PATRICIO RECAREDO ALEJANDRO MOENA PINO C/ MANUEL IGNACIO ÁVALOS URQUETA

Hechos

Hechos: El día 10 DE JULIO DEL 2020, alrededor de las 23:59 HORAS, los requeridos HARLET ZAYLIN ARAYA RIVERA, GONZALO ANDRES LAFERTE JARA y MANUEL IGNACIO AVALOS URQUETA, fueron sorprendidos por personal de Carabineros de Chile, transitando por la vía pública, específicamente, en calle EL SAUZAL, VILLA EL PALQUI, COMUNA DE MONTE PATRIA, sin salvo conducto, infringiendo de este modo el aislamiento nocturno, decretado por la autoridad en el contexto del estado de catástrofe vigente por la alerta sanitaria que rige en el país debido a la pandemia de coronavirus, reglas de salubridad debidamente publicadas, colocando de esta manera en peligro la salud pública favoreciendo con su conducta la posibilidad de contagio (o propagación) del virus en la población. Parte Resolutiva: Y visto además lo prescrito en los artículos 1, 2, 3, 11 N°9, 49, 70 y 494 bis, 432 y 436 del Código Penal; artículos 388 y siguientes del Código Procesal Penal, SE DECLARA: I.- Que, se condena a GONZALO ANDRÉS LAFERTE JARA, CNI n° 20.090.850-3, ya individualizado, cédula de identidad N°18484011-1, por su responsabilidad en calidad de autor inmediato y directo de un delito de Poner en peligro la salud pública por infracción de las reglas higiénicas o de salubridad en tiempo de catástrofe, epidemia o contagio, previsto y sancionado en el artículo 318 del Código Penal, en relación con el Decreto N° 104 publicado en el Diario Oficial con fecha 18/03/2020, del Ministerio del Interior y Seguridad Pública; Decreto Supremo Nº 269, publicado en el Diario Oficial con fecha 16/06/2020, del Ministerio del Interior y Seguridad Pública; y Resolución Exenta Nº 520/2020, del Ministerio de Salud, de fecha 08/07/2020, publicada en el Diario Oficial de la República de Chile con fecha 10/07/2020, cometido el día 10 DE JULIO DEL 2020, en la comuna de Monte Patria, a sufrir la pena multa de una unidad tributaria mensual, sin costas por haber admitido responsabilidad. II.-Que, la pena de multa se le conceden tres cuotas

Fallo

SE DECLARA: I.- Que, se condena a GONZALO ANDRÉS LAFERTE JARA, CNI n° 20.090.850-3, ya individualizado, cédula de identidad N°18484011-1, por su responsabilidad en calidad de autor inmediato y directo de un delito de Poner en peligro la salud pública por infracción de las reglas higiénicas o de salubridad en tiempo de catástrofe, epidemia o contagio, previsto y sancionado en el artículo 318 del Código Penal, en relación con el Decreto N° 104 publicado en el Diario Oficial con fecha 18/03/2020, del Ministerio del Interior y Seguridad Pública; Decreto Supremo Nº 269, publicado en el Diario Oficial con fecha 16/06/2020, del Ministerio del Interior y Seguridad Pública; y Resolución Exenta Nº 520/2020, del Ministerio de Salud, de fecha 08/07/2020, publicada en el Diario Oficial de la República de Chile con fecha 10/07/2020, cometido el día 10 DE JULIO DEL 2020, en la comuna de Monte Patria, a sufrir la pena multa de una unidad tributaria mensual, sin costas por haber admitido responsabilidad. II.-Que, la pena de multa se le conceden tres cuotas de un tercio de UTM cada, las que deberá pagar los meses de octubre, noviembre y diciembre del presente, cualquier día hábil. Dese oportuno cumplimiento a lo dispuesto en el artículo 468 del Código Procesal Penal. Dictada por don Darío Arturo Díaz Peña y Lillo, Juez Titular del juzgado de Garantía de Ovalle. GDSHRHPJWL Dario Arturo Diaz Pena y Lillo Juez de garantía Fecha: 15/09/2020 14:19:44 ESTE DOCUMENTO TIENE FIRMA ELECTRÓNICA Y SU

Texto Completo (Preview)

SENTENCIA DEFINITIVA DICTADA EN PROCEDIMIENTO SIMPLIFICADO Fecha Ovalle., catorce de septiembre de dos mil veinte Tribunal Juzgado de Garantía de Ovalle Magistrado Darío Arturo Díaz Peña y Lillo RUC 2000705108-6 RIT 1904 – 2020 Delito Poner en peligro la salud pública por infracción de las reglas higiénicas o de salubridad en tiempo de catástrofe, epidemia o contagio, previsto y sancionado en el a