaración de H.A.G.B. señalando que el 22 de octubre de 2019 en horas de

Fallo

Se declara: 1.- Que se acoge la acusación del Ministerio Público, solo en cuanto se condena a Germán Mauricio Sáez Tejos, ya individualizado, a cumplir las penas de trescientos veinticuatro días de presidio menor en su grado mínimo, accesorias de suspensión de cargo u oficio público durante el tiempo de la condena, como autor del delito de robo con fuerza en las cosas en lugar no habitado en grado de frustrado, perpetrado el día 22 de octubre de 2019 en esta ciudad, sin costas por haber aceptado un procedimiento abreviado. 2.- Que la pena privativa de libertad impuesta se tendrá por cumplida con el mayor tiempo de reclusión domiciliaria cumplida en la causa por el sentenciado, entre el 22 de octubre de 2019 al 9 de septiembre de 2020, que alcanza a los trescientos veinticuatro (324) días. Se reitera el cese de las medidas cautelares dispuestas en la audiencia del día 9 de septiembre de 2020. Ofíciese. Cúmplase en su oportunidad con lo dispuesto en el artículo 468 del Código Procesal Penal. Regístrese, comuníquese y archívese cuando corresponda. RUC Nº1901138349-4 RIT N°10409–2019 Dictada por Federico Eugenio Gutiérrez Salazar, Juez del Juzgado de Garantía de Temuco. LXVLRHJCDP Federico Eugenio Gutierrez Salazar Juez de garantía Fecha: 15/09/2020 19:47:54 ESTE DOCUMENTO TIENE FIRMA ELECTRÓNICA Y SU ORIGINAL PUEDE SER VALIDADO EN HTTP://VERIFICADOC.PJUD.CL O EN LA TRAMITACIÓN DE LA CAUSA. ntar del 6 de septiem bre de 2020, la hora visualizada corresponde al horario de ver

Texto Completo (Preview)

1 Temuco, catorce de septiembre de dos mil veinte. Vistos y oídos: Primero: Que Luis Arroyo Palma, fiscal adjunto de Temuco, en esta causa RUC Nº1901138349-4, RIT N°10409–2019 dedujo acusación en contra de Germán Mauricio Sáez Tejos, cédula de identidad N°13.317.426-5, nacido el día 27 de mayo de 1977, se ignora profesión u oficio, domiciliado en calle Queillén N°01419, Santa Rosa, Temuco, represe