RETEN QUITRATUE C/ MARCIAL HAROLDO MEZA ARIAS

Hechos

HECHOS: “El día 09 de enero del 2020, aproximadamente a las 17:30 horas el requerido MARCIAL HAROLDO MEZA ARIAS, conducía la camioneta marca Nissan, modelo Terrano, color blanco año 2012, placa patente única TKXH.42, por la ruta S-92 y a la altura del kilómetro 9, en el sector de Quitratue, comuna de Gorbea fue fiscalizado por personal de Carabineros, quienes se percataron que mantenía una causa, y que el imputado efectuaba la conducción a pesar que en causa RIT 4364-2015 del Juzgado de Garantía de Temuco fue sentenciado el 07 de octubre del año 2016 a la suspensión de su licencia de conducir por un periodo de 5 años.” II. La fiscalía, para efectos del artículo 395 del Código Procesal Penal modificó el requerimiento tuvo los hechos como DELITO CONSUMADO de CONDUCIR UN VEHÍCULO MOTORIZADO DURANTE LA VIGENCIA DE LA PENA DE SUSPENSION DE LICENCIA DE CONDUCIR VEHÍCULOS MOTORIZADOS, le atribuye la calidad de autor al requerido y solicitó penas de 100 DIAS DE PRESIDIO MENOR EN GRADO MINIMO Y MULTA DE 2 UTM. III. La defensa solicita se reconozca la atenuante del artículo 11 N° 9 del Código Penal, se allanó a la pena a 100 días de presidio y pide que se sustituya por prestación de servicios a lo cual accedió el imputado y respecto de la multa se rebaje a un tercio de utm y se por cumplida con el día de detención o, en subsidio, concedan cuotas para pagarla, sin costas. IV. Conforme a lo referido se dan por establecidos los hechos descritos en el requerimiento, los cuales configuran un DELITO CONSUMADO de CONDUCIR UN VEHÍCULO MOTORIZADO DURANTE LA VIGENCIA DE LA PENA DE SUSPENSION DE LICENCIA DE CONDUCIR VEHÍCULOS MOTORIZADOS y al requerido le corresponde la calidad de AUTOR DIRECTO. Se reconocerá la atenuante invocada y se concederán cuotas para pagar la multa. La pena corporal será regulada en 100 días de presidio menor en grado mínimo y multa en 2 unidades tributarias XBTMQXXMRX Mauricio Alejandro Torres Contreras Juez de garantía Fecha: 11/08/2020 14:19:19 ESTE DOCUMEN

Fallo

Por lo expuesto y atendido a lo dispuesto en el artículo 297 en relación con el 340, 348, 388, 389, 390, 393 y 395, del Código Procesal Penal, artículos 1º, 7°, 11 N° 9, 14 N° 1, 15 Nº 1, 30, 49, 67, 70 del Código Penal, y 209 de ley 18.290 1, 10 y siguientes de ley 18.216, SE RESUELVE: I. Que se condena a MARCIAL HAROLDO MEZA ARIAS, RUN 10.541.756-K, a la pena de CIEN (100) DIAS DE PRESIDIO MENOR EN SU GRADO MINIMO, MULTA ASCENDENTE A DOS (2) UNIDADES TRIBUTARIAS MENSUALES, y a las accesorias de suspensión para cargo u oficio público durante el tiempo de la condena, como AUTOR del delito CONSUMADO de CONDUCIR UN VEHÍCULO MOTORIZADO DURANTE LA VIGENCIA DE LA PENA DE SUSPENSION DE LICENCIA DE CONDUCIR VEHÍCULOS MOTORIZADOS, cometido en esta jurisdicción. II. Que, la multa impuesta deberá ser pagada en pesos en el equivalente que tenga la respectiva unidad tributaria mensual al momento de su pago mediante depósito directo en Tesorería General de la Republica autorizándose a pagarla hasta en 4 CUOTAS a partir del día 15 de SEPTIEMBRE del año 2020. Si no paga una cuota se le hará exigible el total. Si no tuviese bienes sufrirá por vía de sustitución y apremio en primer término, bajo su consentimiento, la pena de prestación de servicios comunitarios a razón de 8 horas de servicios por cada tercio de UTM y ante la negativa, incumplimiento o falta de comparecencia a la audiencia fijada legalmente citado al efecto, se le sustituirá por reclusión, la cual de conformidad a lo dispuest

Texto Completo (Preview)

PODER JUDICIAL JUZGADO DE GARANTIA PITRUFQUEN SENTENCIA DEFINITIVA Pitrufquén, once de agosto de dos mil veinte.- I. La Fiscalía Local de Temuco formuló requerimiento en procedimiento simplificado en contra de MARCIAL HAROLDO MEZA ARIAS, RUN 10.541.756-K, domiciliado en Pasaje los almendros N° 10, Lastarria, comuna de Gorbea, debidamente informado de sus derechos, asistido por el abogado defensor