VICTOR HUGO SAAVEDRA MARTINEZ C/ JULIO CESAR JORQUERA CHEAUSU

Hechos

Hechos: “ El día 11 de Agosto de 2019, a las 00:30 horas aproximadamente, el requerido JULIO CESAR JORQUERA CHEAUSU, conducía en estado de ebriedad la camioneta marca Mitsubishi, modelo L200, placa patente única JJVW-96 por la Ruta E-35, Sector Chincolco de la comuna de Petorca, cuando a la altura del kilómetro 64,494, fue fiscalizado por personal de Carabineros, quienes se percataron de su fuerte hálito alcohólico, realizándose la prueba respiratoria, la que dio como resultado 2,41 gramos por mil de alcohol en la sangre. Calificación jurídica: Los hechos precedentemente descritos, en concepto del Ministerio Público, constituyen el delito de conducción de vehículo motorizado en Estado de Ebriedad, ilícito descrito y sancionado en el artículo 196 de la Ley de Tránsito Nº 18.290, en grado de consumado, en el que corresponde al requerido participación en calidad de autor. Circunstancias Modificatorias de Responsabilidad Penal: A juicio de esta Fiscalía, respecto del requerido concurre la circunstancias modificatoria del artículo 11 N°9 del Código Penal.

Fundamentos

considerando: PRIMERO: Que ante este Tribunal se presentó un requerimiento simplificado en contra de JULIO CESAR JORQUERA CHEAUSU del cual ya se hizo lectura y para efectos de la sentencia se da por expresamente reproducido en esta parte. Hechos: “ El día 11 de Agosto de 2019, a las 00:30 horas aproximadamente, el requerido JULIO CESAR JORQUERA CHEAUSU, conducía en estado de ebriedad la camioneta marca Mitsubishi, modelo L200, placa patente única JJVW-96 por la Ruta E-35, Sector Chincolco de la comuna de Petorca, cuando a la altura del kilómetro 64,494, fue fiscalizado por personal de Carabineros, quienes se percataron de su fuerte hálito alcohólico, realizándose la prueba respiratoria, la que dio como resultado 2,41 gramos por mil de alcohol en la sangre. Calificación jurídica: Los hechos precedentemente descritos, en concepto del Ministerio Público, constituyen el delito de conducción de vehículo motorizado en Estado de Ebriedad, ilícito descrito y sancionado en el artículo 196 de la Ley de Tránsito Nº 18.290, en grado de consumado, en el que corresponde al requerido participación en calidad de autor. Circunstancias Modificatorias de Responsabilidad Penal: A juicio de esta Fiscalía, respecto del requerido concurre la circunstancias modificatoria del artículo 11 N°9 del Código Penal. Fundamentos: La Fiscalía cuenta con los siguientes antecedentes que fundamentan esta imputación: 1. Parte de Detenidos N° 70 de fecha 11/08/2019 del Retén de Carabineros de Chincolco, comuna de Petorca, mediante el cual se da cuenta de los hechos que se le imputan al requerido. 2. Comprobante de prueba respiratoria Alcotest 6820, Muestra Nº 3180 de fecha 11/08/2019, correspondiente al requerido. EXBSQZCLVV Lino Jorge Manuel Godoy Ordenes Juez de garantía Fecha: 25/08/2020 15:36:16 ESTE DOCUMENTO TIENE FIRMA ELECTRÓNICA Y SU ORIGINAL PUEDE SER VALIDADO EN HTTP://VERIFICADOC.PJUD.CL O EN LA TRAMITACIÓN DE LA CAUSA. ntar del 5 de abril de 2020, la hora visualizada corresponde al horario de invierno establecido en C hile C ontinental. P ara la R egión de M agallanes y la A ntártica C hilena sum ar una hora, m ientras que para C hile Insular O ccidental, Isla de P ascua e Isla S ala y G óm ez restar dos horas. P ara m ás inform ación consulte http://w .horaoficial.cl JUZGADO DE LETRAS, GARANTIA, FAMILIA LABORAL Y COBRANZA CALLE SILVA 100 - PETORCA FONO: 33-2781020. 33-2781524. 3. Declaración de funcionario Víctor Saavedra Martínez de fecha 11/08/2019, anexado al parte de detenidos N° 70. 4. Dato de atención médica de urgencia Nº 3041665 de misma fecha emitido por el Hospital de Petorca donde consta que el facultativo que lo atiende constata su aliento etílico. 5. Set de tres fotografías que dan cuenta del lugar del vehículo conducido por el requerido. 6. Declaración de funcionario público Germán Alejandro Rojo Contreras de fecha 27/08/2019 realizada en esta fiscalía. 7. Extracto de filiación y antecedentes del requerido, con anotaciones previas. 8. Hoja de v

Fallo

Por estas consideraciones, y teniendo además presente lo prescrito en los artículos 15, 25, 47, 49, 60 y siguientes del Código Penal, artículos 1, 47, 297 , 340, 341, 388 y siguientes del Código Procesal Penal, lo dispuesto en el artículo 4° de la Ley 18.216, se declara; I. Que se condena a don JULIO CESAR JORQUERA CHEAUSU, cédula de identidad N° 13.788.919-6, a sufrir la pena de 61 DÍAS DE PRESIDIO MENOR EN SU GRADO MÍNIMO, multa de 2 Unidades Tributarias Mensuales, accesorias de suspensión para cargos oficios públicos durante el tiempo de la condena, y la accesoria especial de suspensión de su licencia para conducir vehículos motorizados por el plazo de 2 años, por su responsabilidad como autor del delito previsto y sancionado del artículo 196 de la Ley 18.290, en grado consumado, hecho acontecido en esta jurisdicción el día 11 de agosto del año 2019. II. Que respecto de la pena privativa de libertad impuesta, considerando los antecedentes previos, se le sustituye por la remisión condicional de la misma por el plazo de un año, plazo por el cual deberá quedar sujeto a la observación de Gendarmería correspondiente a su domicilio. III. Respecto a la pena pecuniaria impuesta, se va a hacer efectiva al mes siguiente contado de que la presente sentencia se encuentre ejecutoriada, posibilitando su pago en dos cuotas iguales y sucesivas. IV. Respecto de la suspensión de su licencia para conducir vehículos motorizados se le reconoce 2 días de abono, se va a ordenar que se oficie

Texto Completo (Preview)

JUZGADO DE LETRAS, GARANTIA, FAMILIA LABORAL Y COBRANZA CALLE SILVA 100 - PETORCA FONO: 33-2781020. 33-2781524. Audiencia de control de la detención y Sentencia de Procedimiento Simplificado Fecha Petorca, veinte de agosto de dos mil veinte Magistrado LINO GODOY ORDENES Fiscal Jose Ramirez Núñez Defensor Claudio Nettle Troncoso Tribunal Juzgado de Letras y Garantía de Petorca. RUC 1900859276-7