C/ ENGELBERT ROGER ESCOBAR VALDIVIA

Hechos

VISTOS Y

Fundamentos

CONSIDERANDO: PRIMERO: Que, ante esta Sala del Sexto Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Santiago, constituida por doña María Alejandra Rojas Contreras, como Jueza Presidente, doña Silvana Vera Riquelme, en calidad de Jueza Redactora y por doña Gabriela Carreño Barros, como Juez Integrante, se llevó a efecto la audiencia de juicio oral en la causa RUC N°1700751230-9, RIT N° 200-2020, seguida en contra del acusado ENGELBERT ROGER ESCOBAR VALDIVIA chileno, nacido el 9 de junio de 1981, 39 años de edad, soltero, obrero de la construcción, cédula de identidad N°14.196.361- 9, domiciliado en pasaje San Lucio I N°1836, comuna de El Bosque, representado por la defensora penal privada CLAUDIA TELLO MANRIQUEZ, con domicilio y forma de notificación ya registrados en este tribunal. Fue parte acusadora el Ministerio Público, representado por el Fiscal don Denys Pavéz Farías, con domicilio y forma de notificación ya registrados en el Tribunal. SEGUNDO: Acusación. Que, los hechos y circunstancias materia de la acusación contenida en el auto de apertura del juicio oral son los siguientes: “El día 13 de agosto de 2017, en horas de la noche, en avenida El Parrón N° 0681, comuna de La Cisterna, el imputado ENGELBERT ROGER ESCOBAR VALDIVIA conducía y tenía en su poder la camioneta marca Toyota, modelo Hilux, PPU DLPT-22, camioneta que había sido robada mediante un robo en bienes nacionales de uso público, en avenida Club Hípico, en la comuna de Santiago, momentos antes, a la víctima de iniciales L.E.H.T., conociendo el imputado o no pudiendo menos que conocer la procedencia ilícita de la camioneta.” Los hechos antes descritos son constitutivos del delito de RECEPTACIÓN DE VEHÍCULO MOTORIZADO, en grado de desarrollo SILVANA VERONICA VERA RIQUELME Juez Redactor Fecha: 15/09/2020 13:21:50 GABRIELA SOLEDAD CARREÑO BARROS Juez Integrante Fecha: 15/09/2020 13:38:50 KCYRRHDXXL MARIA ALEJANDRA ROJAS CONTRERAS Juez Presidente Fecha: 15/09/2020 14:24:55 ESTE DOCUMENTO TIENE FIRMA ELECTRÓNICA Y SU ORIGINAL PUEDE SER VALIDADO EN HTTP://VERIFICADOC.PJUD.CL O EN LA TRAMITACIÓN DE LA CAUSA. ntar del 6 de septiem bre de 2020, la hora visualizada corresponde al horario de verano establecido en C hile C ontinental. P ara C hile Insular O ccidental, Isla de P ascua e Isla S alas y G óm ez restar 2 horas. P ara m ás inform ación consulte http://w.horaoficial.cl 2 CONSUMADO, atribuyéndole al encartado participación en calidad de AUTOR. Respecto de modificatorias de responsabilidad penal, el Ministerio Público indicó que no afectan al encausado circunstancias modificatorias de responsabilidad. Así las cosas, el persecutor solicita en la acusación la aplicación de las penas de CINCO AÑOS DE PRESIDIO MENOR EN SU GRADO MÁXIMO, accesorias legales y el pago de las costas de la causa. TERCERO: Alegaciones. Que, el Ministerio Público en su alegato de apertura señaló que con la prueba que rendiría acreditaría los elementos del tipo penal, el hecho y la participación punible del acusado.

Fallo

Por estas consideraciones y visto además lo dispuesto en los artículos 1, 3, 5, 7, 14 Nº1, 15 Nº1, 18, 25, 29, 49, 50, 103, 449 y 456 bis A del Código Penal; en los artículos 1, 2, 295, 297, 298 y siguientes, 323, 340, 341, 342, 343, 344 y 348 del Código Procesal Penal y artículo 593 del Código Orgánico de Tribunales SE DECLARA: I.- Que se condena a ENGELBERT ROGER ESCOBAR VALDIVIA, en calidad de AUTOR DEL DELITO CONSUMADO DE RECEPTACIÓN DE VEHÍCULO MOTORIZADO, cometido el día 13 de agosto de 2017, en la comuna de La Cisterna, a la pena de TRES AÑOS Y UN DÍA de presidio menor en su grado máximo, multa de CINCO UNIDADES TRIBUTARIAS MENSUALES, ello con las accesorias de inhabilitación absoluta perpetua para derechos políticos y la de inhabilitación absoluta para cargos y oficios públicos mientras dure la condena, SIN COSTAS. SILVANA VERONICA VERA RIQUELME Juez Redactor Fecha: 15/09/2020 13:21:50 GABRIELA SOLEDAD CARREÑO BARROS Juez Integrante Fecha: 15/09/2020 13:38:50 KCYRRHDXXL MARIA ALEJANDRA ROJAS CONTRERAS Juez Presidente Fecha: 15/09/2020 14:24:55 ESTE DOCUMENTO TIENE FIRMA ELECTRÓNICA Y SU ORIGINAL PUEDE SER VALIDADO EN HTTP://VERIFICADOC.PJUD.CL O EN LA TRAMITACIÓN DE LA CAUSA. ntar del 6 de septiem bre de 2020, la hora visualizada corresponde al horario de verano establecido en C hile C ontinental. P ara C hile Insular O ccidental, Isla de P ascua e Isla S alas y G óm ez restar 2 horas. P ara m ás inform ación consulte http://w.horaoficial.cl 2 Que, se concede al sent

Texto Completo (Preview)

2 RUC N° 1700751230-9 RIT N° 200 – 2020 C/ ENGELBERT ROGER ESCOBAR VALDIVIA RECEPTACIÓN DE VEHÍCULO MOTORIZADO Santiago, quince de septiembre de dos mil veinte. VISTOS Y CONSIDERANDO: PRIMERO: Que, ante esta Sala del Sexto Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Santiago, constituida por doña María Alejandra Rojas Contreras, como Jueza Presidente, doña Silvana Vera Riquelme, en calidad de Jueza Re