MP C/ MANUEL ESTEBAN YÁÑEZ CÁRDENAS

Fallo

SE DECLARA: I.- Que se condena a MANUEL ESTEBAN YÁÑEZ CÁRDENAS, cédula de identidad n° 0018818993-8, domiciliado en Coyhaique, Calle Mariano Latorre n° 1864, fono 944171916, a la pena de multa de UN TERCIO DE UNIDAD TRIBUTARIA MENSUAL, como autor de infracción al artículo 318 del Código Penal, hecho cometido en esta ciudad de Coyhaique el día 11 de septiembre de 2020. II.- No se le condena en costas por haber reconocido responsabilidad y con ello haber evitado un juicio simplificado efectivo. III.- Que conforme a lo dispuesto en el artículo 398 del Código Penal, y existiendo antecedentes favorables, como lo es su irreprochable conducta anterior, se dicta la sentencia pero se suspende la misma y sus efectos por el término de seis meses a contar del día de hoy, transcurrido el plazo de seis meses, sin que el sentenciado hubiese sido objeto de un nuevo requerimiento o de una nueva formalización de la investigación, el Tribunal dejará sin efecto esta sentencia y su reemplazo dictará el sobreseimiento definitivo de la causa. Anótese, regístrese, infórmese en el Estado Mensual, y ARCHÍVESE en su oportunidad.- RIT 2719-2020 RUC 2000930398-8 DEL INFRINGIR NORMAS HIGIÉNICAS Y DE SALUBRIDAD Dictada por doña CECILIA ELIANA URBINA PINTO, Juez Titular del Juzgado de Garantía de Coyhaique.- XXXCRHXMXN Cecilia Eliana Urbina Pinto Juez de garantía Fecha: 15/09/2020 16:26:21 ESTE DOCUMENTO TIENE FIRMA ELECTRÓNICA Y SU ORIGINAL PUEDE SER VALIDADO EN HTTP://VERIFICADOC.PJUD.CL O EN LA TRAMIT

Texto Completo (Preview)

Se procede a dictar sentencia en procedimiento simplificado por parte del Tribunal, la que se encuentra en forma íntegra en el registro de audio, transcribiéndose sólo la parte resolutiva. RESOLUCION.- COYHAIQUE, once de septiembre de dos mil veinte. Y VISTOS, además, lo que disponen los artículos 1, 11 n° 6, 11 N° 9, 14 n° 1, 15 n° 1, 18, 25, 49, 50, 318 del Código Penal, artículos 388 y siguie