MP C/ JAIME ANTONIO ESPINOSA ESPINOZA

Hechos

VISTOS Y

Fundamentos

CONSIDERANDO: 1°.- Ante este Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Rancagua, constituido por la jueza doña Paulina Chaparro Bossy, quien presidió y los magistrados don Hernán González Muñoz y don Roberto Cociña Gallardo, se llevó a efecto el día 28 de agosto de 2020, la vía remota a través de la plataforma Zoom, la audiencia de juicio oral en la causa RIT Nº 178-2020, RUC 1900994687-2, seguida en contra de JAIME ANTONIO ESPINOSA ESPINOZA, soltero, de 26 años de edad, nacido el 04 de agosto de 1994, jornalero, rol único nacional N° 18.894.438-6, domiciliado en Balmaceda 805, Constitución. El Ministerio Público, fue representado en la audiencia, por el fiscal don Carlos López Miranda, en tanto la defensa del acusado estuvo a cargo del defensor penal público don Luis Díaz Guajardo, ambos con domicilio y forma de notificación ya registrados en la causa. 2°.- Que el Ministerio Público dedujo acusación, fundado en los siguientes hechos: “Hecho 1: El día 12 de septiembre del año 2019, aproximadamente a las 17:00 horas, el imputado Jaime Antonio Espinosa Espinoza concurrió al domicilio ubicado en XXX de Rancagua, de propiedad de la víctima iniciales M.E.L.R., escaló la reja perimetral de éste, para luego ingresar a la vivienda por la ventana de un baño y proceder en el interior del domicilio a registrar las habitaciones para finalmente sustraer un PlayStation 4, color negro, un control remoto y 3 juegos, con lo cual se dio a la fuga del lugar. Hecho 2: En fecha no determinada, entre el 01 y el 13 de septiembre de 2019, en circunstancias que el imputado se encontraba viviendo en la casa de la víctima de iniciales D.E.T.E., ubicada en Calle Michimalongo N° 205 de la Población San Luis de Rancagua, procedió a sustraer desde un mueble del dormitorio de la víctima una cadena de plata con oro y una cámara fotográfica, avaluadas en $100.000 y $150. 000, respectivamente especies de las cuales se apropió y luego dispuso.” El Ministerio Público calificó los hechos descritos como constitutivos de un delito de robo en lugar habitado, previsto y sancionado en el artículo 440 Nº 1 en relación al artículo 432 ambos del Código Penal, y un delito de hurto, Roberto Jorge Cociña Gallardo Juez Redactor Fecha: 03/09/2020 12:35:08 Hernan Carlos Gonzalez Muñoz Juez Integrante Fecha: 03/09/2020 13:09:35 VEQRRDYMXP Paulina Alejandra Chaparro Bossy Juez Presidente Fecha: 04/09/2020 10:09:23 ESTE DOCUMENTO TIENE FIRMA ELECTRÓNICA Y SU ORIGINAL PUEDE SER VALIDADO EN HTTP://VERIFICADOC.PJUD.CL O EN LA TRAMITACIÓN DE LA CAUSA. ntar del 5 de abril de 2020, la hora visualizada corresponde al horario de invierno establecido en C hile C ontinental. P ara la R egión de M agallanes y la A ntártica C hilena sum ar una hora, m ientras que para C hile Insular O ccidental, Isla de P ascua e Isla S ala y G óm ez restar dos horas. P ara m ás inform ación consulte http://w .horaoficial.cl PODER JUDICIAL TRIBUNAL DE JUICIO ORAL EN LO PENAL RANCAGUA 2 contemplado en el artículo 446 N° 2 del Cód

Fallo

SE DECLARA: I.- Que, se CONDENA, a JAIME ANTONIO ESPINOSA ESPINOZA, ya individualizado, a la pena de SIETE AÑOS CIENTO OCHENTA Y CUATRO DÍAS de presidio mayor en su grado máximo, accesoria de inhabilitación absoluta perpetua para cargos y oficios públicos y derechos políticos y la inhabilitación absoluta para profesiones titulares mientras dure la condena, como autor del delito de robo en lugar destinado a la habitación de especies, de propiedad de la víctima de iniciales M.E.L.R., cometido el 12 de septiembre de 2019, en esta ciudad. Roberto Jorge Cociña Gallardo Juez Redactor Fecha: 03/09/2020 12:35:08 Hernan Carlos Gonzalez Muñoz Juez Integrante Fecha: 03/09/2020 13:09:35 VEQRRDYMXP Paulina Alejandra Chaparro Bossy Juez Presidente Fecha: 04/09/2020 10:09:23 ESTE DOCUMENTO TIENE FIRMA ELECTRÓNICA Y SU ORIGINAL PUEDE SER VALIDADO EN HTTP://VERIFICADOC.PJUD.CL O EN LA TRAMITACIÓN DE LA CAUSA. ntar del 5 de abril de 2020, la hora visualizada corresponde al horario de invierno establecido en C hile C ontinental. P ara la R egión de M agallanes y la A ntártica C hilena sum ar una hora, m ientras que para C hile Insular O ccidental, Isla de P ascua e Isla S ala y G óm ez restar dos horas. P ara m ás inform ación consulte http://w .horaoficial.cl PODER JUDICIAL TRIBUNAL DE JUICIO ORAL EN LO PENAL RANCAGUA 18 La pena privativa de libertad deberá cumplirla efectivamente, al no satisfacer las exigencias para otorgarle una sustitutiva, atendido su extensión, la que comenzará a cumpli

Texto Completo (Preview)

PODER JUDICIAL TRIBUNAL DE JUICIO ORAL EN LO PENAL RANCAGUA 1 Rancagua, dos de septiembre de dos mil veinte. VISTOS Y CONSIDERANDO: 1°.- Ante este Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Rancagua, constituido por la jueza doña Paulina Chaparro Bossy, quien presidió y los magistrados don Hernán González Muñoz y don Roberto Cociña Gallardo, se llevó a efecto el día 28 de agosto de 2020, la vía remot