RUMUALDO ENRIQUE HUENCHULAO ANTILAO C/ JAIME PATRICIO MORAGA ROMERO

Hechos

VISTOS OIDO Y TENIENDO PRESENTE: 1°, Que el Ministerio Público, ha formulado requerimiento en procedimiento simplificado contra Jaime Patricio Moraga Romero, Rol Único Nacional 11.827.608-6, 49 años de edad, nacido el 7 de Marzo 1971, soltero, taxista, domiciliado en pasaje Mehuin N° 1250, Villa Valdivia, Padre las Casas, fundado en que el día 10 de Febrero de 2019 alrededor de las 05:30 horas, el requerido condujo bajo la influencia del alcohol el vehículo marca Toyota, modelo Yaris, color negro, placa patente CXWC-87 por calle Milano hacia el oriente de la comuna de Temuco, siendo fiscalizado por personal policial a la altura del N° 0770 de dicha dirección. Practicada la prueba respiratoria al requerido ésta arrojó un resultado 0.52 gramos por mil y el informe de alcoholemia arrojó un resultado de 0.72 gramos de Alcohol por mil en su sangre. Los hechos precedentemente descritos, en concepto del Ministerio Público, constituyen el delito de conducción de vehículo motorizado bajo la influencia del alcohol, previsto y sancionado en el artículo 193, en relación al artículo 110 y 111 de la Ley Nº 18.290, en grado de consumado, correspondiéndole al requerido participación en calidad de autor. Que respecto del requerido concurre la circunstancia modificatoria de responsabilidad pena prevista en el artículo 11 N° 6 del Código Penal. El Ministerio Público solicita se aplique la pena de multa de 1 Unidad Tributaria Mensual y la suspensión de la licencia de conducir por tres meses, sin costas. CLSGRXMJXQ Luz Monica Arancibia Mena Juez de garantía Fecha: 27/08/2020 09:30:36 ESTE DOCUMENTO TIENE FIRMA ELECTRÓNICA Y SU ORIGINAL PUEDE SER VALIDADO EN HTTP://VERIFICADOC.PJUD.CL O EN LA TRAMITACIÓN DE LA CAUSA. ntar del 5 de abril de 2020, la hora visualizada corresponde al horario de invierno establecido en C hile C ontinental. P ara la R egión de M agallanes y la A ntártica C hilena sum ar una hora, m ientras que para C hile Insular O ccidental, Isla de P ascua e Isla S ala y

Fallo

Por estas consideraciones, y vistos, además, lo dispuesto en los artículos 1°, 11 N° 6, 15, 30, 49, 50, 67, 70, del Código Penal; 388 y siguientes del Código Procesal Penal; ley Transito y Ley 18.216; se declara: CLSGRXMJXQ Luz Monica Arancibia Mena Juez de garantía Fecha: 27/08/2020 09:30:36 ESTE DOCUMENTO TIENE FIRMA ELECTRÓNICA Y SU ORIGINAL PUEDE SER VALIDADO EN HTTP://VERIFICADOC.PJUD.CL O EN LA TRAMITACIÓN DE LA CAUSA. ntar del 5 de abril de 2020, la hora visualizada corresponde al horario de invierno establecido en C hile C ontinental. P ara la R egión de M agallanes y la A ntártica C hilena sum ar una hora, m ientras que para C hile Insular O ccidental, Isla de P ascua e Isla S ala y G óm ez restar dos horas. P ara m ás inform ación consulte http://w .horaoficial.cl I.- Que se condena a Jaime Patricio Moraga Romero, Rol Único Nacional 11.827.608-6, ya individualizado, en calidad de autor del delito consumado de conducción de vehículos motorizados bajo la influencia del alcohol, perpetrado en esta jurisdicción el 10 de Febrero de 2019, a la pena de multa de una unidad tributaria mensual, suspensión de licencia de conducir por el termino de 3 meses, sin costas por no haber sido solicitadas. II.- Que la multa impuesta deberá pagarse en pesos en el equivalente que tenga la Unidad Tributaria Mensual al momento de su pago efectivo, mediante depósito en la Tesorería Regional de esta ciudad. Se autoriza al sentenciado para pagar la multa impuesta en tres parcialidades igual

Texto Completo (Preview)

SENTENCIA DEFINITIVA Temuco, veintiseis de Agosto de dos mil veinte.- VISTOS OIDO Y TENIENDO PRESENTE: 1°, Que el Ministerio Público, ha formulado requerimiento en procedimiento simplificado contra Jaime Patricio Moraga Romero, Rol Único Nacional 11.827.608-6, 49 años de edad, nacido el 7 de Marzo 1971, soltero, taxista, domiciliado en pasaje Mehuin N° 1250, Villa Valdivia, Padre las Casas, fundad