CESAR ORLANDO VELASQUEZ MUÑOZ C/ MARIO GONZALO CABEZAS BURGOS

Hechos

Visto y Oído los Intervinientes: Por estas consideraciones, que han quedado íntegramente consignadas en el registro de audio del Tribunal y visto, además, lo dispuesto en los artículos 1, 2, 3, 4, 5, 7, 11 N° 6 y 9, 14 N° 1, 15 N° 1, 18, 21, 30, 49, 50, 67, 70 del Código Penal, artículos 110, 111 y 196 de la Ley de Tránsito, artículos 11, 47, 297, 340, 341, 342, 388 y siguientes del Código Procesal Penal, disposiciones pertinentes de la Ley 18.216, se declara: I.- Que se condena a don MARIO GONZALO CABEZAS BURGOS, cédula de identidad N° 14.065.774-3, ya individualizado, como autor del delito consumado de Conducción de vehículo motorizado en Estado de Ebriedad, previsto y sancionado en los artículos 110 y 196 de la Ley de Tránsito, cometido el día 16 de julio de 2019 en el territorio jurisdiccional de este Tribunal, a sufrir la pena de 21 días de prisión en su grado medio, multa a beneficio fiscal de Un Tercio de Unidad Tributaria Mensual, accesorias legales de suspensión de cargo u oficio público durante el tiempo de la condena y a la suspensión de su licencia para conducir vehículos motorizados por el plazo de dos años. II.- Que si el sentenciado no tuviere bienes suficientes para el pago de la multa impuesta, sufrirá por vía de sustitución y apremio la pena de reclusión, regulándose ocho horas por cada tercio de Unidad Tributaria Mensual a fuere condenado. Teniendo en consideración el tiempo que el sentenciado permaneció privado de libertad con motivo de la presente causa, esto es, desde el día 06 de agosto del presente año a las 16:15 horas, en que fuera detenido, hasta el día 07 de agosto de 2020, al inicio de la presente audiencia, 12:16 horas, esto es, un lapso superior a doce horas, se le abona dicho período a la multa impuesta y se le da ésta por cumplida. WXTFQXCXXR Silvia Patricia Jimenez Cid Juez de garantía Fecha: 11/08/2020 18:46:05 ESTE DOCUMENTO TIENE FIRMA ELECTRÓNICA Y SU ORIGINAL PUEDE SER VALIDADO EN HTTP://VERIFICADOC.PJUD.CL O EN LA TRAMITACIÓN

Fallo

Por estas consideraciones, que han quedado íntegramente consignadas en el registro de audio del Tribunal y visto, además, lo dispuesto en los artículos 1, 2, 3, 4, 5, 7, 11 N° 6 y 9, 14 N° 1, 15 N° 1, 18, 21, 30, 49, 50, 67, 70 del Código Penal, artículos 110, 111 y 196 de la Ley de Tránsito, artículos 11, 47, 297, 340, 341, 342, 388 y siguientes del Código Procesal Penal, disposiciones pertinentes de la Ley 18.216, se declara: I.- Que se condena a don MARIO GONZALO CABEZAS BURGOS, cédula de identidad N° 14.065.774-3, ya individualizado, como autor del delito consumado de Conducción de vehículo motorizado en Estado de Ebriedad, previsto y sancionado en los artículos 110 y 196 de la Ley de Tránsito, cometido el día 16 de julio de 2019 en el territorio jurisdiccional de este Tribunal, a sufrir la pena de 21 días de prisión en su grado medio, multa a beneficio fiscal de Un Tercio de Unidad Tributaria Mensual, accesorias legales de suspensión de cargo u oficio público durante el tiempo de la condena y a la suspensión de su licencia para conducir vehículos motorizados por el plazo de dos años. II.- Que si el sentenciado no tuviere bienes suficientes para el pago de la multa impuesta, sufrirá por vía de sustitución y apremio la pena de reclusión, regulándose ocho horas por cada tercio de Unidad Tributaria Mensual a fuere condenado. Teniendo en consideración el tiempo que el sentenciado permaneció privado de libertad con motivo de la presente causa, esto es, desde el día 06 de agost

Texto Completo (Preview)

Individualización de Audiencia de control de la detención. Fecha Yumbel, siete de agosto de dos mil veinte Magistrado SILVIA PATRICIA JIMENEZ CID Fiscal LUIS CRUZ LAGOS Defensor DALILA GALLEGUILLOS WILSON Hora inicio 12:16PM Hora termino 01:13PM Sala sala1 Tribunal Juzgado de Letras y Garantía de Yumbel. Acta CLAUDIO CRUZ FLORES RUC 1900647873-8 RIT 80 - 2020 Actuaciones efectuadas NOMBRE IMPUTA