MP C/ ANDRÉS DIER SÁNCHEZ SÁNCHEZ

Hechos

hechos: “El día 13 de octubre del año 2019, a las 10:00 horas aproximadamente, en circunstancias que la víctima Nora Del Carmen Zúñiga Llancalahuén se encontraba en su domicilio ubicado en camino a San Antonio, pasaje El Torino S/N, comuna de Quellón, llegó al lugar su ex conviviente, el imputado Andrés Dier Sánchez Sánchez, quien, tras sostener una discusión con la víctima, procedió a agredirla, propinándole un golpe de puño en su cabeza y un punta pie en su pierna derecha a la altura de la pantorrilla, para luego huir del lugar. Producto de la agresión, la víctima resultó con lesiones clínicamente de carácter leve, consistentes en eritema de tercio distal de cara anterior de pierna izquierda y aumento de volumen en región parietal derecha, según certificado de lesiones del Hospital de Quellón. De esta manera, el imputado Andrés Dier Sánchez Sánchez quebrantó la sentencia del Tribunal de Garantía de Quellón dictada en causa RIT 335-2019, Ruc1900432242-0, con fecha 23 de abril de 2019, en la cual, respecto de la misma víctima e imputado, se decretó la medida accesoria prevista en el artículo 9 letras a) y b) de la Ley 20.066, por el plazo de un año, consistente en a) la obligación del imputado Andrés Dier Sánchez Sánchez de hacer abandono inmediato del domicilio que comparte con la víctima, ubicado en el pasaje El Torino S/N de la comuna de Quellón, y B) la prohibición al imputado Andrés Dier Sánchez Sánchez de acercarse a la víctima Nora Del Carmen Zúñiga Llancalahuén, a su domicilio ya señalado; a su lugar de trabajo o estudio; y a cualquier lugar en que ésta permanezca, concurra o visite habitualmente, medida que le había sido notificada personalmente al imputado en audiencia de fecha 23 de abril de 2019 y que se encontraba vigente al momento de los hechos”. A juicio de la Fiscalía, estos hechos son constitutivos de los delitos consumados de Lesiones menos graves en contexto de violencia intrafamiliar, previsto y sancionado en el artículo 399 y 494 N°5 del Códi

Fundamentos

CONSIDERANDO: PRIMERO: Que, el día treinta y uno de agosto del año en curso, ante este Tribunal Oral en lo Penal de Castro, constituido por los jueces titulares Angélica Monsalve Vásquez, quien presidió, Patricio Carrasco Uribe y Loreto Yáñez Sepúlveda, se llevó a efecto audiencia de juicio oral por sistema de videoconferencia en causa RIT N°17-2020, RUC N°1901103123-7, por los delitos de Desacato y Lesiones Menos Graves en contexto de violencia intrafamiliar, seguida en contra del acusado ANDRÉS DIER SÁNCHEZ SÁNCHEZ, cédula de identidad N°18.735.754-3, chileno, nacido en Puerto Montt, el 30 de junio de 1994, 36 años, soltero, asistente de buzo, sin apodos, lee y escribe poco, estudios hasta cuarto básico, domiciliado en el sector Huapiquilán, próximo a Caleta Inío, de la comuna de Quellón. Fue parte acusadora en este juicio, el Ministerio Público, representado por la Fiscal Adjunto Karyn Alegría Velis, domiciliada en calle Chacabuco N° 367 de Castro, y la defensa del acusado estuvo a cargo del defensor penal licitado Daniel Henríquez Mora, con domicilio en calle Pedro Aguirre Cerda N°169 de la ciudad de Quellón, y del defensor penal público Luis Mora Constanzo, domiciliado en calle Blanco N°324, oficina 302, de Castro; todos con forma de notificación registrada en el tribunal. SEGUNDO: El Ministerio Público formuló acusación en contra del imputado por los siguientes hechos: “El día 13 de octubre del año 2019, a las 10:00 horas aproximadamente, en circunstancias que la víctima Nora Del Carmen Zúñiga Llancalahuén se encontraba en su domicilio ubicado en camino a San Antonio, pasaje El Torino S/N, comuna de Quellón, llegó al lugar su ex conviviente, el imputado Andrés Dier Sánchez Sánchez, quien, tras sostener una discusión con la víctima, procedió a agredirla, propinándole un golpe de puño en su cabeza y un punta pie en su pierna derecha a la altura de la pantorrilla, para luego huir del lugar. Producto de la agresión, la víctima resultó con lesiones clínicamente de carácter leve, consistentes en eritema de tercio distal de cara anterior de pierna izquierda y aumento de volumen en región parietal derecha, según certificado de lesiones del Hospital de Quellón. De esta manera, el imputado Andrés Dier Sánchez Sánchez quebrantó la sentencia del Tribunal de Garantía de Quellón dictada en causa RIT 335-2019, Ruc1900432242-0, con fecha 23 de abril de 2019, en la cual, respecto de la misma víctima e imputado, se decretó la medida accesoria prevista en el artículo 9 letras a) y b) de la Ley 20.066, por el plazo de un año, consistente en a) la obligación del imputado Andrés Dier Sánchez Sánchez de hacer abandono inmediato del domicilio que comparte con la víctima, ubicado en el pasaje El Torino S/N de la comuna de Quellón, y B) la prohibición al imputado Andrés Dier Sánchez Sánchez de acercarse a la víctima Nora Del Carmen Zúñiga Llancalahuén, a su domicilio ya señalado; a su lugar de trabajo o estudio; y a cualquier lugar en que ésta permanezca, concurr

Fallo

por tanto excluidas a efectos de tipificación, pero que tiene plena validez en el presente caso, dadas las obligaciones de no hacer que el tribunal de garantía impuso al encartado Andrés Sánchez Sánchez al aplicar en favor de la víctima Nora Zúñiga Llancalahuén la medida accesoria que prevé el artículo 9 letra b) de la Ley 20.066 en la sentencia dictada en la causa RIT N°335-2019, que es la que se estima quebrantada, de acuerdo al tenor de la acusación fiscal. En el presente caso, el incumplimiento de la resolución emanada del Juzgado de Garantía de Quellón, objeto de examen en los acápites precedentes, quedó acreditada con los dichos de los funcionarios de Carabineros Luis Alberto Hueramán Herrera y Daniel Eduardo Yáñez Quezada, quienes refirieron de manera conteste que el día de los hechos, que el primero fijó el 13 de septiembre de 2020 y el segundo testigo el 13 de octubre de 2019, alrededor de las 10:10 horas de la mañana, mientras se encontraban de servicio en la población en el cuadrante dos, recibieron un llamado radial de Cenco Chiloé informándoles que debían trasladarse camino a San Antonio, con pasaje El Torino sin número, detrás del Cesfam, por un procedimiento de violencia intrafamiliar; en el lugar entrevistaron a Nora del Carmen Zúñiga Llancalahuén, quien manifestó que su ex conviviente Andrés Dier Sánchez Sánchez fue al domicilio, ella estaba compartiendo con unos amigos, por lo que él se puso celoso y sin provocación alguna, la agredió con un golpe en el ros

Texto Completo (Preview)

RIT : 17-2020 RUC: 19011031123-7 DELITO: DESACATO y LESIONES MENOS GRAVES EN CONTEXTO DE VIF CODIGO: 00710, 12149 SENTENCIADO: ANDRES DIER SÁNCHEZ SANCHEZ SALA: Presidente: Angélica Monsalve Vásquez; Juez Redactor: Loreto Yáñez Sepúlveda; Tercer integrante: Patricio Carrasco Uribe _____________________________________________________________________________________________ Castro, cuatro de septie